vicino Estonio - Danés
1.
-
Inglésnear, or next to
-
Alemánbei, neben
-
Hawaiiankokoke, hiʻialo
-
Húngaro-nál/-nél (allative case)
-
Italianovicino, accanto
-
Coreano옆에, 곁에
-
Kurdoli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta
-
Latínapud, aput
-
Macedonioдо, кај
-
Maorii te taha o, i
-
Polacoprzy, obok
-
Portuguésperto, próximo
-
Rusoо́коло, ря́дом с, у
-
Españolpor, cerca de
-
Suecovid, intill qualifier
-
Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên
2.
3.
-
Inglésbeing closer to the present location than all other items
-
Catalánproper, següent
-
Holandésnaast, dichtst
-
Esperantoapuda, proksima
-
Húngarolegközelebbi, szomszédos
-
Italianovicino, prossimo
-
Noruegoneste, nærmest
-
Portuguésperto, próximo
-
Rusoближа́йший, сосе́дний
-
Sueconära, närmast
-
Inglésnearest date, time, space or order
-
Catalánproper, següent, que ve
-
Checodalší, následující
-
Holandésvolgend, aanstaand (chronology)
-
Estoniojärgmine
-
Italianopiù vicino, prossimo
-
Noruegoneste, følgende
-
Portuguéspróximo, seguinte
-
Rusoсле́дующий, бу́дущий, гряду́щий
-
Españolpróximo, entrante
-
InglésIn a time, place or sequence closest or following
-
Holandésnabij, bij, vlakbij
-
Esperantoapude, proksime
-
Italianoaccanto, vicino
-
Portuguésperto, próximo
-
Rusoвблизи́, во́зле, о́коло, по́дле, ря́дом, по сосе́дству
-
Españoljunto a, al lado de#Spanish
-
Finlandésvieressä, vierellä
-
Húngaromellett, mellé
-
Italianovicino a, accanto a, presso
-
Noruegoved siden av, attmed
4.
-
Finlandésläheisesti, tiiviisti, visusti, tarkasti
-
Alemándicht, eng
-
Italianostrettamente, da vicino, a stretto contatto
-
Portuguésde perto, proximamente
-
Interlinguacheckproximo, checkpresso
5.
-
Inglésnear, or next to
-
Alemánbei, neben
-
Hawaiiankokoke, hiʻialo
-
Húngaro-nál/-nél (allative case)
-
Italianovicino, accanto
-
Coreano옆에, 곁에
-
Kurdoli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta
-
Latínapud, aput
-
Macedonioдо, кај
-
Maorii te taha o, i
-
Polacoprzy, obok
-
Portuguésperto, próximo
-
Rusoо́коло, ря́дом с, у
-
Españolpor, cerca de
-
Suecovid, intill qualifier
-
Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên
6.
-
Albanésgjiton, gjitone, fqinj, fqije, komshi, komshie
-
Armenioհարեւան, դրացի
-
Holandésbuur, buurmanburen
-
Estonionaaber
-
Latgaliakaimiņs, sābris
-
Sardobichinu, bighinu, biginu, vichinu
-
Suecogranne, nabo
-
Tuvanкадызы, кожазы, кожа
-
Uzbekhamsoya, qoʻshni
-
Venetianvesin, visin, vexin
-
Latínvinicinor, vicinor
-
Rusoсоседствовать, прилега́ть, грани́чить
7.
-
Finlandésvieressä, rinnalla, joku
-
Griegoδίπλα, πλάι se (plai se)
-
Irlandéscois, in aice le, in aice
-
Italianoaccanto, vicino
-
Polacoobok, przy
-
Rumanolângă, alături
-
Españolcabe, al lado de
-
Suecointill, bredvid
-
Waray-Waraytakin, sapit
8.
-
Armenioմոտ, մոտիկ, մերձ
-
Aromanianaproapea, aproapi
-
Holandésnabij, dichtbij
-
Esperantoproksima, apuda
-
Estoniolähedal
-
Francésprès, proche
-
Latgaliatyvai, tiuli, kluot
-
Letóntuvu, klāt, tuvs
-
Portuguésperto, próximo
-
Rusoбли́зкий, бли́жний
-
Gaélico escocésdlùth, faisg
-
Zhuanggaenh, gyawj
-
Alemánneben, Nähe
-
Latínprope, iuxta
-
Portuguésperto de, próximo de
-
Rapa Nuihahine, tupuaki
-
Gaélico escocésfaisg air, goirid do
-
Teluguదగ్గర, అన్యోన్యము
9.
-
Inglésbeing closer to the present location than all other items
-
Catalánproper, següent
-
Holandésnaast, dichtst
-
Esperantoapuda, proksima
-
Húngarolegközelebbi, szomszédos
-
Italianovicino, prossimo
-
Noruegoneste, nærmest
-
Portuguésperto, próximo
-
Rusoближа́йший, сосе́дний
-
Sueconära, närmast
-
Inglésnearest date, time, space or order
-
Catalánproper, següent, que ve
-
Checodalší, následující
-
Holandésvolgend, aanstaand (chronology)
-
Estoniojärgmine
-
Italianopiù vicino, prossimo
-
Noruegoneste, følgende
-
Portuguéspróximo, seguinte
-
Rusoсле́дующий, бу́дущий, гряду́щий
-
Españolpróximo, entrante
-
InglésIn a time, place or sequence closest or following
-
Holandésnabij, bij, vlakbij
-
Esperantoapude, proksime
-
Italianoaccanto, vicino
-
Portuguésperto, próximo
-
Rusoвблизи́, во́зле, о́коло, по́дле, ря́дом, по сосе́дству
-
Españoljunto a, al lado de#Spanish
-
Finlandésvieressä, vierellä
-
Húngaromellett, mellé
-
Italianovicino a, accanto a, presso
-
Noruegoved siden av, attmed
10.
-
Holandésdichtbij, nabij
-
Alemánnebenan, in der Nähe, nah
-
Rusoпобли́зости, бли́зко, ря́дом, неподалёку
-
Eslovacovedľa, blízko, nablízku
-
Vietnamesegần, bên cạnh, gần đây
11.
-
Armenioմոտ, մոտիկ
-
Aromanianaproapea, aproapi
-
Holandésnabije, dichtbij
-
Estoniolähedal
-
Interlinguaproxime, vicin
-
Portuguéspróximo, vizinho, perto
-
Rusoбли́зкий, бли́жний
-
Gaélico escocésdlùth, faisg
-
Españolcercano, cerca qualifier
-
Zhuanggaenh, gyawj
12.
-
Finlandésnoin, tienoilla
-
Italianovicino, intorno a, verso
-
Rusoо́коло, вблизи́, побли́зости
-
Gaélico escocésmun cuairt, mu chuairt, timcheall, mu thimcheall
-
Española eso de, cerca de, cerca de
-
Suecoomkring, qualifiersv
13.
-
Inglésnear, approximately, regarding time, size or quantity
-
Búlgaroоколо, приблизително
-
Checokole, okolo
-
Danésomkring, cirka
-
Holandésongeveer, omtrent, omstreeks
-
Finlandésnoin, suunnilleen, osapuilleen
-
Coreano약, 한, 쯤
-
Kurdodorî, nêzî, teqrîben
-
Macedonioприближно, околу
-
Polacookoło, o
-
Portuguéspor volta de, perto de
-
Rusoприблизи́тельно, приме́рно
-
Gaélico escocésmu, mu chuairt air
-
Españolcerca de, sobre qualifier
-
Suecocirka, ungefär
-
Holandésomheen, bij, in de buurt
-
Esperantoĉirkaŭ, kun (2, on one’s person)
-
Finlandéslähellä, läheisyydessä, vieressä
-
Rusoря́дом, побли́зости, недалеко́
-
Gaélico escocésmun cuairt, mu chuairt
-
Albanéscheckme, checkafër, checkpërreth, checkpër, checkrrotull
-
Bengalichecksamparke, checkbyapare, checkbishaye
-
Indonesiochecksekitar, checksekeliling, checkkiradekat, check
-
Interlinguachecksuper, checkre
-
Kurdocheckdor, checkli dor, checkdor, checkdorî
-
Lituanocheckapie, checkaplink
-
Vietnamesecheckvề, checkquanh quất, checkquanh quẩn đây đó, checkrải rác, checkxung quanh, checkkhoảng chừng, check
14.
-
Inglésnear, or next to
-
Alemánbei, neben
-
Hawaiiankokoke, hiʻialo
-
Húngaro-nál/-nél (allative case)
-
Italianovicino, accanto
-
Coreano옆에, 곁에
-
Kurdoli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta
-
Latínapud, aput
-
Macedonioдо, кај
-
Maorii te taha o, i
-
Polacoprzy, obok
-
Portuguésperto, próximo
-
Rusoо́коло, ря́дом с, у
-
Españolpor, cerca de
-
Suecovid, intill qualifier
-
Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên
15.
-
Inglésbeside, alongside
-
Noruegoved siden av, hos
-
Españoljunto a, al lado de, cabe
-
Galésar bwys, ger
-
Inglésbeside, alongside
-
Noruegoved siden av, hos
-
Españoljunto a, al lado de, cabe
-
Galésar bwys, ger
16.
17.
-
Inglésnear, approximately, regarding time, size or quantity
-
Búlgaroоколо, приблизително
-
Checokole, okolo
-
Danésomkring, cirka
-
Holandésongeveer, omtrent, omstreeks
-
Finlandésnoin, suunnilleen, osapuilleen
-
Coreano약, 한, 쯤
-
Kurdodorî, nêzî, teqrîben
-
Macedonioприближно, околу
-
Polacookoło, o
-
Portuguéspor volta de, perto de
-
Rusoприблизи́тельно, приме́рно
-
Gaélico escocésmu, mu chuairt air
-
Españolcerca de, sobre qualifier
-
Suecocirka, ungefär
-
Holandésomheen, bij, in de buurt
-
Esperantoĉirkaŭ, kun (2, on one’s person)
-
Finlandéslähellä, läheisyydessä, vieressä
-
Rusoря́дом, побли́зости, недалеко́
-
Gaélico escocésmun cuairt, mu chuairt
-
Albanéscheckme, checkafër, checkpërreth, checkpër, checkrrotull
-
Bengalichecksamparke, checkbyapare, checkbishaye
-
Indonesiochecksekitar, checksekeliling, checkkiradekat, check
-
Interlinguachecksuper, checkre
-
Kurdocheckdor, checkli dor, checkdor, checkdorî
-
Lituanocheckapie, checkaplink
-
Vietnamesecheckvề, checkquanh quất, checkquanh quẩn đây đó, checkrải rác, checkxung quanh, checkkhoảng chừng, check
18.
-
Italianovicino di stanza, compagno di stanza
English translator: Estonian vicino Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare