korkunç Estonio - Danés
1.
-
Francésformidable, fantastique
-
Alemánfantastisch, hervorragend, supertoll, wahnsinnig, irre, sagenhaft,
-
Italianoeccezionale, stupendo
-
Portuguésformidável, estupendo, fantástico
-
Turcokorkunç, dehşet, müthiş
2.
-
Holandésangstaanjagend, beangstigend
-
Finlandésvaikuttava, mahtava, pelottava
-
Francésimpressionnant, terrifiant
-
Alemánfurchteinflößend, fürchterlich, furchterregend
-
Maorikaiora, kauanuanu, wanawana
-
Portuguésapavorante, aterrador
-
Rusoустраша́ющий, внушать
-
Turcokorkunç, müthiş
-
Vietnamesedễ sợ, đáng sợ, đáng kinh sợ
3.
-
Ingléscovered with blood, very bloody
-
Checokrvavý, zkrvavený
-
Holandésbloedig, bloederig
-
Finlandésverinen, hurmeinen
-
Alemánblutig, blutrünstig, mörderisch
-
Italianocruento, sanguinoso, sanguinolento
-
Rusoкрова́вый, окрова́вленный
-
Españolensangrentado, sanguinolento, sangriento
-
Turcokanlı, korkunç, ürpertici
4.
5.
-
Inglésdreadful, causing alarm or fear
-
Bielorrusoжуда́сны, стра́шны, жахлі́вы
-
Búlgaroужа́сен, стра́шен, страхо́тен
-
Checohrozný, strašný
-
Estoniokohutav
-
Finlandéspelottava, kamala, kauhea, hirveä, hirvittävä
-
Francésterrible, horrible, épouvantable
-
Georgianoსაშინელი, საზარელი
-
Griegoτρομερός, φοβερός
-
Hindiभयंकर, भयानक
-
Húngaroborzasztó, rettenetes, szörnyű
-
Macedonioу́жасен, стра́шен
-
Noruegofryktelig, forferdelig
-
Polacostraszny, straszliwy, okropny, przerażający
-
Rumanogroaznic, teribil
-
Rusoужа́сный, стра́шный, жу́ткий
-
Eslovacohrozný, strašný
-
Suecofruktansvärd, hemsk
-
Turcokorkunç, dehşet, feci
-
Ucranianoжахли́вий, стра́шний
-
Inglésintense, extreme in degree or extent
-
Finlandéskamala, kauhea, hirveä, hirvittävä
-
Noruegofryktelig, forferdelig
-
Rumanogroaznic, impresionant
-
Turcokorkunç, fahiş, feci
-
Finlandéskamala, kauhea, hirveä, hirvittävä
-
Portuguésterrível, horrível
-
Rumanogroaznic, înspăimântător
-
Turcokorkunç, felaket
-
Finlandéskamala, kauhea, hirveä, hirvittävä
-
Alemánfurchtbar, miserabel
-
Noruegofryktelig, forferdelig
-
Portuguésterrível, horrível
-
Turcokorkunç, berbat, feci
-
Serbo-Croatiancheckȕžāsan, checkstrášan, checkgrȏzan
-
Hindicheckभयानक, checkडरावनाडरावने
-
Letóncheckšausmīgs, checkbriesmīgs
-
Marathicheckभयानक, checkभीतीदायक
-
Gaélico escocéscheckoillteil, checkuabhasach, checkgrod
-
Serbo-Croatiancheckужаснo, checkužasno
-
Suecocheckhemsk (1-5), checkfruktansvärd (1-5), checkavskyvärd (4)
6.
-
InglésCausing fear, dread or terror
-
Holandésverafschuwd, gevreesd
-
Finlandéspelottava, kammottava, kamala
-
Turcokorkunç, ürkütücü
7.
-
InglésThat appalls/appals or appall/appal
-
Búlgaroотблъскващ, ужасяващ
-
Estoniokohutav
-
Finlandéskauhistuttava, tyrmistyttävä
-
Francésépouvantable, effroyable
-
Alemánentsetzlich, erschreckend
-
Italianoterribile, orrendo
-
Polacoprzerażający, zatrważający
-
Portuguésapavorante, assombroso, pavoroso
-
Rusoужа́сный, ужаса́ющий, отта́лкивающий, стра́шный
-
Suecoförskräcklig, förfärlig, skrämmande, förskräckande, förskräckande, förfärande
-
Turcokorkunç, müthiş, ürkünç, ürkütücü
8.
-
Turcokorkunç, berbat
-
Ingléscausing horror, terrible
-
Catalánhorrible, hòrrid, esgarrifós
-
Finlandéskauhea, kauhistuttava, hirvittävä, karmiva, kammottava
-
Francéshorrible, affreux
-
Gallegohorrible, horríbel
-
Húngaroborzalmas, borzasztó, rettenetes
-
Irlandésgránna, uafásach
-
Italianoorribile, terribile
-
Old Englishagrisenlic, angrislic, deorc, efesig, efeslic, grislic,
-
Polacostraszny, okropny
-
Rumanooribil, groaznic, îngrozitor
-
Rusoужа́сный, стра́шный
-
Españolhorrible, horrendo
-
Suecofasansfull, hemsk
9.
-
Inglésghastly, shocking, terrifying
-
Francésmacabre, sinistre morbide, funèbre, funeste,
-
Españolmacabro, funesto, siniestro, horroroso, horrendo, fúnebre,
-
Turcokorkunç, dehşetengiz
10.
English translator: Estonian korkunç Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare