tirer Estonio - Afrikáans
1.
-
Inglésto pull something with a quick, strong action
-
Finlandésvetäistä, kiskaista, riuhtoa, riuhtaista
-
Holandésrukken, een ruk geven, sjorren
-
Rusoдёргать, вырыва́ть
-
Gaélico escocésslaod, tarraing
2.
3.
-
Inglésto leave, to go away
-
Árabeهَجَرَ, نَسِيَ
-
Holandésflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Francésse casser, se barrer, se tirer
4.
5.
6.
-
Finlandésverottaa, käyttää (
-
Holandéstappen, aftappen
-
Finlandésvaluttaa, laskea, avata
-
Polaconapoczynać, spuszczać płyn
-
Eslovacostiahnuť, stočiť
7.
-
Holandésdoorspoelen, doortrekken
-
Finlandésvetää, huuhdella
-
Alemánspülen, durchspülen, kräftig spülen
8.
-
Francésglander, tirer au flanc
9.
-
Gallegoretirar, separar
-
Coreano후퇴하다, 취소하다
-
Maoriwhakatahi, paunu, unu, kounu
-
Finlandésottaa takaisin, perua
-
Gallegoretirar, retractarse
-
Inglésremove, stop providing
-
Gallegoretirar, quitar, tirar, sacar
-
Gallegosacar, retirar
-
Coreano뽑다, 추출하다
-
Portuguéssacar, levantar, retirar
-
Rumanopreleva, retrage
-
Finlandésperääntyä, vetäytyä
-
Coreano후퇴하다, 물러서다
-
Maorimaunu, whakatahi, unu, kounu
-
Francéschecktirer, checkretirer
10.
-
Inglésto leave, to go away
-
Árabeهَجَرَ, نَسِيَ
-
Holandésflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Francésse casser, se barrer, se tirer
11.
-
Holandésbatsen, van bil gaan
-
Francésbaiser, s'envoyer en l'air, tirer un coup
-
Rusoтра́хаться, сноша́ться
12.
-
Francésse casser, se tirer, mettre les voiles
-
Portuguésvazar, sair
-
Españolir, largar
-
Vietnamesebỏ đi, chuồn
13.
-
Finlandésnyppiä pois/irti, repiä irti
-
Francéssortir, retirer
-
Rusoоттащить, стянуть
-
Finlandésnyppiä pois/irti, repiä irti
-
Francéssortir, retirer
-
Rusoоттащить, стянуть
-
InglésTo achieve, to succeed at something difficult
-
Italianosbrogliare, riuscire
-
InglésTo achieve, to succeed at something difficult
-
Italianosbrogliare, riuscire
14.
-
Ingléstransitive: apply force to (something) so it comes towards one
-
Árabeجَرَّ, سَحَبَ
-
Armenioքաշել, ձգել
-
Búlgaroдърпам, влека, влача
-
Gallegopuxar, tirar
-
Indonesiomenarik, tarik
-
Latínvello, traho
-
Noruegotrekke, dra
-
Portuguéspuxar, tirar
-
Gaélico escocésslaod, tarraing
-
Españoltirar, jalar
-
Suecodra, draga
-
Vietnamesekéo, giật
-
Walloonsaetchî, haetchî
-
Frisio occidentaltrekke, lûke
-
Inglésintransitive: apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force
-
Armenioքաշել, ձգել
-
Checotahat, táhnout, vytahovat
-
Gaélico escocésslaod, tarraing
-
Españoljalar, halar
-
Noruegotrekke, trekke tilbake
15.
-
Inglésto pull something sharply, to pull something out
-
Holandésplukken, grabbelen, grijpen, rukken
-
Finlandésnykäistä, kiskaista
-
Alemánpflücken, abrupfen
-
Húngarokitép, kiszakít
-
Maorikato, hīkaro
-
Noruegoplukke, røske
-
Polacowyszarpnąć, zbierać
-
Rumanotrage, scoate
16.
-
Finlandéshäipyä, ottaa hatkat
-
Francésdégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer,
-
Alemánabhauen, weggehen
-
Italianoandare via, smammare
-
Portuguésvazar, sumir
-
Españolirse, retirarse, marcharse
-
Turcotüymek, sıvışmak
17.
-
Alemánin Pension gehen, in Rente gehen, in den Ruhestand gehen
-
Portuguésaposentar-se, reformar-se
-
Rusoвыходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку
-
Vietnamesevề hưu, thôi việc
18.
-
Albanésgjuaj, qëlloj
-
Árabeصَوَّبَ, أَطْلَقَ اَلنَّار
-
Azerívurmaq, atmaq
-
Estoniotulistama
-
Finlandésampua, laukaista
-
Gallegodisparar, tirar
-
Indonesiotembak, tembak
-
Latgaliasaut, saudeit
-
Lituanošaudyti, šauti
-
Malaytembak, panah
-
Portuguésatirar, disparar
-
Rumanotrage, împușca
-
Españoldisparar, tirar
-
Turcoateş etmek, vurmak, çekmek, etmek
-
Turkmenatmak, tüpe–lemek
-
Uzbekchiqmoq, otmoq
-
Indonesiotembak, tembak
-
Portuguésatirar, disparar
-
Españoldisparar, tirar
-
Checostřelit, zastřelit
-
Indonesiotembak, tembak
-
Eslovacostreliť, vystreliť
19.
-
Checozmizet, vypadnout, exemplum: Beat it! Zmiz!
-
Holandésophoepelen, oprotten, opflikkeren, opdonderen, ophoeren, oplazeren,
-
Finlandéshäipyä, poistua
-
Francésdégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer,
-
Alemánsich packen, verschwinden
-
Italianovai via, vattene
20.
-
Francésse tirer, se barrer
21.
-
Finlandéskiskoa, riuhtoa, nykiä
22.
-
Inglésto run away, to flee
23.
-
InglésTo draw out, to extend, especially in duration.
-
Holandésverlengen, aanhouden, rekken
-
Francésprolonger, tirer en longueur
-
Alemánverlängern, sich ziehen, sich hinziehen, in die Länge ziehen, überziehen
24.
-
Inglésto leave, to go away
-
Árabeهَجَرَ, نَسِيَ
-
Holandésflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Francésse casser, se barrer, se tirer
English translator: Estonian tirer Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare