recién Español -
1.
Inglésjust
-
Bashkirяңыәле генә
-
Mandarin剛剛刚
-
Holandésnet, onlangs, pas, zojuist
-
Finlandésjuuri, juuri äsken, äsken, äskettäin, vasta, vastikään
-
Latgaliatik, tik tik, niu tik, tān tik, kū tik
-
Macedonioштотуку, тукушто
-
Rumibaru
-
Jawiبارو
-
Ngazidja Comorianapvaha
-
Bokmålnettopp
-
Nynorsknettopp
-
Portuguésrecentemente, acabar de, recé
-
Rusoто́лько что, едва́ qualifier
-
Scotsjuist
-
Serbo-Croatianupravo, maloprije, tek
-
Eslovenorávnokar, pràvkar
-
Españolqualifieres
-
Suecojust, precis, nyss
-
Vietnamesevừa, vừa mới
2.
Inglésnewborn
-
Mandarin新生
-
Manésnoa-ruggit, noa-verht, noa-vreyit
-
Navajoawééchíʼí
-
Bokmålnyfødt
-
Nynorsknyfødd
-
Españolrecién nacido
-
Zazakinewza
Inglésnewborn
-
Mandarin新生兒
-
Navajoawééchíʼí
-
Cyrillicноворођенче
-
Romannovorođenče
-
Españolrecién nacido
-
Yiddishקימפּעטקינד
3.
Inglésnewcomer
-
Mandarin新人
-
Finlandésnoviisi, aloittelija, vasta-alkaja, tulokas
-
Griegoνεοφερμένος, νιόφερτος
-
Maoriwaetapu
-
Bokmålnykommer
-
Nynorsknykomar
-
Cyrillicпридошлица
-
Romanpridošlica
-
Españolrecién llegado
-
Walloonnovea vnou
-
Zazakinewamaoğ
4.
Inglésnewlywed
-
Mandarin新婚
-
Españolrecién casado
5.
Inglésbrand new
-
Mandarin全新崭新
-
Holandésgloednieuw, splinternieuw, spiksplinternieuw
-
Feroésspildurnýggjur, brannýggjur, sprænnýggjur
-
Finlandéstuliterä, upouusi
-
Alemánfunkelnagelneu, nagelneu, brandneu, ganz neu
-
Húngarovadonatúj, vadiúj
-
Irlandésúr nua, amach ón deil, qualifierga
-
Rusoс иго́лочки, но́венький, соверше́нно но́вый
-
Españolrecién estrenado
-
Teluguకొత్త కొత్త
-
Turcoçil, gıcır qualifieryepisyeni qualifier
-
Vietnamesemới tinh
English translator: Spanish recién Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare