quién Español -
1.
Ingléswho are you
-
Catalánqui és vosté?, qui ets?
-
Cantonese你係乜誰呀?
-
Mandarin你是誰?
-
Holandéswie bent u?, wie ben jij?, wie ben je?
-
Alemánwer sind Sie?, qualifierde
-
Griegoποιος είσαι,
-
Hindiआप कौन हैं?, qualifierhi
-
German Low Germanwokeen büst du? qualifier
-
Navajoháíshąʼ ánítʼį́
-
Ngazidja Comorianwe nɗo ?
-
Ojibweawenen?
-
Portuguésquem é você?, quem és tu?
-
Rusoкто́ вы?, вы кто́?, qualifierru
-
Españolquién eres
-
Uzbekkim bu?
-
Vietnamesebạn là ai? qualifier
2.
Ingléswho knows
-
Inglésa rhetorical question asked to show that the asker neither knows the answer nor who might know it
-
Árabeمَن يَدْرِي؟, اَللّٰهُ أَعْلَم, إِبْصَر
-
Mandarin誰知道谁知道
-
FinlandésKukapa tietää?, tiedä vaikka
-
Griegoποιος ξέρει,
-
Portuguésquem sabe?, vai saber?
-
Rusoкто зна́ет?, кто его знает
-
Españolquién sabe
Ingléswho knows
-
Mandarin誰知道谁知道
-
Francésqui sait ,?
-
Griegoποιος ξέρει,
-
Portuguésquem sabe?, vai saber?
-
Rusoкто зна́ет?, кто его́ зна́ет
-
Españolquién sabe
3.
Ingléswhom
-
Ingléswhat person, object of a verb (accusative)
-
Checokoho, kterého
-
Finlandéskenet, kenelle
-
Alemánwe, wen
-
Haitian Creolekimoun
-
Hindiकिस
-
Húngarokit, kicsodát
-
Mariкӧм
-
Ngazidja Comoriannɗo
-
Portuguéso que, qualifierpt
-
Españolquién, quiénes
-
Volapükkimi
Ingléswhom
-
Ingléswhat person or people, object of a preposition (dative)
-
Afrikáanscheckmet wie , checkvan wie , checketc.
-
Checokomu, kterému
-
Esperantokiu, kiukiu
-
Alemánwe, wen
-
Haitian Creolekimoun
-
Portuguéso que, qualifierpt
-
Españolquién, quiénes, cuyo
-
Volapükkime
English translator: Spanish quién Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare