proprio Español -
1.
Inglésown
-
Árabeمِلْك, نَفْس
-
Catalánmateix, propi
-
Mandarin自己
-
Cornishhonen
-
Hawaiianponoʻī
-
Hindiअपना
-
Istriotpruoprio
-
Old Englishāgen
-
Rusoсвой, со́бственный
-
Scotsain
-
Serbo-Croatianвластит, vlastit, сопствен, sopstven
-
Eslovenosvoj, lasten
-
Españolqualifieres
-
Uzbekoʻziga
-
Venetianpropio
2.
Inglésquite
-
Inglésto the greatest extent, completely
-
Cataláncompletament, del tot
-
Mandarin挺
-
Finlandéspaljon, kovasti, varsin, sangen
-
Francéstout à fait, complètement
-
Alemánganz, völlig
-
Hindiकाफ़ी
-
Letónļoti, gluži, visai
-
Polacocałkowicie, całkie
-
Portuguéstotalmente, completamente, bastante
-
Rusoвполне́, весьма́, qualifierru
-
Españolconsiderablemente
3.
Inglésgroom
-
Alemánvorbereiten, ordnen, zurechtmachen, pflegen, Toilette machen, herausputzen
-
Griegoπεριποιούμαι, ευπρεπίζω
-
Italianocurare la propria persona, rendersi presentabile, curare il proprio aspetto, azzimare, curarsi
-
Españolacicalar
4.
Inglésproper noun
-
Inglésthe name of a particular person, place, organization or other individual entity
-
Amharicየተፀውኦ ስም
-
Asturiannome propiu
-
Bashkirяңғыҙлыҡ исем
-
Mandarin專有名詞固有名词
-
Danéspropriu, egennavn
-
Finlandéserisnimi, propri
-
Hindiनामवाचक संज्ञा
-
Interlinguanomine proprie
-
Normannom propre
-
Kalmykэврә нерн
-
LuxembourgishEegennumm
-
Bokmålegennavn
-
Nynorskeigennamn
-
Occitannom pròpri
-
Old Englishāgen nama
-
Cyrillicвластита именица
-
Españolnombre propio
-
Teluguసంజ్ఞానామము, సంజ్ఞావిశేష్యము
-
Turcoözel ad, özel isi
-
Udmurtасним
5.
Inglésproper
-
Inglésfit, suitable
-
Mandarin適當妥当
-
Checosprávný, pravý
-
Holandésgoed, juist, gepast, geschikt
-
Finlandésoikea, kunnon
-
Alemánrichtig, passend, angemessen
-
Hiligaynondapat
-
Hindiउचित
-
Lojbandrani
-
Noruegopassende, høvelig
-
Portuguésapropriado, próprio, adequado
-
Rusoподходя́щий, соотве́тствующий, надлежа́щий
-
Eslovenoprimeren, ustrezen
-
Españoladecuadoproprio
-
Suecoproper, passande, lämplig
Inglésproper
-
Inglésfollowing the established standards of behavior or manners
-
Holandéskeurig, goed, net, deugdelijk
-
Finlandéskunnollinen, kelpo, kunnon
-
Francésconvenable, exact, juste, propre
-
Italianodecente, proprio
-
Noruegoordentlig, veloppdragent, høvisk
-
Portuguésapropriado, decente
-
Rumanocuviincios, decent
-
Españolconveniente, preciso
Inglésproper
-
Holandésvolslagen, compleet
-
Rusoпо́лный, кру́глый, настоя́щий
-
Suecoriktig, äkta
-
Francéscheckconvenable, checkexact, checkjuste, checkpropre
-
Húngarocheckhelyes, checkmegfelelő
-
Italianocheckdecente, checkproprio
-
Noruegocheckriktig, checkkorrekt
-
Españolcheckpropio
6.
Inglésstark
-
Ingléscomplete, absolute, full
-
Mandarin完全的
-
Italianoassoluto, completo, totale, bell'e buono, puro e semplice, vero e proprio
7.
Inglésrebuke
-
Inglésto criticise harshly, to reprove
-
Arbëreshllavënj
-
Aromanianncaciu, ntsertu
-
Catalánesbroncar, reprendre, reganyar
-
Cantonese鬧
-
Mandarin訓斥指责
-
Holandésverwijten, berispen
-
Finlandésmoittia, haukkua, sättiä
-
Francésreprendre, réprimander, gronder, désapprouver, reprocher (s.o. for sth.: qqch. à qqn)
-
Georgianoლანძღვა, საყვედურობს
-
Alemántadeln, schimpfen lausschimpfen, schelten
-
Griegoμέμφομαι, επιπλήττω, αποπαίρνω, επιτιμώ
-
Irlandésspreag, aifir
-
Italianorimbrottare, rimproverare, riprendere, richiamare, ammonire, esprimere il proprio disappunto
-
Maoriwhakangutungutu, pātotoi
-
Polacobesztać, skarcić
-
Portuguésrepreender, censurar, criticar
-
Rumanomustra, certa
-
Scotsupcast
-
Españolretar, regañar, reprochar, reprender, reprobar
8.
Inglésfirst name
-
Bashkirисем
-
Bretonkentanv
-
Mandarin名字
-
Húngaroutónév (literally "last name," in Hungarian family name precedes given name), keresztnév
-
Idoprenomo
-
Interlinguaprenomine, prime nomine
-
Khmerឈ្មោះ
-
Maoriingoa karanga, ingoa kārangaranga
-
Ngazidja Comorianismu
-
Españolnombre
-
Turcoküçük ad, ön ad
-
Vietnamesetên thánh
-
Volapükpösodane
English translator: Spanish proprio Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare