humorous Español -
1.
Inglésaccordion
-
InglésA small, portable, keyed wind instrument
-
Afrikáansakkordeon, trekklavier
-
Asturianacordión
-
Vascoakordeoi, eskusoinu
-
Bretonakordeon
-
Mandarin手風琴
-
Estonioakordion,
-
Finlandésharmonikka, haitari, hanuri
-
Hindiअकॉर्डियन
-
Húngaroharmonika, tangóharmonika
-
Idoakordeono
-
Interlinguaaccordion
-
Maorikōriana
-
Mongolianбаян хуур, ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠬᠤᠭᠤᠷ
-
Normanaccordéon
-
Bokmåltrekkspelldragspell
-
Nynorsktrekkspeltrekkharmonika
-
Cyrillicхармоника
-
Romanharmonika
-
Skolt Samigarmaan
-
Españolacordeón
-
Swahilikodiani, harimuni
-
Tagaloakordeyon, akurdyon
-
Vietnamesephong cầ
-
Volapüktiraharmonö
-
Yiddishאַקאָרדעאָן
2.
Ingléspussy
-
Armenioփիսո, փիսիկ
-
Mandarin貓猫咪
-
Danésmis, missekat
-
Esperantokaĉjo, kanjo
-
Estoniokiisu, miisu
-
Finlandéskisu, kissimirri, mirri
-
Georgianoციცუნია, ფისო
-
Húngarocica, cicus
-
Idokatyuno
-
Cyrillicмачкицамацацица
-
Romanmačkicacica
-
Españolgatogatito
-
Turcokedi, qualifiertr
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Inglésdroll
-
Inglésoddly humorous, whimsical
-
Finlandéshassunkurinen, lystikäs
-
Idofantaziema
-
Españolcheckextrañamente divertido
9.
10.
11.
Inglésrabbit|the
-
Adygheтхьэкӏумэкӏэхьы
-
Aguarunawapuhuš
-
Ainuイセポ
-
Alabamachokfi
-
Aromanianljepuriljepur
-
Asturianconexu
-
Bashkirҡуян
-
Bau Bidayuhbiruog brana
-
Bengaliখরগোশ
-
Blackfootaahtsista
-
Bretonlapin
-
Central Melanautikuih belada, belabau belada
-
Chechenпхьагал
-
CherokeeᏥᏍᏚ
-
Chichewakalulu
-
Cantonese兔仔白兔
-
Mandarin兔子白兔
-
Min Nan兔仔
-
Classical Nahuatltōchtli
-
Comanchetabu
-
Cornishkonin
-
Dena'inahvaya
-
Eastern Arrernteneeded
-
Ewefɔmizi
-
Finlandéskaniini, kani
-
Friuliancunin
-
Gamilaraaybina gaarr
-
Ancientκούνικλος
-
Gujaratiસસલું
-
Hindiख़रगोशशशकसुस्सा
-
Hopitaavo
-
Idokuniklo
-
Interlinguaconilio
-
Interlinguecunicul
-
Inuktitutᐅᑲᓕᐊᑦᓯᐊᖅ
-
Kala Lagaw Yaneeded
-
Kannadaಮೊಲ
-
Khmerទន្សាយគល់
-
Kriolneeded
-
Kurmanjikêroşk, xirrnîfk
-
Kyrgyzкоён
-
Ladinconicio
-
Ladinokonejo
-
Laoກະຕ່າຍ
-
Lojbanractu
-
Low GermanKaninkKaninken
-
LuxembourgishKanéngchen
-
Lüᦂᦎᦻᧈ
-
Malayarnab, kelinci, kucing belanda, kuilu, terwelu
-
Jawiارنبکوچيڠ بلندا
-
Malayalamമുയല്
-
Manchuᡤᡡᠯᠮᠠᡥᡡᠨ
-
Maorirāpeti
-
Marathiससा
-
Maricopaxalyaw
-
Mirandeseconeilho
-
Mongolianтуулай
-
Montagnaisuapush
-
Nahuatltochtli
-
Navajogah
-
Normanlapîn
-
Northern Samikaniidna
-
Northern Thaineeded
-
O'odhamtohbi
-
Occitanconilh
-
Pashtoسوۍ
-
Pintupi-Luritjaneeded
-
Pitjantjatjaramalu
-
Purepechaauani
-
Romanishoshoy
-
Rumanoiepure, iepure de vizuină
-
Romanschcunigl
-
Sanskritशशक
-
Sardocunillu, cacciappu
-
Scotskinnen
-
Cyrillicзе̑цку̀нӣћ
-
Romanzȇc
-
Shanneeded
-
Sinhaleseරට හාවෝ
-
Somalibakayle
-
Lower Sorbiankarnikel
-
Upper Sorbiannukl
-
South Slaveygah
-
Españolconejo
-
Tagalobuot, kuneho
-
Tajikхаргӯш
-
Taospȉwéna
-
Tatarйорт куяны
-
Teluguకుందేలు
-
Tibetanཡོས
-
Torres Strait Creoleneeded
-
Tswanammutla
-
Turcoada tavşanı, tavşan
-
Turkmentowşan
-
Tz'utujilumul
-
Tzotzilt'ul
-
Uzbekquyon, xargo'sh
-
Venetiancunicio
-
Vietnamesethỏ
-
Vilamoviankyngel
-
Volapükkrolig
-
Vorojänes
-
Voticjänez
-
Warlpiriyurapiti
-
Wolofnjomboor
-
Yiddishהאָזקראָליק
-
Zazakiarwéş
-
Zhuangneeded
12.
Ingléssketch
-
Inglésbrief musical, dramatic or literary work etc.
-
Mandarin素描
-
Griego(θεατρικό) σκετς ((theatriko) skets), νούμερο
-
Bokmålsketsj
-
Nynorsksketsj
-
Portuguéssketch, esquete
-
Cyrillicскеч
-
Romanskeč
-
Españolsketch
Ingléssketch
13.
Inglésfacetious
-
Ingléspleasantly humorous, jocular
-
Mandarincheck轻率的sc=Hans, see Template:t/documentation) -->
-
Finlandéshyväntuulinen, leikillinen
-
Alemánspaßig, witzig, lustig, humorvoll
-
Rusoшутли́вый, шу́точный, заба́вный
-
Españolfaceto
14.
Inglésno rest for the wicked
-
Mandarinqualifiercmn恶人永无宁日
15.
Ingléstit
-
Inglés(slang, vulgar) a woman's breast
-
American Sign LanguageClaw@NearInsideChesthigh-PalmBack-Claw@NearInsideChesthigh-PalmBack
-
Cantonese波
-
Mandarin波cmn
-
Gilbertesemamma
-
Húngarocici, csöcs
-
Indonesiotoket, tetek, susu
-
Interlinguatetta
-
Malaytetek, kopek
-
Malayalamമുല, സ്തനം
-
Northern Samičižži
-
Bokmålpupp
-
Nynorskpupp
-
Cyrillicсиса
-
Romansisa
-
Españolmacocateta
-
Suecotutte, patte, bröst
-
Yiddishציצע
16.
17.
Inglésoffspring
-
Inglésplural or collective offspring (only males, only females, both sexes or sex unspecified)
-
Chamicuropujchi
-
Cantonese子孫儿孙
-
Mandarin子孫儿孙
-
Min Nan囝孫
-
Ngazidja Comorianwana
-
Bokmåletterkommereættinger
-
Nynorsketterkomararætling
-
Santaliᱜᱳᱱ
-
Serbo-Croatianpòtōmstvo
18.
Inglésbastard
-
Ingléshumorously: man, fellow
-
Estonioraibe, jobu
-
Finlandéspaskiainen, jätkä
-
Suecojävel, skit
19.
Inglésplayful
-
Inglésfunny, humorous, jesting, frolicsome
-
Italianodivertente, buffo
-
Letóndraisks, jautrs
-
Cyrillicра̏зигра̄н
-
Romanrȁzigrān
-
Españoldivertido
20.
21.
Inglésrabbit
-
Adygheтхьэкӏумэкӏэхьы
-
Aguarunawapuhuš
-
Ainuイセポ
-
Alabamachokfi
-
Aromanianljepuriljepur
-
Asturianconexu
-
Bashkirҡуян
-
Bau Bidayuhbiruog brana
-
Bengaliখরগোশ
-
Blackfootaahtsista
-
Bretonlapin
-
Central Melanautikuih belada, belabau belada
-
Chechenпхьагал
-
CherokeeᏥᏍᏚ
-
Chichewakalulu
-
Cantonese兔仔白兔
-
Mandarin兔子白兔
-
Min Nan兔仔
-
Classical Nahuatltōchtli
-
Comanchetabu
-
Cornishkonin
-
Dena'inahvaya
-
Eastern Arrernteneeded
-
Ewefɔmizi
-
Finlandéskaniini, kani
-
Friuliancunin
-
Gamilaraaybina gaarr
-
Ancientκούνικλος
-
Gujaratiસસલું
-
Hindiख़रगोशशशकसुस्सा
-
Hopitaavo
-
Idokuniklo
-
Interlinguaconilio
-
Interlinguecunicul
-
Inuktitutᐅᑲᓕᐊᑦᓯᐊᖅ
-
Kala Lagaw Yaneeded
-
Kannadaಮೊಲ
-
Khmerទន្សាយគល់
-
Kriolneeded
-
Kurmanjikêroşk, xirrnîfk
-
Kyrgyzкоён
-
Ladinconicio
-
Ladinokonejo
-
Laoກະຕ່າຍ
-
Lojbanractu
-
Low GermanKaninkKaninken
-
LuxembourgishKanéngchen
-
Lüᦂᦎᦻᧈ
-
Malayarnab, kelinci, kucing belanda, kuilu, terwelu
-
Jawiارنبکوچيڠ بلندا
-
Malayalamമുയല്
-
Manchuᡤᡡᠯᠮᠠᡥᡡᠨ
-
Maorirāpeti
-
Marathiससा
-
Maricopaxalyaw
-
Mirandeseconeilho
-
Mongolianтуулай
-
Montagnaisuapush
-
Nahuatltochtli
-
Navajogah
-
Normanlapîn
-
Northern Samikaniidna
-
Northern Thaineeded
-
O'odhamtohbi
-
Occitanconilh
-
Pashtoسوۍ
-
Pintupi-Luritjaneeded
-
Pitjantjatjaramalu
-
Purepechaauani
-
Romanishoshoy
-
Rumanoiepure, iepure de vizuină
-
Romanschcunigl
-
Sanskritशशक
-
Sardocunillu, cacciappu
-
Scotskinnen
-
Cyrillicзе̑цку̀нӣћ
-
Romanzȇc
-
Shanneeded
-
Sinhaleseරට හාවෝ
-
Somalibakayle
-
Lower Sorbiankarnikel
-
Upper Sorbiannukl
-
South Slaveygah
-
Españolconejo
-
Tagalobuot, kuneho
-
Tajikхаргӯш
-
Taospȉwéna
-
Tatarйорт куяны
-
Teluguకుందేలు
-
Tibetanཡོས
-
Torres Strait Creoleneeded
-
Tswanammutla
-
Turcoada tavşanı, tavşan
-
Turkmentowşan
-
Tz'utujilumul
-
Tzotzilt'ul
-
Uzbekquyon, xargo'sh
-
Venetiancunicio
-
Vietnamesethỏ
-
Vilamoviankyngel
-
Volapükkrolig
-
Vorojänes
-
Voticjänez
-
Warlpiriyurapiti
-
Wolofnjomboor
-
Yiddishהאָזקראָליק
-
Zazakiarwéş
-
Zhuangneeded
22.
Ingléscomedy
-
Inglésdramatic work that is light and humorous or satirical in tone
-
Mandarin喜劇
-
Crimean Tatarkomediya
-
Húngarovígjáték, komédia
-
Idokomedio
-
Indonesiolawak, humor
-
Kyrgyzкомедия
-
Bokmålkomedie
-
Nynorskkomedie
-
Novialkomedie
-
Ossetianкомеди
-
Serbo-Croatiankòmēdija
-
Españolcomedia
-
Sundanesebodor
-
Tajikмазҳака
-
Tatarкомедия
-
Vietnamesehài kịch
-
Volapükfredadramat
-
Yiddishקאָמעדיע
23.
24.
Ingléstop
-
Inglésgay sexual slang: gay man who likes to penetrate in anal sex
-
Cantonese主動
-
Mandarin主動
-
Finlandéstop, antava osapuoli
-
Navajohakáʼígíí
-
Cyrillicа̏ктӣванsh
-
Romanȁktīvan
-
Españolactivocamotemayate
25.
Inglésmethinks
-
Mandarin據我看來, 据我看来我認為,
-
Estoniomulle tundub, minu meelest
-
Finlandésminusta tuntuu, mielestäni
-
Francésil me semble, il m'apparaît
-
Alemánmich dünkt, also archaic mir deucht for meseems
-
Húngaroúgy tűnik, olybá tűnik (the latter is archaic or humorous)
-
Islandésmér virðist, mér sýnist
-
Italianomi sembra, mi pare
-
German Low Germanmi dücht, mi dünkt
-
Españolparecer
-
Suecodet tycks mig, det synes mig, mig tyckes
-
Turcosanırım ki, galiba
26.
Inglésplay on words
-
Españoljuego de palabras
27.
Inglésbunny
-
Mandarin小兔小兔子
-
Finlandéspupu, kani
-
Españolconejito
-
Volapükqualifiervovo
28.
Inglésbrand new
-
Mandarin全新崭新
-
Holandésgloednieuw, splinternieuw, spiksplinternieuw
-
Feroésspildurnýggjur, brannýggjur, sprænnýggjur
-
Finlandéstuliterä, upouusi
-
Alemánfunkelnagelneu, nagelneu, brandneu, ganz neu
-
Húngarovadonatúj, vadiúj
-
Irlandésúr nua, amach ón deil, qualifierga
-
Rusoс иго́лочки, но́венький, соверше́нно но́вый
-
Españolrecién estrenado
-
Teluguకొత్త కొత్త
-
Turcoçil, gıcır qualifieryepisyeni qualifier
-
Vietnamesemới tinh
29.
Inglésflash
-
Inglésto deliberately expose the private parts for humorous reasons or as an insult
-
Maoriwhakapohane
30.
Inglésshit factory
-
Españolcagón
31.
Inglésjocular
-
Ingléshumorous, amusing, joking
-
Mandarin詼諧
-
Finlandéshilpeä, leikkisä, vitsikäs
-
Alemánscherzhaft, spaßig, witzig
-
Idojokema
-
Maoriwhakakata
-
Rusoшутли́вый, шу́точный
-
Españolhumorístico
-
Suecoskämtsa, munter, glad, lustig, humoristisk
-
Galésffraeth, ysmala
32.
Ingléshousehusband
-
Mandarin家庭主夫
-
Españolamo de casa
33.
Ingléscomic relief
-
Mandarin滑稽場面, 滑稽场面 (huáji chǎngmiàn), 喜劇性鏡頭, 喜剧性镜头 (xǐjù xìng jìngtóu), 輕鬆場面, 轻松场面 (qīngsōng chǎngmiàn),
-
Finlandéskevennys, koominen kevennys
-
AlemánComic Relie, komische Entlastung
-
Españolrelevación cómica
-
Mandarin滑稽場面, 滑稽场面 (huáji chǎngmiàn), 喜劇性鏡頭, 喜剧性镜头 (xǐjù xìng jìngtóu), 輕鬆場面, 轻松场面 (qīngsōng chǎngmiàn),
-
Finlandéskevennys, koominen kevennys
-
AlemánComic Relie, komische Entlastung
-
Españolrelevación cómica
34.
Ingléscartoon
-
Mandarin卡通諷刺畫
-
Francésbande dessinée, BD, caricature
-
Idokartuno
-
LuxembourgishCartoon
-
Maoripakiwaitara
-
Españolchiste
35.
Inglésnevertheless
-
Egyptian Arabicبالرغم من كدا
-
Catalánnogensmenys, no obstant, tanmateix, ara bé
-
Mandarin還是
-
Holandésniettemin, niettegenstaande, toch, desondanks, desalniettemin, alhoewel
-
Finlandéssiitä huolimatta, kuitenkin, joka tapauksessa
-
Francésnéanmoins, toutefois, pourtant, malgré tout, nonobstant, cependant
-
Alemánnichtsdestoweniger, trotzde, lauch wenn, dennoch, unbenommen,
-
Griegoωστόσο, μολαταύτα, μολοντούτο, παρ' όλα αυτά, εν τούτοις
-
Húngaromindamellett, mindazonáltal, azonban
-
Islandésengu að síður, samt sem áður, eigi að síður
-
Idotamen, malgre
-
Interlinguanonobstante
-
Italianonondimeno, tuttavia, eppure, nonostante, ciononostante
-
Latíntamen, attamen, nihilominus
-
Malagasyna dia izany aza
-
Maorihe ahakoa, he ahakoa tonu
-
Bokmållikevel, allikevel
-
Nynorsklikevel
-
Polaconiemniej jednak, jednakże, jednakowoż
-
Portuguésnão obstante, no entanto, contudo, apesar de, de qualquer jeito
-
Rumanototuși, cu toate acestea
-
Rusoтем не ме́нее, одна́ко, зато́, но, несмотря́ на э́то, всё-таки,
-
Serbo-Croatianipak, usprkos tome
-
Eslovacojednako, napriek tomu, ničmenej
-
Españolno obstante, sin embargo
-
Suecoicke dess mindre, trots det, icke desto mindre, ändå, likväl
-
Teluguఅయినా
-
Turcobununla birlikte, buna rağmen, buna karşın, herşeye rağmen
-
Venetianepura, epur
36.
Ingléstongue-in-cheek
-
Ingléswitty, jocular, humorous
-
Rusoнасме́шливый, лука́вый
37.
Inglésaccoucheur
-
Mandarin男接生员
-
Hindineeded
-
Españolmatrón
-
Vietnameseneeded
38.
Inglésshotgun
-
с преходни помещения, подредени в редица (3)
-
Maoricheckpū hoata
39.
40.
41.
English translator: Spanish humorous Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare