enlever Español -
1.
2.
Inglésstrip
-
Crimean Tatarcapırmaq
-
Islandéssvipta, fjarlægja
-
Italianostrappare, togliere, privare
-
Japonés剥ぐ (はぐ, hagu) / 外す (はずす, hazusu)
-
Portuguéstirar, retirar, remover
-
Españolremover
3.
Inglésspay
-
Francésenlever les ovaires de, opérer
-
Alemánsterilisieren, Eierstöcke entfernen
-
Italianosterilizzare, rimuovere le ovaia, asportare le ovaia, castrare, ovariectomia
-
Rusoстерилизовать, удаля́ть
-
Españolesterilizar
4.
Ingléssecrete
-
Finlandésvarastaa, kähveltää
-
Francésdérober, enlever
-
Españolchecksecretear
-
Volapükcheckklänön
5.
Inglésremove
-
Árabeنَقَلَ, أَزَالَ
-
Aromanianscot
-
Mandarin除去消除
-
Checoodebrat, odstranit
-
Dalmatianscutro
-
Holandésverwijderen, weghalen
-
Friulianrimovi, eliminâ, jevâ
-
Hindiहटाना
-
Húngaroeltávolít, elmozdít
-
Italianorimuovere, asportare, levare, togliere, portare via, estirpare,
-
Khmerយកចេញ
-
Soraniجولاندن, لابردن
-
Letónnoņemt, aizvākt
-
Maorikarokaro
-
Mongolianneeded
-
Occitanlevar
-
Old Englishāniman
-
Polacoodjąć, usuwać
-
Rumanoscoate, îndepărta
-
Romanschallontanar
-
Rusoустраня́ть, убира́ть
-
Sardoiscotare, istejare, istesare, trancire
-
Españolquitar, remover
-
Suecoavlägsna, ta bort
-
Teluguతీయు, తొలగించు
-
Vietnamesechuyển đi, dọn đi
6.
Ingléstake off
-
Mandarinqualifiercmn脱
-
Francésenlever, ôter
-
Hawaiianwehe
-
Hindiउतारना
-
Húngarolevesz, levet
-
Macedonioси́мнува, тр́гнува, (clothing) сле́кува, собле́кува
-
Maorimarere
-
Ngazidja Comoriantsua
-
Bokmålfjerne
-
Españolquitarse
-
Mandarinqualifiercmn脱
-
Danésfjerne, aftage
-
Francésenlever, ôter
-
Hawaiianwehe
-
Hindiउतारना
-
Húngarolevesz, levet
-
Macedonioси́мнува, тр́гнува, (clothing) сле́кува, собле́кува
-
Maorimarere
-
Ngazidja Comoriantsua
-
Bokmålfjerne
-
Españolquitarse
7.
Ingléskidnap
-
Aromanianarachiu, arãchescu
-
Catalánsegrestar, raptar (with sexual intent)
-
Mandarin綁架拐带
-
Holandésontvoeren, kidnappen
-
Finlandéskidnapata, kaapata, siepata
-
Francéskidnapper, ravir
-
Húngaroelrabol, embert rabol
-
Idokidnapar, raptar
-
Interlinguasequestrar
-
Italianorapire, sequestrare
-
Normanenlever
-
Maorimautāhae, tipua, tupua
-
Serbo-Croatianoteti
-
Españolsecuestrar, raptar (con fines sexuales)
-
Vietnamesebắt cóc
8.
Ingléssnatch
-
Mandarin搶走抢
-
Finlandésnapata, siepata
-
Francésarracher, enlever qualifier
-
Maoritatango, kōwhaki
-
Occitanarrapar, arrancar
9.
Inglésabduct
-
Egyptian Arabicيخطف
-
Búlgaroотвличам, похищавам
-
Mandarin誘拐
-
Danésbortføre, kidnappe
-
Holandésontvoeren, kidnappen
-
Finlandéssiepata, ryöstää, abduktoida
-
Francésenlever, ravir
-
Idoraptar, abduktar
-
Italianosottrarre, sequestrare, rapire gloss
-
Maorikāhaki, kāwhaki
-
Normanenlever
-
Malayculik
-
Portuguésraptar, abduzir, sequestrar
-
Españolraptar, secuestrar
-
Tailandésลักพา (lak-paa), ฉุด (choot)
-
Vietnamesebắt cóc, cuỗm đi, lừa đem đi
English translator: Spanish enlever Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare