en cuanto Español -
1.
Inglésinasmuch as
-
Portuguésno que, quando
-
Españolen tanto y en cuanto
2.
Ingléswith respect to
-
Bashkirкилгәндә
-
Mandarin关于
-
Danésmed hensyn til, hvad angår
-
Holandésten opzichte van, met betrekking tot
-
Finlandéssuhteen, suhteessa, liittyen
-
Francésquant à, à l'égard de
-
Alemánin Bezug au, bezüglich
-
Griegoσε σχέση με, εν σχέση προς
-
Húngaroszerint, megfelelően
-
Italianoper quanto riguarda, rispetto a
-
Rumanorelativ la, în ceea ce privește
-
Rusoчто каса́ется, относи́тельно, каса́тельно
-
Españolcon respecto a, en cuanto a
3.
Inglésas for
-
Inglésregarding, about
-
Catalánquant a, pel que fa a
-
Mandarin至於关于
-
Francésquant à, pour
-
Alemánwas ... angeht, was ... betrifft
-
Hindiतो
-
Khmerរីឯ
-
Españolen cuanto a, respecto a, para
4.
Inglésregarding
-
Egyptian Arabicبالنسبة لـ
-
Bashkirтураһында
-
Mandarin關於
-
Finlandéssuhteen, koskien
-
Japonés付くsc=Jpan, 対する
-
Khmerរីឯ
-
Mongolianneeded
-
Portuguéssobre, quanto a
-
Gaélico escocésri linn, mu dheidhinn
-
Somaliarrinta ku saabsan, la xiriidha
-
Españolen cuanto a
-
Suecorörande, angående, beträffande, gällande
-
Vietnameseneeded
5.
Inglésas soon as
-
Árabeمَا أَن, حَالَمَا, بِمُجَرَد
-
Egyptian Arabicبمجرد
-
Bretonkentañ ma
-
Mandarin當
-
Feroésso skjótt su, fyrsta
-
Finlandéskun, heti kun
-
Francésdès que, sitôt que
-
Alemánsowie, sobald
-
Khmerជាពេលដែល
-
Letóntiklīdz, līdzko
-
Luxembourgishesoubal
-
Portuguéstão logo, assim que, logo que
-
Serbo-Croatianneto
-
Españolapenas, en cuanto, tan pronto como
-
Vietnamesengay
English translator: Spanish en cuanto Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare