cualquier Español -
1.
Ingléshowever
-
Francésde quelque manière que ce soit, quelle que soit sa manière
-
Españolde cualquier forma
-
Húngaroakármennyire, bármennyire
-
Indonesiochecktapi, checktetapi, checknamun
-
Noruegopå den måten, på hvilken måte, hvor mye
-
Rumanooricu,
-
Volapükye
2.
Inglésunconditionally
-
Griegoάνευ όρων, χωρίς όρους, ανεπιφύλακτα, απεριόριστα
-
Españolincondicionalmente, de todas maneras, de todas formas, de todos modos, en cualquier caso
3.
Ingléswhatever
-
Inglésno matter which, for any
-
Árabeأَيّ, أَيَّمَا
-
Mandarin不管怎樣
-
Holandéswelke ... ook, hoegenaamd
-
Francésquel que soit, n'importe quelpeu importe
-
Griegoό,τι, οτιδήποτε
-
Italianoqualunque, qualsiasi, qualsivoglia, come vuoi
-
Normann'împorte tchi
-
Latínquisquis, quidquid
-
Rusoкако́й бы ни, любо́й, како́й бы то ни́ бы́ло
-
Serbo-Croatiankoji god
-
Españolcualquier
4.
Inglésany
-
Finlandésmikä tahansa, kuka tahansa
-
Francésn'importe quel, quelconque
-
Alemánjeder, jeglicher, alle
-
German Low Germanjeed, all
-
Rumanoorice, oricare, nici un, nici o
-
Rusoлюбо́й, -нибу́дь, вся́кий
-
Scotsonie, ony
-
Gaélico escocésaon, sam bith
-
Españolcualquier, cualquiera
-
Walloontolminme ké
5.
Inglésanywhere
-
Mandarin任何地方
-
Holandésoveral, eender waar
-
Francésn'importe où, où que ce soit, nulle part qualifier
-
Alemánüberall, irgendwo
-
Griegoοπουδήποτε (opoudípote), πουθενά
-
Idoirgaloke, irgube
-
Khmerneeded
-
Rumimana-mana
-
Jawiمان٢
-
Ngazidja Comorianpvahanu qualifier
-
Old Englishǣġhwǣr
-
Españolen cualquier parte, dondequiera
-
Suecovar som helst, varsomhelst (in or at any place), vart som helst (to any place), någonstans (inte någonstans = not anywhere, nowhere)
-
Teluguqualifiertete
-
Vascocheckedonon, checknonnahi
6.
Inglésnibling
-
Greenlandicsoraluaq
-
Idonevo
-
Northern Sami(male's younger brother's child) eahkit, (male's elder brother's child) čeahcit, (male's sister's or female's brother's child) neahpi, (female's younger sister's child) goaskit, (female's elder sister's child) muoŧŧál
-
Españolsobrino, (no de sexo masculino, sino refiriéndose a cualquier sexo)
-
Sueco(siblings' children) syskonbarn gc, (siblings' daughter) niece#Swedishc, (brother's children) brorsbarn gc, (brother's daughter) brorsdotter gn, (sister's son) systerson gc
-
Volapükne
7.
Ingléswilly-nilly
-
Inglésseemingly at random, haphazardly
-
Portuguésde qualquer maneira, de qualquer jeito
-
Españolde cualquier manera, a tontas y a locas
8.
Inglésanything
-
American Sign LanguageA@Wrist-PalmUp-A@CenterTrunkhigh-PalmUp 5@SideTrunkhigh-PalmUp-5@SideTrunkhigh-PalmUp
-
Búlgaroнещо, каквото и да е
-
Catalánqualsevol cosa, alguna cosa, quelco, tot, res
-
Chamicuroanaskajneye
-
Holandésiets, alles, wat dan ook
-
Francésn’importe quoi, qualifierfr
-
Alemánirgendetwas, irgendwas
-
Griegoοτιδήποτεό,τι
-
Idoirgo
-
Italianoqualunque cosa, qualsiasi cosa, niente
-
Khmerអី
-
Macedonioбило што, што било, што и да било
-
Rumiapa-apa
-
Jawiاڤ٢
-
Ngazidja Comorianqualifierzdj
-
Novialirgu
-
Rumanoorice, nimic
-
Rusoвсё, что уго́дно, всё, что уго́дно
-
Serbo-Croatianbilošto, bilo što
-
Españolcualquier cosa
-
Sueconågonting, vad som helst
-
Teluguఏమైనా
-
Tok Pisinsamting
-
Yiddishעפּעס
9.
Ingléswhichever
-
Finlandésmikä tahansa, kumpi tahansa
-
Interlinguaqualcunque
-
Italianoqualunque, qualsiasi
-
Normann'împorte tchi
-
Rumanooricare, indiferent care
-
Españolcualquier
Ingléswhichever
-
Finlandésmikä tahansa, kumpi tahansa
-
Francésn'importe lequel, quel que soit celui qui
-
Normann'împorte tchi
-
Rumanooricare, indiferent care
-
Españolcualquiera que, el que sea
English translator: Spanish cualquier Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare