main Español - Vasco
1.
-
Finlandéssyrjä-, syrjäinen
-
Kyrgyzарка, бел, коргоочу, коруучу, кыр арка, жон,
-
Españolapartado, arrinconado, distante
2.
-
Holandésstopkontakt gn (connector), aansluiting gnl
-
Francésjack, prise jack, connecteur
-
Húngarokonnektor, aljzat
3.
-
Finlandésbanderolli, mainoskangas
-
Españolpancarta
-
Vietnamesecờ, bảng
-
Finlandésbanneri, mainosbanneri, mainospalkki
-
Españolbanner publicitario
4.
5.
6.
-
Holandéshet gezicht in de handen verbergen, zich voor de kop slaan
-
Francésse taper la main sur le front, se taper la tête avec la main
7.
8.
-
Maoripāhi, puhera
-
Españolbolsa gMexico, bolso gSpain, bulto gSoutheastern Mexico, cartera gLatin America
9.
-
Españolsopa de pollo
10.
11.
-
Inglésthe main, full-length film in a cinema progra
12.
13.
-
Árabeمَشَى, تَمَشَّى
-
Vascoibili
-
Bielorrusoісці́, хадзі́ць, гуля́ць qualifier
-
Búlgaroхо́дя, вървя̀, оти́вам
-
Checojít, chodit
-
Francésmarcher, se promener
-
Gallegocamiñar, andar
-
Georgianoსვლა, სიარული
-
Alemánlaufen, gehen, wandern, spazieren gehen
-
Griegoπερπατώ, βαδίζω
-
Húngarojárni, menni
-
Islandésganga, labba qualifier
-
Interlinguapromenar, ambular
-
Italianocamminare, andare a piedi
-
Latgaliaīt, staiguot, veižuot
-
Latíngradior, ambulo, vado
-
Letóniet, staigāt
-
Lituanoeiti, vaikščioti
-
Macedonioоди, пешачи, шета qualifier
-
Maorihaere-a-waewae, whakaraka, wawake
-
Noruegogå, spasere
-
Pipilnejnemi, nehnemi
-
Polacoiść, chodzić
-
Portuguésandar, caminhar
-
Rumanomerge, umbla
-
Saterland Frisiangunge, loope, treede
-
Eslovacoísť, ísť kroko, ísť peši, chodiť
-
Eslovenohoditi, iti
-
Españolcaminar, andar
-
Suecogå, gå till fots qualifier
-
Ucranianoходи́ти, іти́, іти́ кро́ком, гуля́ти qualifier
-
Venetiancaminar, caminare
-
Vietnameseđi bộ, đi dạo, dạo
-
Waray-Waraylakaw, lakat
-
Yiddishגיין, שפּאַצירן
-
Españolpaseo
14.
-
Inglésone who supports a heavy burden, mainstay
15.
-
Ingléspolysaccharide that is the main form of carbohydrate storage in animals
-
Malayglikogen, kanji haiwan
-
Españolglucógeno
16.
-
Holandéstreuzelen, talmen
-
Finlandésviipyä, viipyillä, viivytellä
-
Francéss'attarder, stagner
-
Alemánherumlungern, verzögern, Zeit brauchen, verweilen, bleiben, sich herumdrücken,
-
Italianoindugiare, sostare, trattenersi, attardarsi, protrarsi
-
Portuguésficar, qualifierpt
-
Rumanosta, rămâne, lenevi
-
Españolpermanecer, demorar
-
Suecodröja kvar, söla, bestå, leva kvar, fortleva, släntra
-
Turcodurmak, oyalanmak
-
Alemánausharren, aushalten, durchhalten, fortbestehen, herauszögern, hinauszögern,
-
Italianorestare vivo, sopravvivere, tirare avanti
-
Españolpervivir
17.
-
Francésclé en main, clés en main
-
Españolllave en mano
18.
19.
20.
-
Rumanosculă manuală, sculă de mână
-
Españolherramienta manual
21.
-
Armenioջուր ծեծել, յուղ վառել
-
Finlandéskierrellä, jaaritella, puhua ummet ja lammet
-
Húngarokerülgeti, mint macska a forró kását, köntörfalaz, mellébeszél
-
Italianomenare il can per l'aia, girarci intorno, tergiversare, fare giri di parole
-
Portuguésfazer rodeios, usar de rodeios gloss
-
Rusoходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее
-
Serbo-Croatianokolišati, obilaziti kao mačak oko vruće kaše
-
Españolandarse con rodeos, andar con ambages
22.
-
Maoriotiki, mokoroa, tuawhenua
-
Españolcontinente
-
Vietnameseđại lục, đất liền
23.
-
Vascotropel, pelotoi
-
Españolpelotón
24.
-
Húngarofőszereplő, főhős
-
Indonesioprotagonis, tokoh utama, pemeran utama
-
Malayprotagonis, watak utama
-
Españolprotagonista
25.
-
Vascojoka
-
Feroésspæla, leika
-
Francésjouer, amuser
-
Friulianzuiâ, ğujâ
-
Georgianoთამაში, თამაშობა
-
Islandésleika, leika sér
-
Indonesiopermainan, bermain, main
-
Irlandésimir, súgradh
-
Old Englishlācan, gamenian, plegan
-
Portuguésjogar, brincar
-
Quechuapukllay, awsay, pukllai
-
Sardogiogae, giogai, giogare, zogare
-
Gaélico escocéscluich, qualifiergd
-
Sicilianogiucari, jucari
-
Españoljugar
-
Venetianxugar, zugar, xogar, zogar
-
Inglésproduce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
-
Holandésspelen, bespelen
-
Feroésleika, spæla
-
Islandésspila, spila á
-
Indonesiobermain, memainkan, membunyikan
-
Normanjouer, sonner
-
Old Englishlācan, gliwian
-
Españoltocar
-
Catalánparticipar, jugar
-
Holandésspelen, meespelen
-
Islandésspila, leika
-
Españoljugar a
-
Suecospela, lira qualifier
-
Danésleg, spil
-
Finlandésleikki, peli
-
Españoljuego
26.
-
Inglésa device used by firefighters to obtain water from the main
-
Españolhidrante
-
Vietnamesetrụ cứu hỏa, trụ chữa cháy
27.
-
Inglésthat has or have previously been owned by someone else
-
Francésseconde main, occasion, de seconde main
-
Alemángebraucht, Second-Hand
-
Portuguésusado, de segunda mão
-
Rusoподе́ржанный, б/у
28.
29.
30.
-
Checorozhodující, kritický
-
Finlandésratkaiseva, elintärkeä
-
Alemánentscheidend, kritisch, ausschlaggebend, wichtig
-
Rumanocrucial, decisiv
-
Rusoреша́ющий, ключево́й
-
Españolcrucial
31.
-
Azerítutmaq, saxlamaq
-
Vasconeeded
-
Catalándesar, guardar
-
Alemánbehalten, aufheben
-
Irlandéscoimeád, coinnigh
-
Latínreservare, retinere, teneo
-
Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക
-
Portuguésmanter, guardar
-
Rumanopăstra, ține
-
Gaélico escocéscù, glèidh
-
Españolguardar, quedar
-
Suecohålla, behålla
-
Turcotutmak, saklamak
-
Inglésto maintain the condition of, to preserve
-
Armenioպահպանել, պահել
-
Finlandéspitää, säilyttää
-
Francésconserver, garder
-
Alemánbewahren, erhalten
-
Portuguésmanter, deixar
-
Españolguardar, mantener
-
Suecobevara, preservera
-
Inglésto remain in, to be confined to
-
Italianorimanere, restare
-
Españolpermanecer
-
Catalánseguir, continuar
-
Finlandésjatkaa, tehdä jotakin jatkuvasti
-
Alemánweiterhin, weiter
-
Italianocontinuare, seguitare
-
Portuguéscontinuar, seguir, manter-se
-
Españolseguir, continuar
-
Españoltorre del homenaje
32.
-
Finlandéspääpuhe, avauspuhe
33.
-
Españolplato principal
34.
-
Finlandéssyrjä-, syrjäinen
-
Kyrgyzарка, бел, коргоочу, коруучу, кыр арка, жон,
-
Españolapartado, arrinconado, distante
35.
-
Inglésbrief extra performance after the main performance is complete
-
Finlandésencore, ylimääräinen numero
-
Españolbis
-
Vietnamesebài hát lại, điệu múa lại
36.
-
Catalánuna vegada més, de nou, novament
-
Checoještě jednou, zase, znovu, opět
-
Esperantoankoraŭ unufoje, ankoraŭfoje, ree, reen
-
Estonioveel üks kord, taas kord
-
Finlandéskerran vielä, jälleen kerran, taas kerran, taaskin, uudelleen, uudestaan,
-
Francésencore une fois, de nouveau, à nouveau, une nouvelle fois, derechie, encore
-
Alemánnoch einmal, wieder einmal, nochmals, wiederu, aufs neue, nomma qualifier
-
Griegoξανά, από την αρχή, εκ νέου
-
Islandéseinu sinni enn, á nýjan leik, að nýju
-
Italianoancora una volta, un'altra volta, di nuovo, ancora, nuovamente
-
Kurdohê carekê, ji nû ve, dîsan, dîsa, cardin, dubare,
-
Latíndēnuō, dē novō, iteru
-
Letónvēlreiz, atkal, turklāt, papildus
-
Polacojeszcze raz, na nowo, ponownie, znowu
-
Portuguésnovamente, denovo, de novo, outra vez
-
Quechuayapa, yapay
-
Rumanoîncă o dată, înc-o dată
-
Romanschdanovamain qualifierdanovmeing, danievmeing qualifier
-
Españoluna vez más, de nuevo, otra vez
-
Suecoåterigen, än en gång, en gång till, på nytt, ånyo, åter,
-
Turcobir daha, yeniden, tekrar, bir kez daha
37.
-
Españolir a
38.
-
Inglésa subordinate clause that functions as an adverb within a main clause
-
Españolexpresión adverbial
-
Tailandésวิเศษณานุประโยค, กริยาวิเศษณานุประโยค
39.
40.
-
Inglésprimary, main
-
Maoriaporei, pekepoho
-
Rusoосновно́й, гла́вный
-
Españolprincipal
-
Vietnamesechủ yếu, chính
41.
-
Finlandéspääkatu, päätie
42.
43.
-
Rumanoscriere de mână, scris de mână
-
Españolescritura manuscrita
44.
-
Finlandéshaaroitus, ylimääräinen liitos
-
Españolderivación
45.
-
Checokontinentální, pevninský
-
Finlandésmanner-, mannermainen
-
Españolcontinental
-
Inglésin the main part of a country or region, as opposed to on one of its islands
-
Checokontinentální, pevninský
-
Españolcontinental
46.
47.
48.
-
Españolasignatura principal
49.
-
Inglésa temporary policy used to provide insurance cover while the main policy formalities are finalised
50.
-
Españolser amado
51.
-
American Sign LanguageOpenB@BasePalm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp OpenB@Finger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp
-
Holandésaantrekkelijk, mooi, knap
-
Alemánschön, hübsch, nett
-
Portuguésbo, agradável
-
Rusoсимпати́чный, ми́лый
-
Españolbonitolindo
-
Suecofin, vacker
52.
-
Alemánsprichwörtlich, proverbial
53.
54.
-
Españolconservar
55.
56.
-
Inglésplaced in a lower class, rank, or position
-
Irlandésfo-ordaithe, íochtaránach
-
Polacopodrzędny, podrzędny
-
Españolsubordinado
-
Finlandésalamainen, alisteinen
-
Griegoεξαρτημένος, υποτελής
-
Irlandésfo-ordaithe, íochtaránach
57.
-
Finlandéskimeä, kimakka
-
Maoritīkākā, tikā
-
Españolestridente
58.
-
Inglés(slang) to catch someone in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal
-
Francéspincer, choper, prendre sur le fait, prendre la main dans le sac qualifier
-
Españolcazar, pillar
59.
-
Españolescamoteo
60.
-
Holandésbijzonder, vooraanstaand
-
Francésexceptionnel g, remarquable ghors pair
-
Portuguésexcepcional, extraordinário, destacado
-
Rusoвыдаю́щийся, незауря́дный, знамени́тый
-
Españoldestacado, excepcional, distinguido
61.
-
Húngarosajátság, jellegzetesség, jellemző
-
Maoritūāhua, āhua hira
-
Rumanocaracteristică, particularitate, proprietate
-
Españolcaracterística
62.
63.
64.
-
Inglésmain, principal or predominant
65.
-
Inglésbeginning or introductory portion coming before the main text of a document or book
-
Maorikupu takamua, kupu whakataki
-
Españolprefacio
66.
-
Españolrobo
67.
-
Finlandéssyrjä-, syrjäinen
-
Kyrgyzарка, бел, коргоочу, коруучу, кыр арка, жон,
-
Españolapartado, arrinconado, distante
68.
-
Azerítutmaq, saxlamaq
-
Vasconeeded
-
Catalándesar, guardar
-
Alemánbehalten, aufheben
-
Irlandéscoimeád, coinnigh
-
Latínreservare, retinere, teneo
-
Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക
-
Portuguésmanter, guardar
-
Rumanopăstra, ține
-
Gaélico escocéscù, glèidh
-
Españolguardar, quedar
-
Suecohålla, behålla
-
Turcotutmak, saklamak
-
Inglésto maintain the condition of, to preserve
-
Armenioպահպանել, պահել
-
Finlandéspitää, säilyttää
-
Francésconserver, garder
-
Alemánbewahren, erhalten
-
Portuguésmanter, deixar
-
Españolguardar, mantener
-
Suecobevara, preservera
-
Inglésto remain in, to be confined to
-
Italianorimanere, restare
-
Españolpermanecer
-
Catalánseguir, continuar
-
Finlandésjatkaa, tehdä jotakin jatkuvasti
-
Alemánweiterhin, weiter
-
Italianocontinuare, seguitare
-
Portuguéscontinuar, seguir, manter-se
-
Españolseguir, continuar
-
Españoltorre del homenaje
69.
70.
-
Finlandéssyrjä-, syrjäinen
-
Kyrgyzарка, бел, коргоочу, коруучу, кыр арка, жон,
-
Españolapartado, arrinconado, distante
71.
72.
-
Ingléstenuous, light, filmy or delicate
-
Finlandésseitinohut, harsomainen
-
Italianosottile, delicato
-
Galésysgafn, main, gwawnaidd
73.
-
Suecoutmärkt, förstklassig
74.
-
Inglésa person or thing situated away from the main body or outside its proper place.
-
Holandésbuitenbeentje, alleenstaande
75.
-
Inglésoriginal, expressive, and imaginative
-
Holandéscreatie, kunstzinnig
-
Alemánkreativ, originell
-
Húngaroötletes, találékony
-
Noruegooppfinnso, kreativ
-
Españolcreativo
76.
77.
-
Finlandésalustava, preliminaarinen, esi-
-
Alemánvorläufig, vorbereitend
-
Rusoпредвари́тельный, подготови́тельный
-
Españolpreliminar
-
Turcogeçici, ilk, ön, öncü
78.
79.
-
InglésCatering, stills: Area in restaurant used to make tea and coffee separate from main kitchen
-
Españolcheckalambique (1)
80.
81.
-
Ingléssmall amount of money left for a servant as a token of appreciation
-
Finlandésjuomaraha, tippi
-
Españolpropina
-
Uzbekchoychaqa, baxshish
-
Vietnamesebo, tiền bo, tiền thưởng
82.
English translator: Spanish Basque main Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare