kôra Español - Ucraniano
1.
-
Inglésto transfer data from a remote computer to a local one
-
Árabeحَمَّلَ, نَزَّلَ
-
Armenioներբեռնել, քաշել
-
Catalánbaixar, descarregar
-
Checostáhnout, stahovat
-
Danésnedlagre, downloade
-
Holandésdownloaden, afladen, binnenhalen, binnenladen
-
Estonioalla laadima, tõmbama
-
Finlandésladata, qualifierfi
-
Gallegodescargar, baixar
-
Alemánherunterladen, downloaden
-
Islandésniðurhala, hlaða niður
-
Irlandésíoslódáil, lódáil anuas
-
Luxembourgisheroflueden, roflueden, downloaden, erofsuckelen
-
Macedonioпре́зема, си́мнува
-
Noruegolaste ned, nedlaste
-
Polacościągać qualifierpobrać, pobierać
-
Portuguésdescarregar, baixar qualifier
-
Españoldescargar, bajar
-
Suecoladda ner, ladda he, tanka ner, tanka he, tanka, dra ner,
-
Ucranianoзавантажити
-
Vietnamesetải xuống, nạp xuống, viễn nạp
-
Galéslawrlwytho, llwytho i lawr
2.
-
Afrikáanssluit, toemaak
-
Árabeأَغْلَقَ, أَقْفَلَ
-
Asturianzarrar, cerrar
-
Azeríqapamaq, bağlamaq
-
Holandéssluiten, dichtklappen
-
Alemánschließen, zumachen
-
Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken
-
Romanschserrar, sarar
-
Españolcerrar
-
Turkmenýapmak, örtmek
-
Ucranianoзачиня́тизакрива́ти
-
Uzbekbekitmoq, yopmoq
-
Venetianserar, sarar
3.
-
Holandésfeesten, vieren
-
Estoniopidutsema, pidu pidama
-
Francésfêter, veiller qualifier
-
Húngarobulizik, partizik
-
Portuguésfestejar, festar
-
Serbo-Croatianslaviti, proslaviti
-
Españoldivertirse, fiestar
-
Suecofesta, partaja, parta, röja
4.
-
Holandésfeesten, vieren
-
Estoniopidutsema, pidu pidama
-
Francésfêter, veiller qualifier
-
Húngarobulizik, partizik
-
Portuguésfestejar, festar
-
Serbo-Croatianslaviti, proslaviti
-
Españoldivertirse, fiestar
-
Suecofesta, partaja, parta, röja
5.
-
Inglésemploy, apply
-
Árabeاِسْتَعْمَلَ, اِسْتَخْدَمَ
-
Asturianusar, utilizar
-
Azeríişlətmək, istifadə etmək
-
Catalánfer servir, usar, utilitzar
-
Checopoužít, používat
-
Holandésgebruiken, aanwenden
-
Francésutiliser, servir
-
Gallegoutilizar, usar
-
Alemánbenutzen, verwenden, gebrauchen
-
Italianousare, utilizzare
-
Letónlietot, izmantot
-
Occitanusar, emplegar
-
Old Englishbenotian, brycian, gebrycian, neotan, brucan, gebrycgan,
-
Old Saxonniotan, brūkan
-
Portuguésusar, utilizar
-
Rumanoutiliza, folosi
-
Romanschduvrar, applitgar
-
Scotsbruik, uise
-
Gaélico escocésdèan feum de, cleachd, iomair
-
Eslovacopoužiť, používať
-
Españolusar, utilizar
-
Suecoanvända, bruka, nyttja
-
Ucranianoужива́тивжива́тиужи́ти
-
Vietnamesedùng, sử dụng, xài, lợi dụng
-
Yiddishניצן, באַניצן
6.
-
Holandésfeesten, vieren
-
Estoniopidutsema, pidu pidama
-
Francésfêter, veiller qualifier
-
Húngarobulizik, partizik
-
Portuguésfestejar, festar
-
Serbo-Croatianslaviti, proslaviti
-
Españoldivertirse, fiestar
-
Suecofesta, partaja, parta, röja
7.
-
Árabeقَرَّرَ, صَمَّمَ
-
Armenioորոշել, վճռել
-
Danésafgøre, beslutte
-
Holandésbeslissen, besluiten
-
Georgianoგადაწყვეტა, გადაჭრა
-
Alemánentscheiden, beschließen
-
Griegoαποφασίζω, κρίνω
-
Húngarodönt, eldönt
-
Latíndecido, statuo
-
Serbo-Croatianodlúčiti, одлу́чити
-
Españoldecidir, resolver
-
Suecobesluta, bestämma
-
Turkmenýüregne düwmek, ýüregine düwmek
-
Ucranianoвирі́шувативи́рішити
8.
-
Holandésfeesten, vieren
-
Estoniopidutsema, pidu pidama
-
Francésfêter, veiller qualifier
-
Húngarobulizik, partizik
-
Portuguésfestejar, festar
-
Serbo-Croatianslaviti, proslaviti
-
Españoldivertirse, fiestar
-
Suecofesta, partaja, parta, röja
9.
-
Armenioվերցնել, առնել
-
Aromanianljeau, ljau
-
Búlgaroвзе́мам, взи́мам
-
Catalánagafar, prendre
-
Dalmatianlevur, prendar
-
Holandésnemen, pakken
-
Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ
-
Alemánnehmen, greifen
-
Islandéstaka, nema
-
Latíncapio, prehendo, sumo
-
Macedonioзема, грабнува
-
Ngazidja Comorianusiha, usika
-
Noruegota, gripe
-
Portuguéstomar, agarrar, pegar
-
Romanschprender, piglier
-
Sardoleai, leare, lebare, levare
-
Españoltomar, coger, prender qualifier
-
Suecofatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i
-
Turcoalmak, tutmak
-
Turkmenalmak, tutmak
-
Ucranianoбра́тиузя́ти
-
Vietnamesenắ, lấy
-
Galésmynd â, dwyn
10.
-
Ingléstransitive: to experience an emotion or other mental state about
-
American Sign LanguageOpen8@Chest-PalmBack Open8@Sternum-PalmBack
-
Azeríhiss etmək, duymaq
-
Alemánfühlen, spüren
-
Indonesiomerasa, berasa
-
Irlandésbraith, airigh, mothaigh
-
Lituanojausti, pajusti
-
Romanschsentir, santir, santeir
-
Sardosentire, sentiri
-
Españolsentir
-
Turcohissetmek, duymak
-
Ucranianoвідчува́тивідчу́типочува́ти
11.
-
Ingléstransitive: provide assistance to (someone or something)
-
Árabeسَاعَدَ, عَاوَنَ
-
Asturianayudar, audar, axudar, aidar
-
Catalánajudar, aidar
-
Finlandésauttaa, opastaa
-
Francésaider, secourir
-
Friulianjudâ, socori
-
Griegoβοηθώ, συντρέχω
-
Interlinguaadjutar, succurrer
-
Latínadiuvō, adiūtō, iuvo, animo
-
Letónlīdzēt, palīdzēt
-
Malaytolong, bantu
-
Occitanajudar, aidar
-
Portuguésajudar, socorrer
-
Quechuayanapay, yanapai
-
Rumanoajuta, asista
-
Romanschgidar, güder, güdar
-
Sardoagiadai, agiuare, agiudai
-
Sassareseachidà, aggiuddà
-
Sicilianoajutari, aiutari
-
Españolayudar
-
Tagalotumulong, tulungan
-
Turkmenkömekleşmek, ýardam etmek
-
Ucranianoдопомага́типомага́типомогти́
-
Uzbekqarashmoq, yordam bermoq, yordamlashmoq
-
Venetianjutar, giutar, agiutar, aidar, daidar, alturiar
12.
-
Búlgaroизмъчвам, тормозя
-
Finlandésväsyttää, uuvuttaa
-
Italianostancare, indebolire
-
Rusoутомля́ть, изнуря́ть
-
Españolacosar
-
Walloonhoder, nåjhi, scrandi
-
Inglésto annoy, to molest
-
Búlgaroдразня, безпокоя
-
Catalánmolestar, fastiguejar, vexar
-
Finlandéskiusata, hätyyttää
-
Italianomolestare, vessare, tormentare, infastidire, importunare
-
Polacodręczyć, nękać, gnębić, prześladować
-
Portuguésmolestar, incomodar
-
Rusoдосажда́ть, беспоко́ить
-
Walloontourmeter, soyî, peler
13.
-
Afrikáanssluit, toemaak
-
Árabeأَغْلَقَ, أَقْفَلَ
-
Cataláncloure, tancar
-
Crimean Tatarqapatmaq, (northern dialect: capmaq)
-
Dalmatianseruar, inseruor
-
Holandésdichten, sluiten
-
Feroéslata aftur, loka, steingja
-
Francésfermer, boucher, clore
-
Alemánschließen, zumachen
-
Irlandésdún, druid
-
Letónaiztaisīt, aizdarīt
-
Low Germansluten, slüten
-
Occitanbarrar, tancar, sarrar
-
Romanschserrar, sarrar, serrer, sarar
-
Sardoserrai, serrare
-
Sicilianochiùdiri, chiùjiri, chiùriri, jùjiri
-
Españolcerrar, tapar, clausurar
-
Turkmenýapmak, örtmek
-
Ucranianoзачиня́тизакрива́ти
-
Uzbekyopmoq, bekitmoq
-
Venetianserar, sarar
-
Holandéssluiten, dichtdoen
-
Alemánschließen, zumachen
-
Irlandésdún, druid
-
Letónaizvērt, aiztaisīt, aizdarīt
-
Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken
-
Luxembourgishzoumaachen, schléissen
-
Noruegolukke, stenge
-
Occitanbarrar, tancar, tampar
-
Portuguésfechar, cerrar
-
Españolcerrar
-
Turcokapatmak, örtmek, kitlemek
-
Ucranianoзачиня́ти
-
Waray-Waraysadhi, sarhi
14.
15.
-
Birmanoခိုး, ဗုန်း qualifier
-
Holandésstelen, ontvreemden, jatten
-
Feroésstjala, skáka
-
Finlandésvarastaa, ryövätä
-
Alemánstehlen, entwenden, klauen qualifier
-
Islandésstela, hnupla
-
Italianorubare, derubare, fregare
-
Kyrgyzуурдоо, уурдап алуу
-
Laoລັກ, ຍາດ, ສົກ
-
Maoritāhae, kaiā, keiā, whānako, whēnako
-
Portuguésroubar, furtar
-
Quechuasuway, suwai
-
Españolrobar
-
Suecostjäla, qualifiersv
-
Tajikдуздидан, дуздӣ кардан
-
Tuvanоорлаар, оорлап алыр
-
Ucranianoкра́сти
-
Vietnameseăn cắp, ăn trộ
-
Walloonhaper, voler, scroter
-
Zazakitırayen, tırahen
16.
-
American Sign LanguageOpen8@NearChest-PalmBack 8@FromChest-PalmBack
-
Árabeحَبَّ, أَحَبَّ, اِسْتَمْطَعَ, أَعْجَبَ
-
Aromanianplac, arisescu
-
Checomít rád, líbit se qualifier
-
Danéskan lide, synes o
-
Holandéshouden van, graag hebben, lusten, graag lusten, leuk vinden
-
Finlandéspitää, tykätä
-
Francésaimer, plairebien aimer
-
Alemánmögen, gern haben, gefallen qualifier
-
Griegoαρέσει, qualifierel
-
Húngaroszeret, kedvel
-
Latínamo, diligo, probo, approbo
-
Noruegolike, synes o
-
Eslovacomať rádpáčiť sa, ľúbiť sa
-
Españolgustar qualifier
-
Suecotycka o, gilla
-
Turcohoşlanmak, sevmek
-
Ucranianoподо́батисялюби́ти
-
Volapüklöfilön, plidön
-
Galéshoffi, leicio
17.
-
Bretontreiñ, radical tro-
-
Holandésvertalen, qualifiernl
-
Alemánübersetzen, translatiren
-
Húngarofordít, lefordít
-
Indonesioterjemah, menerjemahkan
-
Javanesepertal, mertal
-
Latíntrādūcō, interpreto, interpretor
-
Old Englishþeodan, geþeodan, trahtnian, tæcan, cierran, gecierran,
-
Españoltraducir
-
Tahitianʻauvaha, ʻiriti
-
Turcotercüme etmek, terceme, çevirmek
-
Ucranianoпереклада́типереводи́ти
-
Walloonratourner, tradure
18.
-
Finlandéspuunkuori, kaarna, parkki (hard), tuohi (of a birch)
-
Latgaliamiza, tuoss
-
Letónmiza, tāss qualifier
-
Navajoaháshtʼóózh, azhííh
-
Ojibwewanagek, wanagekwag
-
Españolcorteza
-
Tagalobalat ng kahoy, balatkahoy
-
Tajikпӯст, қишр
-
Tamilபட்டை, மரப்பட்டை, வற்கம்
-
Turcoağaç kabuğu, kabuk
-
Ucranianoкора́
-
Uzbekpoʻstloq, poʻst, qobiq
-
Vietnamesevỏ, vỏ cây
19.
-
American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp
-
Asturianinvitar, convidar
-
Azerídəvət etmək, çağırmaq
-
Cataláninvitar, convidar
-
Crimean Tatarçağırmaq, davet etmek
-
Danésinvitere, indbyde
-
Holandésuitnodigen, nodigen, (formal) inviteren, (archaic) laden
-
Francésinviter, convier
-
Friulianinvidâ, convidâ
-
Latínadhibeo, invito
-
Letónaicināt, lūgt
-
Luxembourgishinvitéieren, alueden
-
Malayajak, menjemput
-
Old Englishinlaðian, laðian
-
Romanschenvidar, anvidar, invidar, invider
-
Sardocombidare, cumbidai, cumbidare, cumbitare
-
Españolinvitar, convidar
-
Suecoinvitera, inbjuda
-
Turcodavet etmek, çağırmak
-
Turkmençagarmak, çagyrmak
-
Ucranianoзапро́шуватизапроси́ти
-
Venetianinvitar, invidar
English translator: Spanish Ukrainian kôra Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare