emphatic Español - Ucraniano
1.
-
Albanésai, ajo
-
Estoniosee, too
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated)
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
Ucranianoвоно́
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
-
Búlgaroнего, го
-
Checotoho, tomu, to
-
Holandéshet, er
-
Idool, olu
-
Latínid, illud, hoc
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilki-, k-
-
Españolle, la, lo, ello, eso
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
2.
-
Albanésai, ajo
-
Estoniosee, too
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated)
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
Ucranianoвоно́
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
-
Búlgaroнего, го
-
Checotoho, tomu, to
-
Holandéshet, er
-
Idool, olu
-
Latínid, illud, hoc
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilki-, k-
-
Españolle, la, lo, ello, eso
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
3.
-
Inglésvery soon, immediately
-
Finlandésoikopäätä, pikimmiten, heti, saman tien
-
Francéstout de suite, sur le champ, séance tenante
-
Griegoαμέσως, τάκα-τάκα
-
Húngaroazonnal, rögtön, nyomban
-
Italianosubito, immediatamente, al più presto
-
Rumanoimediat, neîntârziat, direct
-
Rusoсра́зу, сейча́с, сейчасто́тчас, сию́ мину́ту
-
Españolinmediatamente, sin demora, enseguida, al tiro qualifier
-
Suecogenast, ögonblickligen
-
Ucranianoзараз
4.
-
Finlandéskiitos paljon, paljon kiitoksia
-
Alemánvielen Dank, danke schön
-
Islandéstakk kærlega, kærar þakkir
-
Noruegotakk skal du ha, tusen takk, mange takk
-
Españolmuchas gracias
-
Suecotusen tack, tack så mycket
-
Turcoçok teşekkürler, çok teşekkür ederi
-
Españolqualifieres
5.
-
Albanésai, ajo
-
Estoniosee, too
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated)
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
Ucranianoвоно́
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
-
Búlgaroнего, го
-
Checotoho, tomu, to
-
Holandéshet, er
-
Idool, olu
-
Latínid, illud, hoc
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilki-, k-
-
Españolle, la, lo, ello, eso
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
6.
-
Inglésthe speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)
-
American Sign Language1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack (also inclusive and exclusive forms (not listed), as well as numeral incorporation)
-
Classical Nahuatltehhuān, tehhuāntin
-
Holandéswij, we
-
DyirbalIPAchardual, IPAcharp
-
Estoniomeie, me
-
Friuliannô, noaltris
-
Irlandésmuid qualifiermuidne, sinne qualifier
-
Italianonoi, noialtri
-
Kurdoe, me
-
Ladinomozotros, מוזוטרוס
-
Lojbanmi, mi'a
-
Manésmayd, shin, emphatic shinyn
-
Northern Samicheckmoai dual, checkmii
-
Occitannos, nosautres
-
Pipiltejemet, tehemet
-
Portuguésnós, a gente qualifier
-
Quechuañuqayku, ñogaiku, nogakuna
-
Romanschnus, nous
-
Sardonois, noso, nosu
-
Sicilianonuàutri, lnui
-
Españolnosotros
-
Tok Pisinmipela, mitupela qualifier
-
Ucranianoми
-
Venetiannoaltri, noantri, nualtri, naltri
-
Galésni, qualifiercy
-
ǃXóõīh, qualifiernmn
7.
-
Francésjamais de la vie, jamais du tout, au grand jamais
-
Rusoникогда́ в жи́зни, никогда́ не
-
Españolnunca jamás
8.
9.
-
Inglésemphatically yes, definitely
-
Finlandéskaikin mokomin, ihmeessä
-
Islandésfyrir alla muni, endilega
-
Latínquam maxime, quoquomodo
-
Portuguésabsolutamente, com certeza, sem dúvida
-
Rusoобяза́тельно, во что́ бы то ни ста́ло
-
Españolpor todos los medios
-
Turcokesinlikle, her hâlükârda, ne olursa olsun
10.
-
Aromanianel, elu, nãs, nãsu
-
Asturianél, elli
-
Holandéshij, qualifiernl
-
Estoniotema, ta qualifier
-
Francésil (1,2)
-
Idoil, ilu
-
Indonesiodia, ia qualifier
-
Italianolui, egli
-
Latgaliajis, šys
-
Latínis, ille, hic
-
Old Englishhē, sē
-
Pipilyaja, yaha
-
Españolél
-
Teluguఅతడు, అతను
-
Ucranianoвін
-
Galése, fe, fo
-
Frisio occidentalhy, qualifierfy
-
Yorubaó, qualifieryo
-
Zazakio, ey
-
ǃXóõèh, qualifiernmn
11.
-
Albanésai, ajo
-
Estoniosee, too
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated)
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
Ucranianoвоно́
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
-
Búlgaroнего, го
-
Checotoho, tomu, to
-
Holandéshet, er
-
Idool, olu
-
Latínid, illud, hoc
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilki-, k-
-
Españolle, la, lo, ello, eso
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
12.
-
Holandésblijven bij, volhouden, met klem beweren, erop staan, aandringen
-
Finlandésvakuuttaa, vaatia, inttää
-
Húngarokitart, ragaszkodik
-
Españolinsistir, empeñar
-
Turcoısrar etmek, bastırmak, üstelemek, yinelemek
13.
-
Aromanianel, elu, nãs, nãsu
-
Asturianél, elli
-
Holandéshij, qualifiernl
-
Estoniotema, ta qualifier
-
Francésil (1,2)
-
Idoil, ilu
-
Indonesiodia, ia qualifier
-
Italianolui, egli
-
Latgaliajis, šys
-
Latínis, ille, hic
-
Old Englishhē, sē
-
Pipilyaja, yaha
-
Españolél
-
Teluguఅతడు, అతను
-
Ucranianoвін
-
Galése, fe, fo
-
Frisio occidentalhy, qualifierfy
-
Yorubaó, qualifieryo
-
Zazakio, ey
-
ǃXóõèh, qualifiernmn
14.
-
Albanéskurrë, asnjëherë
-
Armenioերբեք, բնավ
-
Asturiannunca, enxamás
-
Azeríheç vaxt, heç
-
Bretonnepred, morse, biken qualifier
-
Búlgaroни́кога (not to be used with past simple tense), ни́вга (not to be used with past simple tense), така и (not to be used with future tenses)
-
Holandésnooit, nimmer
-
Estonioiial, eales
-
Feroésongantíð, aldri
-
Finlandés(:Category:Finnish negation verb formsfiei milloinkaan
-
Georgianoარასოდეს, არასდროს, ვერასოდეს, ვერასდროს
-
Alemánnie, niemals, nimmer
-
Húngarosoha, sohase
-
Idonultempe, nulatempe
-
Irlandésriamh, go deo qualifier
-
Italianomai, giammai qualifier
-
Maorikāhore kau, nōhea, hore kau
-
Mongolianхэзээ ч үгүй, ер үгүй
-
Portuguésnunca, jamais
-
Rumanoniciodată, nicicând
-
Sanskritन कदाचित्, न कर्हिचित, न कदापि, न सदा
-
Gaélico escocésa-chaoidh, gu bràth, riamh
-
Eslovenonikóli, níkdar
-
Españolnunca, jamás
-
Tajikҳеҷ вақт, ҳаргиз qualifier
-
Tibetanཁྱོན་ནས, རྩ་བ་ནས q
-
Turcoasla, hiç
-
Ucranianoніко́ли
-
Uzbekhech qachon, hech, hech vaqt, aslo
15.
16.
-
Albanéskurrë, asnjëherë
-
Armenioերբեք, բնավ
-
Asturiannunca, enxamás
-
Azeríheç vaxt, heç
-
Bretonnepred, morse, biken qualifier
-
Búlgaroни́кога (not to be used with past simple tense), ни́вга (not to be used with past simple tense), така и (not to be used with future tenses)
-
Holandésnooit, nimmer
-
Estonioiial, eales
-
Feroésongantíð, aldri
-
Finlandés(:Category:Finnish negation verb formsfiei milloinkaan
-
Georgianoარასოდეს, არასდროს, ვერასოდეს, ვერასდროს
-
Alemánnie, niemals, nimmer
-
Húngarosoha, sohase
-
Idonultempe, nulatempe
-
Irlandésriamh, go deo qualifier
-
Italianomai, giammai qualifier
-
Maorikāhore kau, nōhea, hore kau
-
Mongolianхэзээ ч үгүй, ер үгүй
-
Portuguésnunca, jamais
-
Rumanoniciodată, nicicând
-
Sanskritन कदाचित्, न कर्हिचित, न कदापि, न सदा
-
Gaélico escocésa-chaoidh, gu bràth, riamh
-
Eslovenonikóli, níkdar
-
Españolnunca, jamás
-
Tajikҳеҷ вақт, ҳаргиз qualifier
-
Tibetanཁྱོན་ནས, རྩ་བ་ནས q
-
Turcoasla, hiç
-
Ucranianoніко́ли
-
Uzbekhech qachon, hech, hech vaqt, aslo
17.
-
Checoani, ba ani
-
Holandésniet eens, nog niet, zelfs niet (each can however be split)
-
Alemánnicht mal, nicht einmal, eben/
-
Italianoneppure, nemmeno, manco
-
Portuguésnem ao menos, nem sequer, nem mesmo, ne
-
Españolni siquiera
18.
19.
-
Alemánfeststellen, deklarieren, erklären
20.
-
Eslovacooni sami, ony same
-
Ucranianoвони́ сами́
21.
-
Inglés(reflexive) male person as the previously mentioned object
-
Checose, sebe
-
Holandészich, zichzel
-
Francéslui-même, lui-même
-
Latínsē/sibi, suī
-
Navajotʼáá bí, tʼáá hó
-
Portuguésse, si qualifier
-
Españolél mismo, sí mismo
22.
-
Árabeفُي رَأْيِي, لِرَٰأْيِي
-
Armenioիմ կարծիքով, ըստ իս
-
Checopodle mého mínění, podle mého názoru, podle mě
-
Alemánmeiner Meinung nach, meines Erachtens
-
Húngarovéleményem szerint, szerinte
-
Irlandésdar lio, dar liomsa qualifier
-
Rumanoîn opinia mea, după părerea mea
-
Rusoпо-мо́ему, по моему́ мне́нию
-
Españolen mi opinión
-
Turcobence, bana göre, fikrimce
-
Vietnamesetheo tôi, theo tôi nghĩ, theo mình, theo mình nghĩ
23.
-
Armenioիհարկե, անշուշտ
-
Checourčitě, nepochybně, jistě, zajisté
-
Holandésbeslist, voorzeker, zeker, en o
-
Finlandéstotta kai, ilman muuta, kyllä kiitos
-
Francéscertainement, bien sûr, pour sûr, évidemment
-
Alemánsicher, natürlich
-
Griegoβεβαίως, ασφαλώς
-
Maoriāpāia, apa ia, anaoa
-
Polacona pewno, zdecydowanie
-
Portuguéscertamente, sem dúvida
-
Rusoконе́чно, несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно
-
Españolpor supuesto
24.
-
American Sign LanguageA@IpsiChest-RadialBack A@ContraChest-RadialBack
-
Eslovacomy sami, my same
-
Españolmismo
-
Ucranianoми сами́
25.
-
Checosá, samotný, o sobě, sám o sobě, jako takový
-
Portuguésele/ela mesmo
-
Españolsí mismo, mismo
-
Ucranianoвоно́ сам
-
Esperantochecksi, checkme
-
Suecochecksig, checksig själv reflexive, checki sig as in, "the door itself"
26.
-
Españolenfáticamente
27.
28.
-
Albanésai, ajo
-
Checoto, onoona
-
Estoniosee, too
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated), τούτος
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
Ucranianoвоно́
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
-
Búlgaroнего, го
-
Checotoho, tomu, to
-
Holandéshet, er
-
Idool, olu
-
Latínid, illud, hoc
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilki-, k-
-
Españolle, la, lo, ello, eso
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
English translator: Spanish Ukrainian emphatic Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare