not connected Español - Turco
1.
-
Inglésnot related, not applicable, unimportant, not connected
-
Esperantonekoncerna, neatentinda, nerilata, malgrava
-
Finlandésepäolennainen, merkityksetön, irrelevantti
-
Polaconieistotny, niezwiązany, niepowiązany
-
Rusoнеуме́стный, неподходя́щий
-
Españolirrelevante
-
Suecoirrelevant, ovidkommande
-
Turcoilgisiz, alakasız
2.
-
Inglésof a system, not connected to a larger network
-
Árabeغَيْر مُتَّصِل, غَيْر مُتَوَاجِد, أُفْلَايْن
-
Checooffline, nepřipojený
-
Holandésontkoppeld, offline
-
Francéshors-ligne, offline
-
Interlinguaforas de linea, offline
-
Portuguésfora de linha, offline
-
Rumanooffline, neconectat direct, în afara liniei
-
Rusoоффла́йновый, оффла́йн, о́ффлайн
-
Eslovenonedosegljiv, nepovezan
-
Españoloffline
3.
4.
-
Francéssans rapport, sans lien, non lié
-
Alemánunabhängig, ohne Zusammenhang
-
Españolno relacionado
5.
-
Inglésdetached, not connected or joined
6.
-
Inglésapart from, not connected to
-
Afrikáansgeskeide, aparte, afgesonderde
-
Armenioառանձին, անջատ
-
Holandésafzonderlijk, gescheiden, afgezonderd, afgezonderde
-
Finlandéserillinen, eri, irtonainen
-
Alemáneinzeln, getrennt, separat
-
Húngarokülön, különálló
-
Polacooddzielny, osobny
-
Rusoотде́льный, обосо́бленный
-
Españolseparado
-
Suecoavskild, skiljd, separat
7.
8.
-
Inglésout of course, by the way, as a digression, not connected with the subject
9.
English translator: Spanish not connected Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare