conducir Español - Sueco

1.

• Inglésdirect or manage

• Armenioվարել

• Búlgaroръководя

• Holandésleiden

• Finlandésjohtaa, hoitaa

• Idoguidar

• Portuguésconduzir

• Rusoуправля́тьвести

• Españoldirigir, manejar, conducir

• Suecoanföra, förvalta, handha, leda, sköta

• Teluguనడుపు

• 
  

• Inglésto serve as a medium for conveying

• Búlgaroпровеждам, отвеждам

• Finlandésjohtaa

• Latínhabeo

• Rusoпроводи́ть

• Españolconducir

• Suecoföra, leda

• 
  

• Inglésact as a conductor (of heat, electricity, etc.)

• Búlgaroпровеждам

• Checovést

• Holandésgeleiden

• Finlandésjohtaa

• Alemánleiten

• Portuguésconduzir

• Rusoпроводи́ть

• Españolconducir

• Suecoleda

2.

• Inglésto be transported in a vehicle as a passenger

• Afrikáansry

• American Sign LanguageBentV@InThumb-PalmDown-C@CenterChesthigh BentV@InThumb-PalmDown-C@DistalCenterChesthigh

• Árabeرَكِبَ

• Armenioհեծնվել

• Cataláncolcar

• Chino

• Checojet

• Danéskøre

• Holandésrijden

• Esperantorajdi

• Finlandésajaa, matkustaa, olla kyydissä

• Francésmonter en, à

• Georgianoneeded

• Alemánfahren

• Hebre נָסַע

• Húngaroautóz

• Italianoqualifierit

• Japonés乗る

• Coreano타다

• Laoneeded

• Latgaliabraukt

• Letónbraukt

• Lituanovažiuoti, keliauti

• Mongolianneeded

• Noruegori

• Eslavo eclesiásticoꙗхати

• Persaراندن

• Polacoqualifierplpojechać

• Portuguésandar de, pegar

• Rusoqualifierruпое́хать

• Eslovenovoziti

• Sesothopalama

• Españolcheckpasear en coche , checkconducir

• Suecoåka

• Tailandésneeded

• Galésmynd, teithio

• Frisio occidentalride

3.

• Inglésherd (animals) in a particular direction

• Armenioքշել

• Bielorrusoгнаць

• Búlgaroгоня́

• Chino

• Checohnát

• Holandéssamendrijven, drijven

• Finlandésajaa, paimentaa

• Francésconduire, guider

• Alemántreiben

• Irlandésbagair

• Japonés追う

• Lituanovaryti

• Macedonioго́ни

• Manésimman

• Old East Slavicгънати

• Old Frisiandrīva

• Old Saxondrivan, driƀan, ledian

• Persaراندن

• Polacognać

• Portuguéstocar, tanger

• Rumanomâna

• Rusoгнатьгоня́ть

• Serbo-Croatian

• Eslovacohnať

• Eslovenogoniti

• Sorbian

• Españolconducir

• Suecodriva, valla

• Turcosürmek

• Ucranianoгна́ти

• 
  

• Inglésoperate (a wheeled motorized vehicle)

• Albanésneeded

• Árabeقَادَ, سَاقَ

• Armenioվարել qualifier

• Búlgaroкарам

• Birmanoမောင်း

• Catalánconduir

• Chino

• Cornishlewya

• Checořídit

• Danéskøre, drive

• Holandésbesturen, rijden

• Esperantokonduki

• Estoniojuhtima

• Finlandésajaa

• Francésconduire

• Georgianoneeded

• Alemánfahren

• Griegoοδηγώ

• Hebre needed

• Hindiqualifierhi

• Húngarovezet, hajt

• Islandésaka

• Idovehar

• Indonesiomengemudi qualifier

• Irlandéstiomáin

• Italianoguidare, condurre

• Japonésqualifierjajaja

• Khmerបើក

• Coreano운전하다

• Laoຂັບ, ຂັບລົດ

• Letónvadīt, braukt

• Lituanoneeded

• Macedonioвози

• Manésimman

• Maoritaraiwa

• Mongolianneeded

• Noruegodrive

• Occitanmenar

• Persaراندن

• Portuguésdirigir, conduzir

• Rumanoconduce, ghida

• Romanschcharrar

• Rusoе́хатье́здитьвести́

• Eslovacoriadiť, šoférovať

• Eslovenovoziti

• Españolconducir, guiar qualifier

• Swahilikuendesha

• Suecoframföra, köra

• Tailandésขับขับรถ

• Turcokullanmak, sürmek, haydamak

• Ucranianoї́хативести́

• Urdúqualifierur

• Vietnameselái, lái xe

• Galésgyrru

4.

• InglésTo manage, to conduct, to treat.

• Holandésgedragen,behandelen

• Alemánbehandeln, führen

• Españolconducir, gestionar

5.

• Inglésguide or conduct in a certain course

• Catalándirigir, conduir, portar

• Dalmatianmenur

• Holandésleiden

• Esperantokonduki

• Finlandésjohdattaa, opastaa, johtaa

• Francésmener, conduire, guider

• Friulianmenâ

• Griego

• Hebre הוביל

• Idoduktar

• Italianocondurre

• Japonés案内する導く

• Luxembourgishleeden

• Macedonioводи

• Normanm'ner

• Ladinmener

• Polacokierować, prowadzić, poprowadzić, zaprowadzić, doprowadzać, przeprowadzać,

• Portuguésguiar

• Rusoводи́ть, вести́

• Eslovenovoditi

• Españolconducir, llevar

• Swahiliongoza

• Suecoleda

• Frisio occidentalliede

6.

• Inglésto behave (usually reflexive)

• Búlgaroдържа се

• Finlandéskäyttäytyä

• Francésse comporter, se conduire, se tenir

• Alemánverhalten, benehmen

• Irlandésiompair

• Italianocomportarsi

• Portuguéscomportar

• Rusoвести себя́

• Españolportar

7.

• Inglésdrive dangerously close behind another vehicle

• Holandésbumperkleven, kleven

• Finlandésroikkua perässä

• Alemándicht auffahren, drängeln, fahren ohne Sicherheitsabstand

• Latínqualifierla

• Rusoне соблюда́ть дистанцияне соблюсти́ дистанция

• Españolchupar rueda, conducir pegado a, conducir muy cerca de otro vehículo, conducir sin distancia de seguridad

8.

• Inglésto direct the conversation

• Albanésneeded

• Vasconeeded

• Catalánmanejar, dur (la conversa), dirigir

• Chino

• Checosměřovat

• Danésstyre

• Esperantoplifaciligi

• Finlandésohjata, ohjailla

• Georgianoმართვა, გამართვა

• Hebre מנהל (שיחה)

• Hindineeded

• Húngaroterel, kormányoz, irányít

• Italianocondurre

• Japonés導く

• Coreanoneeded

• Letónvērst

• Lituanoneeded

• Maltésneeded

• Mongolianчиглүүлэх

• Persaneeded

• Portuguésdirecionar

• Rumanoneeded

• Rusoвести́ (разгово́р, беседу)

• Serbo-Croatiannavoditi

• Españolmanejar

• Suecostyra

• ar

• Francéscheckdiriger, checkmanœuvrer

• Rusocheckпасти́

• Españolcheckconducir

9.

• Inglésto unite or associate in a herd

• Árabeرَعَى

• Esperantopaŝti

• Finlandéspaimentaa

• Francésrassembler

• Italianoradunare

• Maoriwhiu

• Portuguésarrebanhar-se

• Españolconducir

• Suecovalla

English translator: Spanish Swedish conducir  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare