task Español - Sorani

1.

• Inglésthe identification and categorisation of processes or steps that constitute a complex task or mindset

• Francéscheckcharpente, checkcarcasse, checkcadre

• Españolcheckmarco

2.

• Inglésobjective or a matter needing to be dealt with

• Finlandésasia, tehtävä qualifier

• Hebre עניין

3.

• Inglésmenial task, especially in military

• Francéscorvée

• Griegoαγγαρεία

• Italianocorvé

• Rumanocorvadă

• Rusoнаря́д

4.

• Ingléscapability, the ability to perform some task

• Búlgaroспосо́бност

• Cataláncapacitat

• Holandéscapaciteit

• Finlandéskyky, kapasiteetti

• Francéscapacité

• Griegoικανότητα

• Hebre יכולת, כושר

• Italianocapacità

• Maoriāheitanga

• Mongolianчадвар

• Noruego

• Portuguéscapacidade

• Rumanocapacitate

• Rusoспосо́бность

• Españolcapacidad

• Suecokapacitet

• Turcoyetenek

5.

• Ingléstime interval between input/request for service and completion of task

• Finlandéskäyttöaika, toiminta-aika

6.

• Inglésto end (an incomplete task) after a time limit

• Francésarrêter, mettre fin à, interrompre

• Rumanoopri

• Inglésto end (an incomplete task) after a time limit

• Francésarrêter, mettre fin à, interrompre

• Rumanoopri

7.

• Inglésan easy or pleasant task

• Árabeمَهَمَّة سَهْلَة

• Finlandéshuviretki

• Francésjeu d’enfant

• AlemánKinderspiel

• Rusoприятный

8.

• InglésTo put in place to perform a task

• Catalánapostar

• Holandésposteren

• Alemánpostieren

• Italianostazionare

• Noruegostasjonere

9.

• Ingléssimultaneous execution of multiple tasks (computing)

• Chino

• Finlandésmoniajo

• Francésmultitâche

• Gallegomultitarefa

• AlemánMultitasking

• Húngarotöbbfeladatosság

• Japonésマルチタスク

• Portuguésmultitarefa

• Rusoмногозада́чность

• Españolmultitarea

• 
  

• Ingléspractice or capability of handling more than one task at the same time (figuratively)

• Chino

• Finlandésmonisuorittaminen, multitasking

• Rusoмногозада́чность

10.

• Inglésa person with the official task of overseeing the work of a person or group etc.

• Chino

• Finlandésvalvoja, tarkastaja

• Francéssuperviseur

• AlemánAufseher, Vorgesetzter

• Griegoεπιστάτης

• Irlandésmaor

• Italianosupervisore

• Japonés主管スーパーバイザー

• Khmerមេការ

• Kurdo

• Noruego

• Portuguéssupervisor

• Rusoнача́льникruru

• Serbo-Croatian

• Españolsupervisor

• Tagalotagamasid

11.

• Inglésto fail (a task)

• Francésfoirer

• Italianoincasinare

12.

• Inglésa person who accomplishes a difficult task

• Francésfaiseur de miracles

13.

• Inglésto accomplish a difficult programming task

• Italianosbrogliare

14.

• Ingléstask

• Árabeمَهَمَّة

• Armenioառաջադրանք, գործ

• Búlgaroзада́ча

• Chichewantchito

• Chino

• Holandéstaak

• Esperantotasko

• Finlandéstehtävä, työ

• Francéstâchefr

• Gallegotarefa

• AlemánAufgabe

• Griegoεργασία

• Hindiकाम

• Húngarofeladat, munka

• Islandésverkefni

• Irlandésjab

• Italianocompito

• Japonés仕事

• Khmerការងារ

• Polacozajęcie

• Portuguéstarefaserviço

• Rusoрабо́тазада́ча

• Gaélico escocésobair

• Serbo-Croatian

• Españoltarea

• Suecouppgiftuppdrag

• Tagalogawain, trabaho, abyad

• Tamilவேலை

• Turcogörev, iş, vazife

• Urdúکام

• Venetianlaoromestièr

• Volapükvobod

• Galéstasg

• 
  

• Ingléscomputing: task(s) carried out in batch mode

• Búlgaroзадача

• Francéstâche

• AlemánJob

• Griegoεργασία

• Portuguésjob

• Laocheckວຽກ

15.

• Inglésmachine to perform complex tasks

• Danésrobot

• Esperantoroboto

• Italianorobot

• Marathiरोबॉट

• Noruego

• Portuguésrobô

• Suecorobot

• Galéscheckrobot

16.

• Inglésextremely difficult or impossible task

• Francésmission impossible

17.

• Inglésa group of workers engaged in a series of collaborative tasks

• Finlandéstyöryhmä

• Rusoрабо́чая гру́ппа

18.

• Inglésto change places or tasks

• Finlandésvaihtaa

• Francéschanger

• Alemánwechseln

• Interlinguacambiar

• Italianocambiare, passare, migrare

• Macedonioсменува

• Portuguéstrocar, mudar

• Rumanoschimba

• Suecobyta

• Cataláncheckcanviar, checkdesviar

19.

• InglésTo free from an obligation, responsibility or task

• Búlgaroосвобождавам от задължение

• Holandésontheffen

• Finlandésvapauttaa vastuu

• Alemánbefreien, entlasten, abnehmen, entbinden, entbinden, entlasten

• Griegoαπαλλάσσω

• Rusoосвобожда́ть

20.

• Ingléshaving a small width

• Afrikáanssmal

• Albanésngushtë

• Árabeضَيِّق

• Armenioնեղ

• Aromanianstrãmtu, ngustu

• Asturianestrechu

• Azerídar

• Bashkirтар

• Vascoestu

• Bielorrusoву́зкі

• Búlgaroте́сен

• Birmanoကျဉ်း

• Catalánestretangost

• Chino

• Checoúzký

• Danéssnæver, tæt, smal

• Holandésnauw, smal

• Eshtehardiتینگ

• Esperantostreta, mallarĝa, malvasta

• Estoniokitsas

• Feroéssmalur, trongur, trongligur, snævur

• Finlandéskapea

• Francésétroit

• Friulianstret

• Gagauzdar, дар

• Gallegoestreito, angosto

• Georgianoვიწრო

• Alemáneng, begrenzt, schmal

• Griegoστενός

• Hebre צר

• Hindiतंग

• Húngaroszűk, keskeny

• Islandésþröngur

• Indonesiosempit

• Irlandéscúng, caol

• Istriotstrento

• Italianostrettoangusto

• Japonés狭い

• Kazajoтар

• Khmerចង្អៀត

• Coreano좁은

• Kurdo

• Kyrgyzтар

• Laoຄັບ

• Latgaliašaurs

• Latínangustus

• Letónšaurs

• Limburgishnej, smaal

• Lituanosiauras

• Lojbanjarki

• Macedonioтесен

• Malaysempit

• Malayalamneeded

• Maltésdojoq

• Mizozí

• Mongolianнарийн

• Ngazidja Comoriansamivu

• Normanêtrait

• Noruego

• Occitanneeded

• Eslavo eclesiástico

• Old East Slavicузъкъ

• Persaتنگ

• Polacowąski

• Portuguésestreito

• Quechuakicki

• Rapa Nuirikiriki, vakavaka

• Rumanostrâmt, îngust

• Rusoу́зкий

• Sardoistrintu, strintu

• Gaélico escocéscaol, cumhang

• Serbo-Croatian

• Sicilianostrittu

• Eslovacoúzky

• Eslovenoozek

• Sorbian

• Españolestrecho, angosto

• Suecotrång, smal, qualifiersv

• Tajikтанг

• Tamilகுறுகிய

• Tatarтыгыз

• Teluguఇరుకైన

• Tailandésแคบ

• Turcodar

• Turkmendar

• Ucranianoвузький

• Urdúتنگ

• Uzbektor

• Venetianstreto, stret, strento, strent

• Vietnamesehẹp, chật hẹp, eo hẹp, chật

• Walloonstroet

• Galéscul

• Frisio occidentalsmel

• Yiddishענגשמאָל

21.

• Inglésto repeat a task in role playing games

• Finlandésgrindata

• Sueconöta

• Albanéscheckbluaj

• Bretoncheckmala

• Cataláncheckmoldre

• Serbo-Croatiancheckmljeti

• Ewechecktu

• Francéscheckmoudre, checkbroyer

• Hindicheckपीसना

• Islandéscheckmala

• Indonesiocheckgilingasahbubut

• Italianocheckmacinare

• Noruegocheckmale

• Españolcheckmoler

• Suecocheckmala

• 
  

• Inglésa tedious task

• Holandéskarwei

• AlemánSchinderei

• Italianosfacchinata

• Españolrutina

22.

• Inglésto allot or give something as a task

• Búlgaroвъзлагам

• Holandéstoewijzen

• Finlandésantaa, myöntää

• Francésassigner

• Idoasignar

• Italianoassegnare

• Japonés割り当てる

• Maoripare

• Noruego

• Portuguésdesignar, imputar, atribuir

• Sardo

• Sassareseassignà

• Españolasignar

23.

• InglésThe ability to perform a task or function

• Chino

• Checofunkčnost

• Danésfunktionalitet

• Holandésfunctionaliteit

• Finlandéstoimivuus, toiminnallisuus

• Francésfonctionnalité

• Gallegofuncionalidade

• AlemánFunktionalität

• Griegoλειτουργία

• Húngarofunkcionalitás

• Italianofunzionalità

• Japonés機能性

• Coreano기능

• Polacofunkcjonalność

• Portuguésfuncionalidade

• Rumanofuncționalitate

• Rusoфункциона́льность

• Españolfuncionalidad

• Suecofunktionalitet

24.

• Inglésmethod for performing a task

• Armenioընթացակարգ

• Bielorrusoпрацэду́ра

• Búlgaroпроцеду́ра

• Catalánprocediment

• Chino

• Checopostup

• Holandésprocedure

• Finlandéstoimintatapa, menetelmä, menettely, menettelytapa

• Francésprocédé

• AlemánProzedur

• Griegoδιαδικασία

• Húngaroeljárás

• Italianoproceduraprocedimento

• Japonés手段方法

• Coreano절차, 수단, 방법

• Malaytatacara, prosedur

• Maoripēheatanga, pēwheatanga, hātepe

• Persaروال

• Polacoprocedura

• Portuguésprocedimento

• Rumanoprocedură

• Rusoпроцеду́рамето́дика

• Españolprocedimiento

• Swahilimtindo

• Tailandésวิธี, กรรมวิธี

• Turcometod, yönte

• Ucranianoпроцеду́ра

• Vietnamesephương pháp

• 
  

• Inglésseries of small tasks to accomplish an end

• Armenioընթացակարգ

• Catalánprocediment

• Chino

• Holandésprocedure

• Finlandésmenettely, menettelytavat

• Francésprocédure

• AlemánVorgehen

• Italianoprocedura

• Japonés手順行程

• Maorihātepe

• Persaروند

• Portuguésprocedimento

• Rusoпроцеду́ра

• Españolprocedimiento

• Swahilimtindo

• 
  

• Ingléscomputing: subroutine or function coded to perform a specific task

• Catalánprocediment

• Chino

• Checoprocedura

• Holandésprocedure

• Finlandésaliohjelma, proseduuri

• Francésfonction

• AlemánUnterprogramm

• Húngaroeljárás, procedúra

• Japonés手順プロシージャ

• Persaرویه

• Portuguésprocedimento

• Rumanofuncțiunesubrutină

• Rusoпроцеду́раподпрогра́мма

• Swahilimtindo

• Turcoyorda

• AlemáncheckProzedur

• Idocheckproceduro

25.

• Inglésability to perform a task

• Finlandésote, tuntuma, tatsi qualifier

• Mandarincheck触

• Holandésqualifiernlnl

• Esperantoqualifiereo

• Indonesiochecksentuhraba

• Italianoqualifieritit

• Españolqualifiereseses

• Ucranianocheckдо́тикдо́торкконта́кт

26.

• Inglésclever, making an apparently hard task easy

• Finlandésnäppärä, taitava

• Italianoscaltro

• Rusoло́вкий, хи́трый, у́мный

• Españolastuto

• Turcoakıllıca

27.

• Inglésmilitary: to assign to a particular task

• Finlandéskomentaa, määrätä

• Húngarokirendel

• Suecoavdela, detachera, kommendera, ta ut

28.

• Inglésset of tasks that fulfills a purpose

• Árabeمُهِمَّة

• Armenioառաքելություն

• Bielorrusoмісія

• Búlgaroмисия

• Catalánmissió

• Chino

• Checoposlání

• Holandésmissie

• Esperantomisio

• Finlandéstehtävä

• Francésmission

• Georgianoდავალება

• AlemánAuftrag

• Griegoαποστολή

• Hebre needed

• Húngaroküldetés

• Indonesiotugas, misi

• Italianomissione

• Japonés任務使命

• Coreano임무

• Latínmisso

• Macedonioмисија

• Malaymisi

• Maorimīhana

• Polacomisja

• Portuguésmissão

• Rumanomisiune, însărcinare

• Rusoми́ссиязада́ча

• Serbo-Croatian

• Eslovacomisia

• Eslovenonaloga

• Españolmisión

• Suecouppdrag

• Tailandésภารกิจ

• Turcogörev

• Ucranianoмісія

• Vietnamesenhiệm vụ (

• Galéscyrch

29.

• Inglésto apply to a task or purpose

• Finlandéssuunnata

• 
  

• Inglésto apply oneself to a task or purpose

• Finlandéssuuntautua

30.

• Inglésequipment for some specific task

• Finlandésapuväline

• AlemánRüstzeug

31.

• Inglésskills needed to accomplish a specified task

• Chino

• Finlandéstarvittavat taidot

• Rusoneeded

32.

• Ingléstask of incidental nature

• Finlandéshanttihomma, hanttityö, aputyö

• AlemánGelegenheitsarbeit

• Noruego

• Portuguésbiscate

• Rusoслуча́йная рабо́та

33.

• Ingléssomeone hired to perform unpleasant tasks

• Finlandésrenki

34.

• Inglésto make someone, or to become competent or eligible for some position or task

• Bielorrusoрыхтаваць

• Finlandéspätevöidä

• Francésqualifier

• Alemánqualifierde

• Rusoгото́вить

• Swahilifuzu

35.

• Inglésdelegating a task

• Chino

• Finlandésjoukkoistus, joukkoistaminen

• Francésproduction participative

• Noruegocrowdsourcing

• Rusoкраудсо́рсинг

• Españolneeded

• Galéstorfoli

36.

• Inglésmechanical device intended to make a task easier

• Albanésmjet

• Árabeأَدَاة

• Armenioգործիք

• Asturianferramienta

• Azeríalət, hacat

• Vasconeeded

• Bielorrusoінструме́нтпрыла́да

• Bengaliসাধনী

• Búlgaroинструме́нт

• Birmanoကိရိယာ

• Cataláneina

• Chino

• Crimean Tataralet

• Checonástroj

• Danésinstrument

• Holandésgereedschapinstrument

• Esperantolaborilo

• Estoniotööriist

• Finlandéstyökalu

• Francésoutil

• Gallegoferramenta

• Georgianoინსტრუმენტი

• AlemánGerätWerkzeug

• Griegoεργαλείο

• Hebre כְּלִי

• Hindiउपकरण

• Húngaroeszköz, szer

• Islandésverkfæri

• Indonesioalat

• Interlinguainstrumento

• Irlandésuirlis

• Italianoarnese

• Japonés道具ツール

• Kazajoаспап

• Khmerប្រដាប់ប្រដា

• Coreano도구

• Kyrgyzкурал

• Laoເຄື່ອງມື

• Latíninstrumentum

• Letóninstruments

• Lituanoįrankis

• Luhyasisindu

• Macedonioалаткаалат

• Malayalat

• Maoriparaha

• Mongolianбагаж

• Navajobee naʼanishí

• Ngazidja Comorianshomɓo

• Noruegoverktøy

• Persaابزار

• Polaconarzędzie

• Portuguésinstrumento

• Rumanosculăinstrument

• Rusoинструме́нт

• Scotstuil

• Gaélico escocésinneal

• Serbo-Croatian

• Eslovaconástroj

• Eslovenoorodje

• Españolherramienta

• Swahilikifaa

• Suecoverktyg

• Tajikолат, асбоб, афзор, абзор

• Tatarкорал

• Tailandésเครื่องเครื่องมือ

• Turcoalet, araç

• Turkmenabzal

• Ucranianoінструме́нт

• Urdúاوزار

• Uzbekasbob

• Vietnamesedụng cụ, đồ dùng

• Walloonusteye

• Galésteclyn

• Frisio occidentalark

• Yiddishווערקצייג

37.

• Ingléstask

• Árabeمَهَمَّة

• Armenioառաջադրանք, գործ

• Búlgaroзада́ча

• Chichewantchito

• Chino

• Holandéstaak

• Esperantotasko

• Finlandéstehtävä, työ

• Francéstâchefr

• Gallegotarefa

• AlemánAufgabe

• Griegoεργασία

• Hindiकाम

• Húngarofeladat, munka

• Islandésverkefni

• Irlandésjab

• Italianocompito

• Japonés仕事

• Khmerការងារ

• Polacozajęcie

• Portuguéstarefaserviço

• Rusoрабо́тазада́ча

• Gaélico escocésobair

• Serbo-Croatian

• Españoltarea

• Suecouppgiftuppdrag

• Tagalogawain, trabaho, abyad

• Tamilவேலை

• Turcogörev, iş, vazife

• Urdúکام

• Venetianlaoromestièr

• Volapükvobod

• Galéstasg

• 
  

• Ingléscomputing: task(s) carried out in batch mode

• Búlgaroзадача

• Francéstâche

• AlemánJob

• Griegoεργασία

• Portuguésjob

• Laocheckວຽກ

38.

• Inglésto commit a task to someone

• Árabeفوض

• Búlgaroделегирам

• Chino

• Checodelegovat

• Francésdéléguer

• Italianodelegare

• Normand'lédgi

• Noruegodelegere

• Persaسپردن

• Rusoпоруча́тьуполномо́чивать

• Españoldiputar

39.

• Inglés(mechanical) device to perform a certain task

• Búlgaroприспособление

• Chino

• Finlandésrekkula, vimpain, vempele

• Francésappareil

• AlemánVorrichtungApparat

• Portuguésaparelho

• Rusoустро́йство

40.

• Inglésmilitary: subdivision in a task force

• Finlandésyksikkö, osasto

• Indonesiosatuan

• Suecoenhet

41.

• Inglésgroup of people working on common task

• Catalánequip

• Checopracovní

• Holandésploeg

• Finlandésjoukkue qualifier

• Francéséquipe

• AlemánStab

• Griegoσυνεργείο

• Italianosquadra

• Coreano일단

• Macedonioеки́па

• Noruego

• Portuguésequipe

• Rusoкома́ндабрига́да

• Españolequipo

• Galéscriw

42.

• InglésThe intentional termination of an incomplete task after a time limit

• Estonioajakatkestus

• Finlandésaikakatkaisu

• AlemánTimeout

• Portuguésestouro

• Turcosüre aşımı

43.

• InglésA piece of software responsible for assigning priorities and resources to tasks waiting to be scheduled

• Griegoεπιλογέας

• Italianodispatcher

44.

• Inglésactivity or task with which one occupies onesel

• Árabeوَظِيفَة

• Armenioզբաղմունք, qualifierhy

• Catalánocupació

• Chechenкорматалла

• Chino

• Checozaměstnání

• Danésarbejdeerhverv

• Holandésbezigheid

• Esperantookupo

• Finlandésammatti, työ, ajanviete

• Francésoccupation

• Georgianoსაქმიანობა, ხელობა, პროფესია, თავშესაქცევი

• AlemánBeschäftigung

• Griegoαπασχόληση

• Hebre תעסוקה

• Húngarofoglalkozás

• Italianooccupazione

• Japonés仕事

• Coreano직업

• Kurdo

• Latínnegotiu

• Macedonioзани́мање

• Maoriwhakatāuteute, umanga qualifier

• Noruegoyrke

• Polacozajęcie

• Portuguésocupaçãoemprego

• Rusoзаня́тие

• Gaélico escocéscosnadhdreuchd

• Españolocupación

• Swahilishughuli

• Suecosysselsättning

• Teluguవృత్తి

45.

• Inglésdate by which a task is supposed to be completed

• Chino

• Finlandésmääräpäivä

• Rusoсрок

46.

• Inglésone who carries out some task

• Chino

• Finlandéstoimeenpanija, toteuttaja

• Francésexécuteur

• Húngarovégrehajtó

• Irlandésseiceadóir

• Maorikaiwhakahaere

• Rumanoexecutor

• Rusoисполни́тель

• Españolalbacea, ejecutor

• Swahilimfanya, mfanyi, mrithisha, mrithishi, mtekelezaji, wasii

47.

• Ingléscomputing: software program with specific task

• Holandéshulpmiddel

• Japonésユーティリティ

• Polacoprogram użytkowy

• Rusoобслу́живающая програ́мма

• Suecotillämpningverktyg

48.

• Ingléstrip to accomplish a small task

• Chino

• Danésærinde

• Francéscourse

• AlemánBesorgung

• Italianocommissioneincombenza

• Japonés使い

• Rusoпоруче́ние

• Españolrecado

• Suecoärende

• Turcoedinme, tedarik

49.

• Inglésto release from or of a difficulty, unwanted task, responsibility etc.

• Finlandésvapauttaa

• Italianorilevare, esautorare

50.

• Inglésdescription of how to accomplish a task

• Holandészo-doe-je-dat

51.

• Inglésschool: task imposed as punishment

• Finlandéslaiskanläksy

52.

• Ingléssucceed in some task

• Chino

• Finlandéstuottaa tulosta

• Francésporter des fruits

• Rusoприноси́ть плоды́

• Españoldar sus frutas

53.

• Inglésthe quality or state of being competent for a particular task.

• Búlgaroкомпетентностмеродавност

• Cataláncompetència

• Holandéscompetentie, bevoegdheid

• Finlandéskompetenssi

• Francéscompétence

• AlemánKompetenzBefugnis

• Hebre סמכות

• Húngarohozzáértés

• Portuguéscompetência

• Rusoкомпете́нтностькомпете́нция

• Españolcompetencia

• Suecoduglighet

• Turcoyetki, yetkinlik

54.

• Ingléslearning task assigned to a student

• Armenioդաս

• Bashkirдәрес

• Finlandésläksy, kotitehtävä, tehtävä

• Francésleçon

• Griegoμαθήματαάσκηση

• Hawaiianhaʻawina

• Hebre שיעורים

• Hindiपाठ

• Irlandésceacht

• Kalmykкичәл

• Kurdo

• Latínauditio

• Manéslessoon

• Maoriakoranga

• Persaتکلیف

• Portuguéslição

• Rusoуро́к

• Gaélico escocésleasan

• Swahilisomo

• Suecoläxa

• Teluguపాఠం

• Tuvanкичээл

55.

• Inglésset of tasks that fulfills a purpose

• Árabeمُهِمَّة

• Armenioառաքելություն

• Bielorrusoмісія

• Búlgaroмисия

• Catalánmissió

• Chino

• Checoposlání

• Holandésmissie

• Esperantomisio

• Finlandéstehtävä

• Francésmission

• Georgianoდავალება

• AlemánAuftrag

• Griegoαποστολή

• Hebre needed

• Húngaroküldetés

• Indonesiotugas, misi

• Italianomissione

• Japonés任務使命

• Coreano임무

• Latínmisso

• Macedonioмисија

• Malaymisi

• Maorimīhana

• Polacomisja

• Portuguésmissão

• Rumanomisiune, însărcinare

• Rusoми́ссиязада́ча

• Serbo-Croatian

• Eslovacomisia

• Eslovenonaloga

• Españolmisión

• Suecouppdrag

• Tailandésภารกิจ

• Turcogörev

• Ucranianoмісія

• Vietnamesenhiệm vụ (

• Galéscyrch

56.

• Inglésman who does odd tasks

• Búlgaroмомче за всичко

• Checoúdržbář

• Danésaltmuligmand

• Holandésmanusje-van-alles, handige jongen

• Francéshomme à tout faire

• AlemánHandlanger

• Noruego

• Polacozłota rączka

• Portuguésfaz-tudo

• Españolmanitas, todólogo

57.

• Inglésact of assigning, allocation of tasks

• Chino

• Holandéstoewijzing

• Finlandéstoimeksianto qualifier

• Portuguésdesignação

• Rusoназначе́ние

• 
  

• Ingléstask

• Búlgaroзада́ча

• Chino

• Holandésopdracht

• Finlandéstehtävä, toimeksianto

• AlemánAufgabe

• Rusoзада́ниепоруче́ние

• 
  

• Ingléstask given to students

• Búlgaroзада́ча

• Chino

• Holandéshuiswerktaak

• Finlandéstehtävä, harjoitustehtävä

• AlemánAufgabe

• Japonés宿題

• Coreano숙제

• Portuguéstarefa

• Rusoзада́ниедома́шнее зада́ние

• Tagalotakdang-aralin

58.

• Inglésmilitary: subdivision in a task force

• Finlandésyksikkö, osasto

• Indonesiosatuan

• Suecoenhet

59.

• Inglésto make a task difficult

• Árabeعَاقَ, عَرْقَلَ, مَنَعَ

• Armenioխոչընդոտել, խանգարել

• Catalándestorbar, dificultar

• Chino

• Checoztěžovat, komplikovat

• Holandéshinderen qualifier

• Estoniotakistama, pidurdama, tagasi hoidma

• Finlandésestää, haitata, vaikeuttaa

• Francésentraver

• Georgianoდაბრკოლება, შეფერხება

• Alemánerschweren

• Griegoπαρεμποδίζω

• Húngaromeggátol, megakadályoz

• Italianoimpedire

• Japonés妨げる

• Coreano저지하다

• Latínobstō, officiō

• Maoriwhakakōpekapeka, whakakōroiroi

• Noruego

• Persaدشوار کردن

• Polacoprzeszkadzać, powstrzymywać

• Portuguésdificultar, frustrar

• Rumanoîmpiedica, stânjeni

• Rusoмеша́тьпрепя́тствовать

• Serbo-Croatian

• Eslovacosťažovať, prekážať, brániť, brzdiť, komplikovať

• Españolimpedir, qualifieres

• Swahilikinga, kinza

• Suecohindra, försvåra qualifier

• Tailandésกีดขวาง

• Yiddishשטערן

60.

• Inglésto botch up, bumble or incompetently perform a task

• Finlandéshutiloida, tyriä

• Francésfoirer

• Rusoпорта́читьхалту́рить

• Suecofumla, klåpa

61.

• Ingléssimple task

• Finlandéstanssi

62.

• Inglésability to perform some task

• Búlgaroавторитетност

• Danéskompetence

• Holandésbekwaamheid

• Finlandéspätevyys, kompetenssi

• Idokompetenteso

• Noruegokompetanse

• Portuguéscompetência

• Turcoyetkinlik

63.

• Inglésable to be executed by several tasks without being reloaded

64.

• Inglésperson or persons who provides assistance with some task

• Albanésndihmes

• Armenioօգնական

• Bashkirярҙамсы

• Vascolaguntzaile

• Checopomocník

• Esperantohelpanto, helpisto

• Estonioabiline

• Finlandésapuri, apu

• Francésauxiliaire

• AlemánHilfe

• Griegoβοηθός

• Islandéshjálp

• Indonesiopembantu, penolong

• Letónpalīgs

• Macedonioпомошник

• Malayalamസഹായി

• Noruegohjelp

• Portuguésajudante

• Rumanoajutor

• Rusoпомо́щник

• Serbo-Croatianpomòćnīk

• Eslovenopomagáč

• Swahilimsaada

• Turcoyardımcı

• Walloonaidant

65.

• Inglésa piece of software for doing repetitive tasks

• Árabeبُوت

• Holandésbot

• Esperantoroboto

• Finlandésbotti

• AlemánBot

• Griegoμποτ

• Hebre בוט

• Japonésボット

• Latínbotum

• Letónrobotprogrammatūra

• Portuguésbot

• Rumanobot

• Rusoбот

• Españolbot

• Suecobot

• Suecocheckbott

66.

• Inglésto teach a task

• Asturianentrenar

• Catalánentrenar

• Checocvičit

• Danéstræne

• Holandéstrainen, oefenen

• Esperantotrejni

• Finlandéskouluttaa, harjoittaa, opettaa

• Francésformer, dompter qualifier

• Gallegoadestrar

• Alemántrainieren, lehren

• Griegoπροπονώ qualifier

• Hebre תירגל

• Húngarokiképez

• Japonés訓練

• Letónapmācīt

• Polacoćwiczyć, trenować

• Portuguésinstruir

• Rusoучи́тьобуча́ть

• Gaélico escocésteagaisg

• Serbo-Croatian

• Españolentrenar

• Suecoträna

• Tagalomagbangad qualifier

• Galésdysgu, hyfforddi, treinio

67.

• InglésA process and/or procedure in which tasks are completed

• Chino

• Finlandéstyönkulku

• Francésflux de travaux

• Japonésワークフロー

• Persaگردش کار

• Rusoтехнологи́ческий проце́сс

• Serbo-Croatianпроток рада

• Turcoiş akışı

68.

• Inglésgenerally accepted principle, method or behaviour

• Búlgaroспоразумение

• Chino

• Checokonvence

• Holandésconventie

• Finlandéskäytäntö, konventio

• Francésconvention

• AlemánBrauchSitte

• Hebre אמנהשיטה רשמית

• Húngarokonvenció

• Noruego

• Persaعرف

• Portuguésconvenção

• Rumanoconvenție

• Rusoконве́нциясоглаше́ние

• Españolcostumbre

• Suecokonvention

• Turcoâdet, gelenek

69.

• Inglésdifficult task

• Árabeتَحَدٍّ

• Armenioneeded

• Búlgaroпредизвикателство

• Chino

• Checovýzva

• Holandésuitdaging

• Esperantoneeded

• Finlandéshaaste

• Francésdéfi, chalenge

• Georgianoneeded

• AlemánHerausforderung

• Griegoπρόκληση

• Indonesiotantangan

• Italianosfida

• Japonésチャレンジ挑戦

• Normand'fi

• Khmerឧបសគ្គ

• Coreano도전

• Mongolianтөвөгтэй асуудал

• Noruegoutfordring

• Persaچالش

• Polacowyzwanie

• Portuguésdesafio

• Rumanoprovocare

• Rusoвы́зовсложныйтрудный

• Españoldesafío

• Swahilichanga moto

• Suecoutmaning

• Tailandésneeded

• Vietnamesethách thức, thử thách

70.

• InglésTo discontinue or interrupt a function, task, position, or event

• Chino

• Holandésafbreken, stopzetten, afgelasten, onderbreken

• Finlandéskeskeyttää, lakkauttaa

• Francéssuspendre

• Alemánaufheben, aussetzen, aufschieben

• Idosuspensar

• Italianosospendere

• Japonés停止

• Noruegoavbryte

• Portuguéssuspender

• Rumanosuspenda, întrerupe (sense: întrerupe temporar)

• Rusoпрекраща́ть

• Gaélico escocéscuir à dreuchd

• Turcoaskiya almak

71.

• Inglésto face or deal with

• Árabeعَالَجَ

• Búlgaroсправям се

• Holandésaanpakken

• Finlandéskäydä käsiksi qualifier

• Francéscombattre, affronter

• Gallegoafrontar, aplacar, abordar, combater

• Georgianoშებრძოლება

• Alemánin Angriff nehmen

• Griegoαντιμετωπίζω

• Italianoaffrontare, contrastare

• Polacozmagać się, radzić sobie, stawiać czoła

• Portuguésderrubar

• Rusoпреодолева́ть, боро́ться

• Serbo-Croatianprionuti, latiti se

• Españolafrontar, abordar, emprender

72.

• Ingléscomputing: set of instructions designed to perform a specific task

• Finlandésrutiini

• Francésroutine

• AlemánRoutine

• Griegoδιαδικασία

• Coreano루틴

• Portuguésrotina

• Rusoрути́наопера́ция

• Españolrutina

• Suecorutin

73.

• Ingléstask

• Árabeمَهَمَّة

• Armenioառաջադրանք, գործ

• Búlgaroзада́ча

• Chichewantchito

• Chino

• Holandéstaak

• Esperantotasko

• Finlandéstehtävä, työ

• Francéstâchefr

• Gallegotarefa

• AlemánAufgabe

• Griegoεργασία

• Hindiकाम

• Húngarofeladat, munka

• Islandésverkefni

• Irlandésjab

• Italianocompito

• Japonés仕事

• Khmerការងារ

• Polacozajęcie

• Portuguéstarefaserviço

• Rusoрабо́тазада́ча

• Gaélico escocésobair

• Serbo-Croatian

• Españoltarea

• Suecouppgiftuppdrag

• Tagalogawain, trabaho, abyad

• Tamilவேலை

• Turcogörev, iş, vazife

• Urdúکام

• Venetianlaoromestièr

• Volapükvobod

• Galéstasg

• 
  

• Ingléscomputing: task(s) carried out in batch mode

• Búlgaroзадача

• Francéstâche

• AlemánJob

• Griegoεργασία

• Portuguésjob

• Laocheckວຽກ

74.

• Ingléshaving failed at a task

• Maoringere

75.

• Inglésprocess by which a task is completed

• Árabeطَرِيقَة

• Armenioեղանակ, մեթոդ, միջոց, կերպ

• Asturianmétodu

• Bielorrusoме́тадспо́сабпрыём

• Búlgaroме́тод

• Catalánmètode

• Chino

• Checometoda

• Danésmetode

• Holandésmethode

• Esperantometodo

• Finlandésmenetelmä, metodi

• Francésméthode

• Gallegométodo

• Georgianoხერხი

• AlemánArt und WeiseVerfahren

• Griegoμέθοδος

• Hebre מֶתוֹדָה

• Húngaromódszer

• Islandésaðferðskipulag

• Italianometodo

• Japonés方法

• Coreano방법

• Latínvia, methodus

• Letónmetode

• Macedonioме́тод

• Malaykaedah, metode, manhaj

• Maoripēheatanga, pēwheatanga

• Noruego

• Occitanmetòde

• Persaمتدشیوه

• Polacometoda

• Portuguésmétodo

• Rumanometodă

• Rusoме́тодприём

• Rwanda-Rundi

• Gaélico escocéscor

• Serbo-Croatian

• Eslovacometóda

• Eslovenometoda

• Españolmétodo

• Suecometod

• Tagalopamamaraan

• Teluguపద్ధతి

• Ucranianoме́тодспо́сібприйо́м

• Vietnamesephương pháp, phương thức

• Volapükmetod

• Yiddishמעטאָד

• Zuluiceboindlelaisu

76.

• Ingléstask

• Finlandéstehtävä

• Noruego

• Españolpendientes

77.

• Inglésa difficult, unpleasant, or routine task

• Búlgaroнеприя́тна рабо́та

• Chino

• Holandéstaak

• Esperantofarotaĵo

• Finlandéstaloustyö, askare, puuha

• Francéscorvée

• Alemánlästige Pflicht

• Griegoαγγαρεία

• Hebre מטלה

• Italianocorvè

• Japonés雑用

• Coreano가사허드렛일

• Noruegohverdagsrutine

• Portuguéstarefa

• Rusoрути́нная рабо́та

• Españolmandado, quehacer, tarea

• Sueco(tråkigt) rutinarbete

• Teluguచాకిరీ

78.

• Ingléstask

• Árabeمَهَمَّة

• Armenioառաջադրանք, գործ

• Búlgaroзада́ча

• Chichewantchito

• Chino

• Holandéstaak

• Esperantotasko

• Finlandéstehtävä, työ

• Francéstâchefr

• Gallegotarefa

• AlemánAufgabe

• Griegoεργασία

• Hindiकाम

• Húngarofeladat, munka

• Islandésverkefni

• Irlandésjab

• Italianocompito

• Japonés仕事

• Khmerការងារ

• Polacozajęcie

• Portuguéstarefaserviço

• Rusoрабо́тазада́ча

• Gaélico escocésobair

• Serbo-Croatian

• Españoltarea

• Suecouppgiftuppdrag

• Tagalogawain, trabaho, abyad

• Tamilவேலை

• Turcogörev, iş, vazife

• Urdúکام

• Venetianlaoromestièr

• Volapükvobod

• Galéstasg

• 
  

• Ingléscomputing: task(s) carried out in batch mode

• Búlgaroзадача

• Francéstâche

• AlemánJob

• Griegoεργασία

• Portuguésjob

• Laocheckວຽກ

79.

• Ingléstask

• Árabeمَهَمَّة

• Armenioառաջադրանք, գործ

• Búlgaroзада́ча

• Chichewantchito

• Chino

• Holandéstaak

• Esperantotasko

• Finlandéstehtävä, työ

• Francéstâchefr

• Gallegotarefa

• AlemánAufgabe

• Griegoεργασία

• Hindiकाम

• Húngarofeladat, munka

• Islandésverkefni

• Irlandésjab

• Italianocompito

• Japonés仕事

• Khmerការងារ

• Polacozajęcie

• Portuguéstarefaserviço

• Rusoрабо́тазада́ча

• Gaélico escocésobair

• Serbo-Croatian

• Españoltarea

• Suecouppgiftuppdrag

• Tagalogawain, trabaho, abyad

• Tamilவேலை

• Turcogörev, iş, vazife

• Urdúکام

• Venetianlaoromestièr

• Volapükvobod

• Galéstasg

• 
  

• Ingléscomputing: task(s) carried out in batch mode

• Búlgaroзадача

• Francéstâche

• AlemánJob

• Griegoεργασία

• Portuguésjob

• Laocheckວຽກ

80.

• Ingléspiece of work done as part of one’s duties

• Albanésdetyrë

• Árabeمُهِمَّة

• Armenioառաջադրանք

• Bielorrusoзада́нне

• Catalántasca

• Chino

• Checoúkol

• Danésopgave, tjans

• Holandéstaak

• Esperantotasko

• Finlandéstehtävä

• Francéstâche

• Georgianoneeded

• AlemánAufgabe

• Griegoδουλειά

• Hindiकार्य

• Húngarofeladat

• Italianocompito

• Japonés仕事

• Coreano일, 과제

• Letónuzdotais

• Lituanoužduotis

• Maoritaumahi

• Marathiकार्य

• Nahuatltequiua

• Noruego

• Persaکار

• Polacozadanie

• Portuguéstarefadever

• Rusoзада́ниерабо́та

• Gaélico escocésgnìomh

• Eslovenonaloga

• Españoltarea

• Suecouppgift

• Tagaloabyad

• Ucranianoзавда́ння

• Uyghurتاپشۇرۇق

• Galéstasg

• 
  

• Inglésassign a task to

• Holandésopdragen, een taak

• Japonés課す

• Portuguésatarefar

• Rusoпоруча́ть, задава́ть, выдава́ть зада́ние, qualifierru

• Españolatarear

81.

• InglésTo finish off a task completely

• Holandésafronden

• Finlandéspäättää, saada valmiiksi

• Francésconclure, terminer

• Alemánzum Abschluss bringen, zusammenfassen

• Italianocompletare, portare a termine, concludere, terminare

• Persaجمع کردن

• Españolconcluir, terminar

• Suecoavsluta, avrunda

• Turcoqualifiertrtrson vermek

82.

• Inglésgroup working towards a particular task

• Chino

• Finlandéstyöryhmä, toimikunta

• Francésforce opérationnelle

• Japonésタスクフォース

• Rusoспециа́льная коми́ссияruru

83.

• Ingléscomputing: to allocate things such as successive segments of memory to different tasks

• Chino

• Finlandésneeded

• Islandésflétta

• Rusoneeded

• Gaélico escocéscheckeadar-dhuilleagaich, checkeadar-dhuillich

84.

• Inglésthe ability and means to accomplish some task

• Holandésmiddelen, waarmede

• Finlandéskyky

• AlemánMittel

• Italianooccorrentenecessario

• Portuguésmeios

• Suecovarmed

85.

• Inglésto perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner

• Búlgaroизвършвам нескопосано

• Holandésverprutsen

• Esperantofuŝi

• Finlandéstunaroida

• Francéssaccager, rater

• Alemánverpfuschen, pfuschen, qualifierde

• Húngaroelfuserál, elront, elszúr

• Normanbôtchi

• Polacopartaczyćpartolić

• Portuguésarruinar

• Rusoзапороть, испортить

• Serbo-Croatianupropastiti

• Españoldesbarrar, chapucear

• 
  

• InglésAn action, job, or task that has been performed very badly

• Búlgaroнескопосана работа

• Esperantofuŝaĵo

• AlemánPfusch

• Italianopasticcio

• Polacopartaninafuszerka

• Rusoхалту́ра

• Españolchapucería

86.

• Inglésobjective or a matter needing to be dealt with

• Finlandésasia, tehtävä qualifier

• Hebre עניין

87.

• InglésNot employed on a task, idle

• Finlandésjoutilas, toimeton

• Alemánunbeschäftigt

• Turcoişsiz, boşta gezen

88.

• Inglésintentional ending of an incomplete task after a time limit

• Francéstime out

• AlemánTimeout

• Japonésタイムアウト

• Rusoтайм-а́утлими́т вре́мени

• Suecotidsgräns

89.

• Inglésall of the equipment available for carrying out a task

• Portuguésarmamentário

90.

• Ingléswork on a time-consuming and ultimately pointless task

• Chino

• Finlandéshinkata

• Rusoneeded

91.

• Inglésgenerally accepted principle, method or behaviour

• Búlgaroспоразумение

• Chino

• Checokonvence

• Holandésconventie

• Finlandéskäytäntö, konventio

• Francésconvention

• AlemánBrauchSitte

• Hebre אמנהשיטה רשמית

• Húngarokonvenció

• Noruego

• Persaعرف

• Portuguésconvenção

• Rumanoconvenție

• Rusoконве́нциясоглаше́ние

• Españolcostumbre

• Suecokonvention

• Turcoâdet, gelenek

92.

• Inglésan easy task

• Rusoпустя́к

93.

• Inglésship that has been armed for such a task

• Chino

• Holandésneeded

• Finlandéskaapparilaiva

• Francésneeded

• Portuguésneeded

• Rusoneeded

• Españolneeded

94.

• Inglésavoidance or inadequate performance of a task or duty

• Holandéshet terugkrabbelen

• Italianofurbata

• 
  

• Inglésan excuse made in order to avoid performing a task or duty

• Holandéssmoes

• Italianopretesto

• Rusoотгово́рка

95.

• Ingléstaskbar

• Árabeشريط المهام

• Armenioխնդրագոտի

• Azerítapşırıq paneli

• Holandéstaakbalk

• Francésbarre des tâches

• AlemánTaskleiste

• Coreano작업 표시줄

• Noruegooppgavelinje

• Rumanobară de activități

• Rusoпане́ль зада́ч

96.

• Inglésactivity or task with which one occupies onesel

• Árabeوَظِيفَة

• Armenioզբաղմունք, qualifierhy

• Bashkirшөғөл, һөнәр, эш

• Catalánocupació

• Chechenкорматалла

• Chino

• Checozaměstnání

• Danésarbejdeerhverv

• Holandésbezigheid

• Esperantookupo

• Finlandésammatti, työ, ajanviete

• Francésoccupation

• Georgianoსაქმიანობა, ხელობა, პროფესია, თავშესაქცევი

• AlemánBeschäftigung

• Griegoαπασχόληση

• Hebre תעסוקה

• Húngarofoglalkozás

• Italianooccupazione

• Japonés仕事

• Coreano직업

• Kurdo

• Latínnegotiu

• Macedonioзани́мање

• Maoriwhakatāuteute, umanga qualifier

• Mongolianмэргэжил

• Noruegoyrke

• Polacozajęcie

• Portuguésocupaçãoemprego

• Rusoзаня́тие

• Gaélico escocéscosnadhdreuchd

• Españolocupación

• Swahilishughuli

• Suecosysselsättning

• Teluguవృత్తి

English translator: Spanish Sorani task  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare