etwas Español - Ruso
1.
2.
3.
-
Españolaparentar, fingir
4.
-
Búlgaroпродължавам, простирам се
-
Holandésverdergaan, voortzetten, doorgaan
-
Esperantopluigi, daŭrigi
-
Alemánfortsetzen, weiterhinweitermachen
-
Latíncontinuo, persequor
-
Old Englishawunian, gesingallician, gewunian, ofstandan, þurhstandan, þurhwunian
-
Portuguéscontinuar, seguir
-
Españolcontinuar, seguir
-
Turcodevam etmek, sürmek
5.
-
Aromanianamãn, ntãrdedz
-
Búlgaroотлагам, забавям
-
Catalánendarrerir, demorar
-
Finlandésviivyttää, viivästyttää, siirtää
-
Alemánsich verspäten, etwas verschieben, vertagen, aufschieben
-
Latíncunctor, moror
-
Old Englishieldan, gælan, lettan
-
Portuguésatrasar, demorar, demorar
-
Rumanoîntârzia, amâna
-
Españolretrasar, demorar
-
Suecoskjuta upp, senarelägga
-
Vietnamesehoãn, trì hoãn
6.
-
Finlandésruukuttaa, purkittaa
7.
-
Francéss'inscrire, postuler
-
Españolpresentarsepostular
-
Suecosöka, ansöka
8.
9.
10.
-
Holandésblijven bij, volhouden, met klem beweren, erop staan, aandringen
-
Finlandésvakuuttaa, vaatia, inttää
-
Húngarokitart, ragaszkodik
-
Españolinsistir, empeñar
-
Turcoısrar etmek, bastırmak, üstelemek, yinelemek
11.
12.
-
Finlandésvähän, jokseenkin, tavallaan
-
Francésplus ou moins, quelque peu, à peu près, en quelque sorte
-
Alemánetwas, irgendwie
-
Griegoκάπως, περίπου
-
Italianopiuttosto, abbastanza
-
Rusoвро́де, отча́сти, как бу́дто
-
Serbo-Croatiannekako, pomalo, na neki način
-
Españolalgo, algo así, algo así como, más o menos
13.
-
American Sign Language1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz
-
Bielorrusoшто́сьці, штось
-
Catalánalguna cosa, quelco
-
Finlandésjokin, jokin
-
Idoulo, kelko
-
Latgalianazkas, kas naviņ, kazyn kas
-
Españolalgo, alguna cosa
-
Sueconågot, någonting, någon
-
Vietnamesecái gì, gì, một cái gì đó
14.
-
Inglésto join in, to take part, to involve onesel
-
Árabeشَارَكَ, سَاهَمَ
-
Danésdeltage, participere
-
Holandésmeedoen, deelnemen, participeren
-
Finlandésosallistua, ottaa osaa
-
Francésparticiper (to participate 'in' something: &mdash, participer à quelque chose)
-
Alemánteilnehmen (to participate 'in' something: &mdash, an etwas teilnehmen)
-
Húngarorészt vesz, közreműködik
-
Italianopartecipare (to participate 'in' something: &mdash, partecipare a qualcosa)
-
Españolparticipar
-
Suecodelta, deltaga
15.
-
Alemánhereinlegen, anhängen
-
Españolinculpar falsamente
16.
-
Inglésintransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another
-
Francéscapituler, se rendre
-
Alemánkapitulieren, sich ergeben
-
Portuguésrender-se, entregar-se, capitular
-
Gaélico escocésgèill, thoir suas, thoir thairis
-
Españolrendirse, capitular
-
Alemánchecksich ergeben, checkübergeben, checkausliefern, checkabtreten, checkverzichten
-
Eslovenocheckvdati se, checkpredati se
17.
-
Alemánletwas lweißen, weißeln
-
Griegoασπρίζω, ασβεστώνω
-
Españolblanquear, encalar
-
Italianolavare via, cancellare
-
Españolencubrir
18.
-
Holandéswijzen op, aangeven
-
Finlandésolla merkkinä, viitata, indikoida
-
Alemánanzeigen, andeuten, auf etwas deuten
-
Españolindicar
19.
-
Alemánetwas vorgeben, einen Vorwand verwenden, etwas vorschützen, etwas vorspiegeln, so tun, als ob
20.
-
Inglésto stop, hinder
-
Holandésstoppen, hinderen, stelpen
-
Finlandéspadota, seisauttaa, tyrehdyttää
-
Alemánaufhalten, hemmen, entgegenstemmen, eindämmen, stillen, gegen etwas ankämpfen
-
Húngaroelállít, leállít, meggátol, megakaszt
-
Rusoпроти́виться, заде́рживать, ока́зывать сопротивле́ние, препя́тствовать
-
Suecostoppa, hejda, hindra, stämma, dämma
21.
-
Holandésbelangrijk zijn, er toe doen
-
Finlandésmerkitä, olla merkitystä, haitata
-
Francésimporter, compter
-
Alemánwichtig sein, etwas ausmachen
-
Italianoimportare, contare
-
Latínpertineo ad, pertineo
-
Españolimportar
22.
23.
-
Holandésplannen, uitwerken
-
Finlandéssuunnitella, laskelmoida
-
Alemánkalkulieren, sich etwas ausrechnen
-
Húngarokikalkulál, kitervel
-
Españolqualifieres
-
Suecoberäkna, räkna ut
24.
-
Españolaparentar, fingir
25.
26.
27.
-
Holandésietwat, een beetje, enigszins
-
Finlandésjonkin verran, jossain määrin
-
Francésassez, quelque peu
-
Alemánetwas, einigermaßen
-
Irlandésbreis, rud beag
-
Polacotrochę, nieco, dość
-
Portuguésum tanto, meio
-
Rusoне́сколько, отча́сти, в не́которой сте́пени, до не́которой сте́пени, немно́го
-
Gaélico escocésleth-char, car
-
Serbo-Croatianponešto, donekle
-
Españolalgo, un poco
-
Turcobiraz, bir nebze, bir miktar, bir parça
28.
29.
-
InglésTo be consistent or coherent, to be in accordance, to agree
-
Búlgaroспазвам, съблюдавам
-
Finlandésnoudattaa, pitää kiinni
-
Españoladherir
-
Suecohålla fast (vid), hålla sig till
30.
31.
-
Inglésto hand down, to transmit
-
Francéstransmettre, passer
-
Italianotrasmettere, tramandare
-
Portuguéslegar, transmitir
-
Españoltransmitir, conferir, pasar, legar
32.
33.
-
Inglésto mutually give and take something, to interchange
-
Francésdonner en retour, réciproquer, rendre la pareille
-
Rusoобмениваться, qualifierru
34.
-
Alemánschwärmen, vernarrt sein (in jemanden), einen Narren fressen (an etwas), verhätscheln
35.
-
Alemánsich durch/ über etwas schleppen
36.
-
Estonioedvistama, eputama, kenitlema
-
Finlandésleveillä, pröystäillä, prameilla, komeilla
-
Francésétaler, exhiber, parader
-
Alemán(etwas) zur Schau stellen, herumstolzieren, stolzieren, paradieren, (etwas) zur Schau tragen, offen zeigen
-
Italianoostentare, esibire, mettere in mostra
-
Macedonioшепури (šépuri), фали (fáli)
-
Españollucir, presumir, ostentar
-
Suecostoltsera, paradera, briljera
-
Turcobir (şeyle) hava atmak, (bir şeyi) teşhir etmek
-
Finlandéskomeilla, koreilla, prameilla
-
Alemánmit (etwas) prunken, protzen, prangen
-
Suecoglänsa, briljera
37.
-
Finlandésselvitä, selviytyä, kestää
-
Alemánschaffen, (mit etwas) zurechtkommen
-
Portuguésaguentar, lidar
-
Rumanoînfrunta, împăca, confrunta
-
Españolafrontar
38.
-
Inglésintransitive: draw together, shorten, lessen
-
Búlgaroсвивам се, съкращавам се
-
Finlandésvetäytyä, supistua
-
Alemánzusammenziehen, kontrahieren, schrumpfen, einschrumpfen, verkürzen, einengen,
-
Maorikuti, kukuti qualifier
-
Noruegosammentrekke, forminske
-
Españolcontraer
-
Alemánsich infizieren, sich etwas zuziehen, erkranken an, annehmen
-
Españolcontraer
39.
40.
41.
42.
English translator: Spanish etwas Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare