hale Español - Rumano
1.
-
Checomilý, příjemný
-
Danéssød, blid
-
Holandéslie, vriendelijk, schattig
-
Finlandésherttainen, suloinen, mukava
-
Francéssympathique, sympa, doux
-
Alemánsüß, herzig, lieblich
-
Italianosimpatico, dolce, carino
-
Noruegosnill, vennlig
-
Portuguésdoce, amável
-
Rumanodulce, simpatic
-
Gaélico escocésgrinn, milis
-
Españolagradable, bello, dulce, encantador, hermoso, lindo,
-
Suecobehaglig, intagande, ljuv, gullig, näpen, söt,
-
Danéskonfekt, bolsje, slik
-
Finlandésmakeinen, karamelli, karkki, namu
-
Húngaroédesség, cukorka
-
Españoldulcechuche
-
Swahilitamu, pipi
-
Indonesiocheckmanisan, checkpermen
-
Turcocheckakide şekeri, checkşekerleme
2.
-
Inglésin poor health, suffering from a disease
-
Aromanianlãndzit, lãntsid, lãndzidzãt, niputut, shuplicat, hivrit
-
Holandésziek, zieke
-
Gallegoenfermo, doente
-
Hindiबीमार, रोगी
-
Khmerឈឺ, ថ្កាត់
-
Latínīnfirmus, aeger
-
Letónslims, sasirdzis
-
Malaysakit, gering qualifier
-
Rumanobolnav, abătut
-
Rusoбольно́й, хво́рый qualifier
-
Eslovacochorý, nemocný
-
Españolenfermo, mareado
-
Turkmensyrkaw, hassa, kesel, näsag
-
Uzbekkasal, xasta, bemor
-
Vietnamesebệnh, đau
3.
4.
5.
-
Árabeاَلْحَمْدُ لِلّٰه, هَلِلُويَا
-
Búlgaroалелу̀я, алилу̀я
-
Checoaleluja, halejuja
-
Polacoalleluja, hosanna
-
Rusoаллилу́йя, сла́ва бо́гу
-
Eslovacoaleluja, halejuja
-
Españolaleluya
-
Ucranianoалілу́я, алилу́я
-
Españolaleluya
-
Españolcheckaleluya
6.
-
Azeríbina, tikinti
-
Greenlandicilluliaq, illu
-
Haitian Creolebilding, batiman
-
Indonesiobangunan, gedung
-
Latgaliakuorms, statne, budaveiba
-
Letónceltne, ēka, būve
-
Españoledificio
-
Turcobina, yapı
-
Turkmenbina, ymarat
-
Uzbekbino, qirilish
-
Volapükbumot, qualifiervovo
-
Interlinguaqualifieriaconstruction, qualifieria
7.
-
Lingalagwagwa, gbagba
-
Malayjambatan, titi, titian, jambat
-
Maoripiriti, arawhata, arawhiti
-
Quechuacaka, zaka
-
Samoanfaiā, alaniu
-
Sardoponte, ponti
-
Serbo-Croatianbȓv, brvno
-
Españolpuente
-
Venetianpónte, ponte, pónt, pont
-
Xhosaumchankcatho, ibrorho
8.
-
Alabamachofisɬopòoli, chofistoolfa
-
Bengaliসূচি, সুই
-
Maorimātuhi, uhi qualifier
-
Mongolianзүү, тэвнэ
-
Navajotsah, tsah bee náʼálkadí
-
Okinawan針, 鍼
-
Papiamentuangua, hangua
-
Sinhaleseකටුව, සූචිය
-
Españolaguja
9.
-
Armenioկրունկ, գարշապար
-
Estoniokand, konts
-
Finlandéskanta, kantapää
-
Indonesiotumit, tumit
-
Interlinguacalce, talon
-
Coreano발뒤꿈, 발뒤꿈치
-
Lotudgontod, atad
-
Españoltalón
-
Turkmenökje, topuk
-
Vietnamesegót, gót chân
10.
-
Lingalagwagwa, gbagba
-
Malayjambatan, titi, titian, jambat
-
Maoripiriti, arawhata, arawhiti
-
Quechuacaka, zaka
-
Samoanfaiā, alaniu
-
Sardoponte, ponti
-
Serbo-Croatianbȓv, brvno
-
Españolpuente
-
Venetianpónte, ponte, pónt, pont
-
Xhosaumchankcatho, ibrorho
11.
-
Finlandésraahata, haalata, kiskoa, laahata, hinata
-
Alemánziehen, schleppen
-
Rusoтяну́ть, волочи́ть
-
Eslovacovliecť, ťahať
-
Españolempujar, tirar fuerte
12.
-
Armenioկրունկ, գարշապար
-
Estoniokand, konts
-
Finlandéskanta, kantapää
-
Indonesiotumit, tumit
-
Interlinguacalce, talon
-
Coreano발뒤꿈, 발뒤꿈치
-
Lotudgontod, atad
-
Españoltalón
-
Turkmenökje, topuk
-
Vietnamesegót, gót chân
13.
14.
-
Alemannic Germansälü, hoi, hallo
-
Aleutaang, draas
-
American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward
-
Árabeاَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام, مَرْحَبًا, أَهْلًا
-
Azerísala, səla
-
Bavarianservus, grias di
-
Checoahoj, nazdar qualifier
-
Danéshej, dav, god dag qualifier
-
Holandéshallo, hoi, haai, hé, dag qualifier
-
Estoniotere, hei
-
Feroéshey, halló
-
Finlandésterve, moi, hei, moikka
-
Alemánhallo, guten Tag, servus, grüß Gott
-
Húngaroszia, sziasztokszervusztok
-
Islandéshalló, hæ, góðan dag, góðan daginn
-
Indonesiohai, sala
-
Interlinguabon die, salute
-
IrlandésDia dhuit qualifierDia dhaoibh qualifierDia's Muire dhuit qualifier
-
Italianociao, salve, buongiorno, saluti
-
Kalmykмендвт, менд qualifier
-
Karelianterveh, hei
-
Kazajoсәлем, салам, сәлеметсіздер qualifier
-
Coreano안녕하십니까 (formal) 안녕 (informal), 반갑수다
-
Latínsalve, salvete
-
Lituanolabas, sveikas qualifier
-
Malagasymanao ahoana?, salama qualifier
-
Malayhelo, apa khabar, sala
-
Maltésbonġu (before 12:00 p.m.), bonswa (after 12:00 p.m.)
-
MichifTánishi, boñjour
-
Nahuatlniltze, panoltih
-
Northern Samidearvva, bures
-
Noruegohallo, hei, god dag qualifierheisann
-
Portuguésoi, olá, qualifierpt
-
Rumanosalut, bună, noroc qualifierservus
-
Sicilianociao, salutamu
-
Eslovacoahoj, servus qualifier
-
Eslovenožívjo, zdrávo qualifier
-
Españolhola, buenos días, qué tal, buenas tardes
-
Swahilijambo, salaa
-
Suecohallå, hej, god dag qualifier
-
Tagalokamusta, kumusta, hoy
-
Tswanadumela qualifierplural, as in dumelang, borra, "hello gentlemen"
-
Turcomerhaba, sela
-
Vietnamesexin chào, chào (bà, cô, anh,
-
Walloonbondjoû, a, diewåde qualifier
-
Galéshelo, bore da qualifierhylo
-
Frisio occidentalhallo, hoi
-
Zazakisıla, namaste
-
Zulusawubona, sanibonani
15.
-
Inglésa celestial body, generally with a tail
-
Maoriunahiroa, whetūrere
-
Españolcometa
-
Tagalobarikod, kometa, bandus
16.
-
Azerímayak, dəniz fənəri
-
Estoniotuletorn, majakas
-
Greenlandicnalunaarasuartaateraliornialersaaraluaranimgooruna
-
Indonesiomercusuar, menara api
-
Maoriwhare rama, whare tūrama
-
Españolfaro
-
Tailandésประภาคารกระโจมไฟ, เรือนตะเกียง
-
Turcofener, fener kulesi, deniz feneri
-
Volapükfar, maletamatü
English translator: Spanish hale Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare