អ្នកស្នេហាជាតិ Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
naród międzynarodowy
común
🇪🇸 Los amantes de la paz buscan una nación internacional.
🇵🇱 Miłośnicy pokoju poszukują narodu międzynarodowego.
🇪🇸 La organización trabaja para crear una nación internacional.
🇵🇱 Organizacja działa na rzecz stworzenia narodu międzynarodowego.
|
formal | |
|
naród międzynarodowy (w sensie patriotyzmu międzynarodowego)
raro
🇪🇸 Su amor por la nación internacional era evidente.
🇵🇱 Jego miłość do narodu międzynarodowego była widoczna.
🇪🇸 El poeta exaltaba la nación internacional en sus versos.
🇵🇱 Poeta wywyższał naród międzynarodowy w swoich wersach.
|
literario | |
|
naród globalny
formal
🇪🇸 La comunidad internacional busca unificar a la nación global.
🇵🇱 Społeczność międzynarodowa dąży do zjednoczenia narodu globalnego.
🇪🇸 Las políticas de la nación global promueven la cooperación entre países.
🇵🇱 Polityki narodu globalnego promują współpracę między krajami.
|
técnico | |
|
naród międzynarodowy (w sensie idei jedności światowej)
común
🇪🇸 Muchos sienten que deben apoyar a la nación internacional.
🇵🇱 Wielu czuje, że powinni wspierać naród międzynarodowy.
🇪🇸 La idea de la nación internacional inspira a muchos jóvenes.
🇵🇱 Idea narodu międzynarodowego inspiruje wielu młodych ludzi.
|
uso cotidiano |