prin Español - Kazajo
1.
-
Inglésby (means of), using (a medium)
-
Holandésvia, per
-
Alemánper, mittels, vermittels, via, durch, über
-
Italianovia, per
-
Rumanovia, prin
-
Españolpor
2.
-
Inglésfor that or this reason, for that
-
Armenioուրեմն, ուստի
-
Asturianporo, por eso
-
Catalánper tant, per això
-
Holandésdaaro, daarvoor
-
Finlandéssiksi, sen vuoksi, sen takia, joten
-
Francésdonc, pour ça, en conséquence
-
Alemánalso (folglich), daher, qualifierde
-
Húngaroazért, ezért, emiatt
-
Italianoquindi, dunque, perciò
-
Latínergō, igitur, itaque, aute, propterea, propterea
-
Navajoháálá, éí biniinaa
-
Polacowięc, zate, dlatego
-
Portuguésportanto, assim sendo, por isto, logo
-
Rumanodeci, așadar, prin urmare
-
Rusoпоэ́тому, потому́, посему́ qualifier
-
Españolpor eso
-
Teluguఅందుకే (andukE), కాబట్టి (kaabaTTi), అందుచేత (anduchEta), కనుక (kanuka)
-
Vietnamesebởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì
-
Inglésconsequently, by consequence
-
Armenioհետևաբար, ուստի
-
Checoproto, tudíž
-
Holandésdaaro, bijgevolg qualifierwaardoor qualifier
-
Finlandéssiksi, sen vuoksi, sen takia, joten
-
Francéspar conséquent, en conséquence, donc
-
Alemándeswegen, deshalb, daru
-
Griegoεπομένως, οπότε, άρα
-
Húngarokövetkezésképpen, tehát
-
Portuguésportanto, consequentemente
-
Rumanodeci, așadar, prin urmare
-
Rusoсле́довательно, qualifierru
-
Españolpor eso
-
Turcobu yüzden, bundan dolayı, o yüzden
-
Islandéscheckþess vegna, checkþar af leiðir, checkþar af leiðandi
-
Italianocheckdunque, checkquindi, checkper questo
-
Españolcheckpor consiguiente, checkpor lo tanto, checkpor eso
3.
-
Holandéshierdoor, hierbij
-
Esperantoperjene, per la jeno
-
Alemánhiermit, hierdurch, hierbei
-
Húngaroezáltal, ezúton
-
Italianoper questo, dunque
-
Portuguéscom isso, assi, por este meio
-
Serbo-Croatiantȋme, òvīme
-
Españolpor este, por este medio, por la presente
4.
-
Inglésprimary, main
-
Maoriaporei, pekepoho
-
Rusoосновно́й, гла́вный
-
Españolprincipal
-
Vietnamesechủ yếu, chính
-
Holandésschoolhoofd, rector
-
Greenlandicatuarfiit pisortaat, atuarfiup pisortaa
-
Españoldirector, principal de escuela, jefe de estudios
-
Tagalopunong-guro, punungguro
5.
-
Holandésazen, jagen, scharrelen
-
Islandésróta, róta í
-
Rumanoa cauta prin gunoaie, a curata (solul de radacini)
6.
-
Árabeحَامِل, حُبْلَى
-
Birmanoကိုယ်ဝန်ရှိ, မ်းကြီး, ဗိုက်ကြီး qualifier
-
Catalánembarassat, encinta
-
Crimean Tatarağırayaqlı, yüklü, hamile
-
Danésgravid, qualifierda
-
Estoniorase, tiine
-
Feroésvið barn, upp á vegin, tvílívað
-
Friuliangravide, incinte
-
Georgianoფეხმძიმე, ორსული
-
Greenlandicnaartusoq, ilumittoq
-
Hindiगर्भवती, अर्थगर्भित, भावपूर्ण, परिग्राही, अर्थपूर्ण, गर्भिणी,
-
Islandésóléttur, ófrískur, þungaður, barnshafandi, vanfær
-
Irlandéstorrach, ag iompar clainne
-
Kazajoжүкті, екіқабат
-
Kyrgyzжүктүү, бооз, боюнда бар
-
Laoພາມານ, ມີຄັນ, ຖືພາ, ມານ, ມີທ້ອງ, ມີລູກ,
-
Latíngravidus, praegnās
-
Letóngrūts, grūsns
-
Macedonioбремен, труден
-
Malayqualifiermsmengandung, qualifierms
-
Manchudabkvri, jursu, sucilembi
-
Maorihapū, āhua
-
Rumanogravid, însărcinat, borțos
-
Rusoбере́менный, qualifierru
-
Sardopringiu, prinzu, prossimu
-
Scotsbuggen, biggen
-
Gaélico escocéstorrach, tro
-
Españolembarazado, preñado
-
Suecogravid, havande, på smällen qualifier
-
Tajikҳомила, ҳомиладор, бордор, обистан
-
Teluguగర్భిణి, కడుపుతో ఉన్న
-
Turcogebe, hamile
-
Uzbekhomilador, bo'g'oz
-
Vietnamesecó thai, có mang thai, có chửa
-
Yiddishשוואַנגער, מעוברתטראָגעדיק, בײַכלדיק qualifier
7.
-
Finlandéspoikki, halki, yli
-
Rumanoprin, peste
-
Rusoче́рез, сквозь
-
Gaélico escocésthar, thairis air, tarsainn air
-
Españolatravés, atravesado
8.
-
Españoltelevisión por cable
-
Vietnamesecáp, truyền hình cáp
9.
-
Inglésacross, through, over, beyond, to or on the other side of, outside o
-
Checoprů-, přes-
-
Gallegotrans-, tras-
-
Rumanocheckdincolo de , checkpeste, checkprin, checktrans-
-
Rusoтранс-, за-, через-, чрез-, пере-, пре-
-
Gaélico escocéstrìd-, tair-, tar-
-
Españoltrans-, tras-
10.
-
Españoltelevisión por cable
11.
-
Armenioսկզբունք, սկզբնապատճառ
-
Finlandésperusoletus, peruste, prinsiippi
-
Españolprincipio
-
Turcoprensip, ilke
-
Armenioօրենք, սկզբունք
-
Españolprincipio
-
Finlandésperiaate, prinsiippi
-
Españolprincipio
-
Turcoilke, prensip
-
Españolprincipio
-
Turcoilke, kanun
-
Españolcheckprincipio
12.
13.
-
Inglésfirst in importance, degree, or rank
-
Danésprimær, hoved-, vigtigste
-
Holandésprimair, eerste, voornaamste
-
Finlandéstärkein, pää-
-
Húngaroelsődleges, fő
-
Italianoprincipale, qualifierit
-
Rusoважне́йший, гла́вный, основно́й
-
Eslovenoprvi, prvenstven
-
Suecofrämst, förnämst, huvud-, viktigast
14.
15.
-
Rumanomarcă (prin ardere) f, semn (prin ardere) n
16.
-
Vascolehen sorospen, lehen laguntza
-
Holandéseerste hulp, EHBO
-
Finlandésensiapu, ensihoito
-
Españolprimeros auxilios
-
Tagalounang lunas, kagyat na lunas, paunang tulong-panlunas
17.
18.
-
Españolneeded
English translator: Spanish prin Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare