balde Español - Kazajo
1.
-
Alutiiqwiit'ʀuuq, witʀuuq
-
Estonioämber, pang
-
Finlandésämpäri, sanko,
-
Húngarovödör, veder
-
Maoripākete, pēre
-
Northern Samigieđbmi, gievdni
-
Rwanda-Rundiimbegeti, in-dobo
-
Españolbaldecubeta
-
Teluguబక్కెటు, బక్కెట్టు, బొక్కెన
-
Finlandésämpärillinen, sangollinen
2.
3.
-
Armenioզուր, իզուր
-
Holandéstevergeefs, vergeefs
-
Esperantosensolve, vane
-
Francésen vain, inutilement
-
Alemánvergebens, vergeblich
-
Griegoμάταια, του κάκου, εις μάτην, επί ματαίω
-
Islandéstil einskis, árangurslaus, unnið fyrir gýg
-
Latínin cassu, futtile, frustrā
-
Polacodaremnie, darmo
-
Portuguésem vão, inutilmente
-
Rusoнапра́сно, зря, да́ром, тще́тно, впусту́ю, всу́е,
-
Serbo-Croatianȕzalūd, ȕzalūdno
-
Españolen vano, en balde, inútilmente
4.
-
Ingléseach of the two large fleshy halves of the posterior part of the body
-
Armenioհետույք, դմբուզ
-
Azeríomba, sağrı
-
Idogluteo, kulo
-
Italianogluteoderetano, sedere, chiappe,
-
Kazajoбөксе, құйрық, сауыр
-
Coreano궁둥이, 엉덩이, 볼기, 어덩이
-
Kyrgyzкөчүк, жамбаш
-
Laoຕະໂພກ, ປ້ານທ້າຽ, ໂສນິ
-
Latínnatis, clūnis
-
Malayalamചന്തി, നിതംബം, പൃഷ്ഠം, കുണ്ടി
-
Maorireherehe, reperepe, kuruhope
-
Españolnalga
-
Tagalopuwit, pigi
-
Teluguపిరుదు, పిర్ర
-
Turcomakat, kaba et, kalça qualifier
-
Volapükglüet, poöp qualifier
5.
-
Árabeفِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن, فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن
-
Catalánal més aviat possible, com més aviat millor, tan aviat com es pugui
-
Finlandésheti, kun mahdollista
-
Francésdès que possible, le plus vite possible
-
Alemánso bald wie möglich, baldigst, so schnell wie möglich, baldmöglichst
-
Húngaroamilyen hamar csak lehet, amint lehetséges, ahogyan lehetséges
-
Islandéssem fyrst, eins fljótt og auðið er
-
Irlandéschomh luath agus is féidir, an túisce is féidir
-
Italianoal più presto, il più presto possibile, quanto prima, il prima possibile
-
Latínquam primu, quam celerrime
-
Rumanocel mai repede posibil, cât de repede posibil, cât mai curând, cât mai curând posibil
-
Rusoкак мо́жно скоре́е, как мо́жно быстре́е
-
Españollo más rápido posible, cuanto antes, tan pronto como sea posible
-
Suecoså fort som möjligt, så snart som möjligt
-
Turcobir an önce, olabildiğince çabuk, mümkün olduğunca çabuk
6.
-
Árabeإِلَى اللِّقَاء, بَاي
-
Azeríxudahafiz, hələlik
-
Catalánfins ara, fins després
-
Checozatí, na shledanou, ahoj
-
Holandéstot straks, tot later, tot zo quallater qualifier
-
Estonionägudeni, varsti näeme
-
Finlandésnäkemiin, heippa, näkemisiin, hei hei
-
Francésà plus tard, à bientôt, à la prochaine, à tout à l'heure
-
Gallegodeica outra, deica máis ver, ata máis ver
-
Alemánauf Wiedersehen, bis später, tschüss, man sieht sich
-
Idotil rivido, til balde
-
Italianoa più tardi, a dopo, si rivede
-
Portuguésaté logo, até mais ver, até mais, falou
-
Rusoуви́димся по́зже, увидеться
-
Eslovacodovidenia, ahoj
-
Españolhasta luego, nos vemos, nos veremos, nos vemos pronto, nos estamos viendo qualifier
-
Suecovi ses, ses senare, vi ses senare
-
Turcogörüşmek üzere, görüşürüz
-
Vietnamesegặp lại sau nhé, hẹn gặp lại
7.
8.
English translator: Spanish balde Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare