court Español - Japonés

1.

• InglésChristianity: church court held by certain Reformed denominations

• AlemánReligionsgespräch

2.

• Ingléssports: mesh stretched to divide the court

• Catalánxarxa

• Finlandésverkko

• Gallegorede

• LuxembourgishNetz

• Portuguésrede

• Bretonqualifierbr

• Interlinguacheckrete

• Latíncheckrete

• Rumanocheckrețea

• Tok Pisincheckumben, qualifiertpi

3.

• Inglésto hold in the custody of a court or its delegate

• Chino

• Holandésconfisqueren, in beslag nemen

• Finlandéstakavarikoida

• Francésconfisquer

• Alemánbeschlagnahmen, konfiszieren

• Italianorequisire, sequestrare

• Luxembourgishbeschlagnahmen

• Maoritaumanu

• Rusoконфискова́ть

• Españolconfiscar

4.

• Ingléslegally binding contract enforceable in a court of law

• Árabeاِتِّفَاقِيَّة

• Búlgaroдоговор

• Cataláncontracte

• Checodohoda

• Holandéscontract

• Estonioleping, kokkulepe

• Francéscontrat

• AlemánVertrag

• Griegoσυμφωνίασυνθήκη

• Hebre הסכם

• Húngaromegállapodás, megegyezés

• Italianocontratto

• Japonés合意

• Khmerកិច្ចព្រមព្រៀង

• Kyrgyzмакулдашуу

• Lituanosutartis

• Navajoahaʼdeetʼaah

• Noruegoavtale

• Persaپیمان

• Polacoumowa

• Portuguéscontrato

• Rusoсоглаше́ние

• Gaélico escocéscòrdadh

• Eslovenopogodba

• Españolacuerdocontrato

• Swahilimaagano

• Suecoavtal

• Tailandésความตกลง

5.

• InglésScottish la decree of a court

6.

• Inglésa notice requesting a postponement of a court proceedings

• AlemánEinspruch

• Portuguésnotificação

• Rusoхода́тайство о приостановка

• Españolnotificación

• Turcolaskı şerh

7.

• Ingléswoman of court

• Finlandéshovinainen

• AlemánHofdame

• Italianocortigiana

• Portuguéscortesã

• Rusoкуртиза́нка

• Suecohovdam

• 
  

• Ingléshigh-status prostitute

• Árabeneeded

• Chino

• Checokurtizána

• Holandéscourtisane

• Finlandésseurapiirihuora, kurtisaani

• Francéscourtisane

• AlemánKurtisane

• Griegoκοκότα

• Húngarokurtizán, kéjnő

• Italianoprostituta

• Japonés娼婦

• Coreanoneeded

• Manésstreebagh

• Nahuatlāhuiyani

• Portuguéscortesã

• Rusoкуртиза́нка

• Españolcortesana

• Suecokurtisan

• Vietnameseneeded

8.

• Inglésunintentional connection

• Armenioneeded

• Cataláncurtcircuit

• Chino

• Checozkrat

• Holandéskortsluiting

• Esperantokurta cirkvito

• Estoniolühis, lühiühendus

• Finlandésoikosulku

• Francéscourt-circuit

• Georgianoმოკლე ჩართვა, მოკლე შერთვა

• AlemánKurzschluss

• Griegoβραχυκύκλωμα

• Hebre needed

• Irlandésgearrchiorcad

• Japonés短絡

• Coreano쇼트

• Occitancortcircuit

• Polacozwarcie

• Portuguéscurto-circuito

• Rusoкоро́ткое замыка́ние

• Españolcortocircuito

• Suecokortslutning

• Tagalolaktod

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingléscause a short circuit

• Estoniolühistama

• Francéscourt-circuiter

• Griegoβραχυκυκλώνω

• Irlandésgearrchiorcad

• Japonés短絡

• Polacospiąć

• Portuguéscurto-circuitar

• Eslovacospôsobiť skrat

• Suecokortsluta

9.

• Inglésgroup in a court of law

• Árabeمُحَلَّفِين

• Asturianxuráu

• Catalánjurat

• Chino

• Checoporota

• Danésjury

• Holandésgezworenen

• Esperantoĵurio

• Finlandéslautamiehistö

• Francésjury

• Gallegoxurado

• AlemánGeschworene

• Húngaroesküdtszék

• Islandéskviðdómur

• Irlandésgiúiré

• Italianogiuria

• Japonés陪審

• Khmerគណៈវិនិច្ឆ័យ

• Coreano배심원단

• Macedonioпорота

• Manésbing

• Maorihūri

• Normanjury

• Noruego

• Occitanjurada

• Persaهیئت منصفه

• Polacoława przysięgłych

• Portuguésjúri

• Rumanojuriu

• Rusoприсяжныйсуд прися́жных

• Serbo-Croatianpȍrota

• Españoljurado

• Suecojury

• Turcojüri

• Walloondjuri

10.

• Ingléshaving a small distance between ends or edges

• Afrikáanskort

• Albanési shkurtër

• Alviri-Vidariqualifieravd

• Árabeقَصِير

• Armenioկարճ

• Aromanianshcurtu

• Azeríqısa

• Bashkirҡыҫҡа, тоҡор qualifier

• Bielorrusoкаро́ткі

• Bengaliকম

• Búlgaroкъс, кра́тък

• Birmanoတို

• Cataláncurt

• Chamicuroc̈hijtawa qualifier

• Chino

• Checokrátký

• Dalmatiancort

• Danéskort

• Holandéskort

• Esperantomallonga

• Estoniolühike

• Feroésstuttur

• Finlandéslyhyt

• Francéscourt

• Friuliancurt

• Georgianoმოკლე

• Alemánkurz

• Hebre קצר

• Hindiकम, नाटा

• Húngarorövid, kurta

• Idokurta

• Irlandésgearr, gairid

• Italianocorto

• Japonés短い

• Javanesecekak

• Khmerខ្លី

• Coreano짧다

• Kurdokurt

• Laoສັ້ນ

• Latgaliaeiss

• Latíncurtus

• Letónīss

• Lituanotrumpas

• Lojbancinla, cmalu, tordu

• Macedonioкраток

• Maoritukutata

• Neapolitancurto

• Novialkurti

• Persaکوتاه

• Polacokrótki

• Portuguéscurto

• Rumanoscurt

• Rusoкоро́ткий

• Gaélico escocésgoirid

• Serbo-Croatian

• Sicilianocurtu

• Eslovacokrátky

• Eslovenokratek

• Sorbian

• Españolcorto

• Sundanesepondok

• Swahilifupi

• Suecokort

• Tailandésสั้น

• Turcokısa

• Ucranianoкоро́ткий

• Vietnameseđoản (ngắn

• Volapükbrefik

• Wallooncourt

• Galésbyrbyrion

• Yiddishקורץ

• 
  

• Ingléshaving little duration

• Árabeقَصِير

• Armenioկարճ

• Búlgaroкра́тък

• Birmanoတို

• Chino

• Checokrátký

• Holandéskort

• Finlandéslyhyt

• Francéscourt, bref

• Georgianoneeded

• Alemánkurz

• Húngarorövid

• Interlinguabreve

• Irlandésgearr, gairid

• Italianocorto

• Japonés短い

• Javanesecekak

• Macedonioкраток

• Malaypendek, singkat

• Maore Comoriankutri

• Maoriuriuri

• Polacokrótki

• Portuguéscurto, breve

• Rumanoscurt

• Rusoкоро́ткий

• Gaélico escocésgoirid

• Españolcorto

• Swahilifupi

• Suecokort

• Wallooncourt

• Holandésqualifiernlnl

• Esperantocheckmallonga

• Hindicheckछोटा

• Indonesiocheckpendek

• Irlandéschecksmutach

• Coreanocheck짧다

• Kurdocheckkurt, checkkin, checkqut, checkquse, checkکورت

• Lituanochecktrumpas

• Sanskritcheckलघु

• Suecocheckkort

• Telugucheckపొట్టి

• 
  

• Ingléstransitive: to cause a short circuit

• Checozkratovat

• Danéskortslutte

• Estoniolühistama

• Finlandésoikosulkea

• Francéscourt-circuiter

• Alemánkurzschließen

• Japonés短絡する

• Portuguéscurto-circuitar

• Rusoзакорачиватьзамыкать

• Swahilifupi

• Suecokortsluta

11.

• Ingléscolloquial: to avoid a criminal court case

• Danésgå fri

• Holandésvrijuit gaan

• Francésficher le camp

• Alemánfreilassen

• Noruegoslippe løs

• Suecoslippa lös

12.

• Ingléslawyer with the right to speak as an advocate in higher lawcourts

• Búlgaroадвока́т

• Chino

• Holandésadvocaat

• Finlandésasianajaja

• Francésbâtonnier

• AlemánBarristerAnwältin

• Griegoσυνηγόρος

• Islandésmálafærslumaður

• Italianoavvocato

• Japonés弁護士

• Normanavocat

• Polacoadwokat

• Portuguésbarrister

• Rumanoavocat

• Rusoадвока́т

• Españollegalista

• Tailandésเนติบัณฑิต

13.

• Inglésto use up

• Chino

• Holandésopraken

• Finlandésloppua, käyttää loppuun

• Francésépuiser, être à court

• Italianoessere a corto, essere a corto

• Japonésneeded

• Serbo-Croatianponestati, понестати

• Españolagotar, quedarse sin

• Suecofå slut (på)

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

14.

• Inglésrelating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law

• Catalánforense

• Chino

• Checoforenzní

• Holandésforensisch, gerechtelijk, gerechts-

• Finlandésrikostekninen, oikeuslääketieteellinen

• Francésmédicolégal, légal qualifier

• Alemánforensisch

• Griegoδικανικός, εγκληματολογικός

• Islandésréttar-

• Italianomedico-legale

• Japonés法医学

• Marathiन्यायवैद्यकीय

• Polacokryminalistyczny

• Portuguésforense

• Rusoсуде́бно-медици́нский, суде́бный

• Españolforense

• Turcoadli

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésrelating to, or appropriate for courts of law

• Armenioդատական

• Búlgaroсъдебен

• Chino

• Holandésgerechtelijk

• Finlandésoikeudellinen

• Francéslégal, juridique

• Alemángerichtlich, Gerichts-

• Griegoδικανικός, εγκληματολογικός

• Italianogiudiziario

• Japonés法廷

• Marathiन्यायवैद्यकीय

• Polacosądowy

• Portuguésforense

• Rusoсуде́бный

• Españollegal

• Vietnameseneeded

15.

• Inglésappearance at judicial court

• Albanésgjyq

• Árabeمُحَاكَمَة

• Armenioդատ

• Aromaniangiudicatã

• Búlgaroсъдпроцес

• Catalánprocés

• Chino

• Checopřelíčení

• Holandésrechtzaak

• Esperantoneeded

• Finlandésoikeudenkäynti

• Francésprocès

• Georgianoneeded

• AlemánVerhör

• Griegoδίκη

• Hebre משפט

• Húngarotárgyalás

• Italianoprocesso

• Japonés裁判

• Khmerក្តីជំនុំជំរះក្តី

• Maoriwhakawākanga

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaمحاکمه

• Polacorozprawa

• Portuguésprocesso

• Rumanoproces

• Rusoсуд

• Españoljuicio

• Suecorättegång

• Tailandésneeded

• Turcoduruşma

• Vietnameseneeded

16.

• Ingléscourt presided over by a judge

• Albanésgjyq

• Armenioդատարան

• Azeríədələt məhkəməsi

• Chino

• Checosoud

• Danésdomstol

• Holandésrechtbank

• Finlandéstuomioistuin

• Francéstribunal

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Latíntribūnal

• Macedonioсуд

• Noruego

• Polacosąd

• Portuguéstribunal

• Rumanotribunaljudecătorie

• Rusoсуд

• Suecodomstol

• Turcoadliye

• Uzbekadliya

17.

• Ingléscourt

• Tailandésศาลยุติธรรม

18.

• Ingléscourt order authorising the search of a place

• Chino

• Holandéshuiszoekingsbevel

• Finlandéskotietsintälupa

• Francésmandat de perquisition

• AlemánDurchsuchungsbefehl

• Italianomandato di perquisizione

• Japonés捜索令状

• Rusoо́рдер на о́быск

• Españolorden de cateo

• Suecohusrannsakningsorder

• Tagaloutos sa paghahalughog, kautusan sa paghahalughog

• Tailandésหมายค้น

• Turcoarama emri, arama kararı

• Ingléscourt order authorising the search of a place

• Chino

• Holandéshuiszoekingsbevel

• Finlandéskotietsintälupa

• Francésmandat de perquisition

• AlemánDurchsuchungsbefehl

• Italianomandato di perquisizione

• Japonés捜索令状

• Rusoо́рдер на о́быск

• Españolorden de cateo

• Suecohusrannsakningsorder

• Tagaloutos sa paghahalughog, kautusan sa paghahalughog

• Tailandésหมายค้น

• Turcoarama emri, arama kararı

19.

• Inglésenclosed space, a courtyard

• Árabeمَحْكَمَة

• Bielorrusoдвор

• Búlgaroдвор

• Catalánpati

• Chino

• Checodvůr

• Holandésbinnenruimte

• Finlandéssisäpiha

• Francéscour

• AlemánHof

• Griegoαυλή

• Hebre חצר

• Húngaroudvar

• Indonesiolapangan

• Irlandésclós

• Italianocortile

• Japonés中庭

• Coreano안마당

• Latínaula

• Lituanokiemas

• Macedonioдвор

• Malaylaman dala

• Normancour

• Eslavo eclesiástico

• Polacodziedziniec

• Portuguéspátio

• Rumanocurte

• Rusoдвор

• Serbo-Croatian

• Eslovacodvor

• Eslovenodvorišče

• Sorbian

• Españolpatio

• Swahilikorti

• Suecogård

• Teluguఆవరణ

• Ucranianoдвір

• Vietnamesesân

• 
  

• Inglésplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenioկորտ

• Búlgaroкорт

• Catalánpista de joc

• Chino

• Checokurt

• Holandésbaan

• Finlandéskenttä, tenniskenttä

• Francéscourt de tennis

• Griegoγήπεδο

• Húngaroteniszpálya

• Indonesiolapangan, gelanggang

• Italianocampo

• Malaygelanggang

• Polacokort

• Portuguésquadra

• Rusoкорт

• Españolcancha

• Swahilikorti

• Teluguమైదానము

• Turcokort

• Árabecheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

• 
  

• Inglésto attempt to win over

• Cataláncortejar

• Chino

• Checodvořit se

• Francéscourtiser, faire la cour

• Georgianoneeded

• Alemánwerben, den Hof machen

• Griegoερωτοτροπώ

• Húngaroudvarol

• Italianocorteggiare, fare la corte

• Japonés求愛

• Coreano구애하다

• Luxembourgishfreien

• Maoriwhakaporepore

• Normanfaithe la carre qualifier

• Portuguéscortejar

• Rusoуха́живатьдобива́ться расположение

• Españolcortejar, qualifieres

• Teluguగెలిచే ప్రయత్నము

20.

• Inglésofficer of a noble court

• Finlandéskonnetaabeli

• Francésconnétable

• Portuguéscondestável

• Rusoконсте́бль

21.

• Inglésenclosed space, a courtyard

• Árabeمَحْكَمَة

• Bielorrusoдвор

• Búlgaroдвор

• Catalánpati

• Chino

• Checodvůr

• Holandésbinnenruimte

• Finlandéssisäpiha

• Francéscour

• AlemánHof

• Griegoαυλή

• Hebre חצר

• Húngaroudvar

• Indonesiolapangan

• Irlandésclós

• Italianocortile

• Japonés中庭

• Coreano안마당

• Latínaula

• Lituanokiemas

• Macedonioдвор

• Malaylaman dala

• Normancour

• Eslavo eclesiástico

• Polacodziedziniec

• Portuguéspátio

• Rumanocurte

• Rusoдвор

• Serbo-Croatian

• Eslovacodvor

• Eslovenodvorišče

• Sorbian

• Españolpatio

• Swahilikorti

• Suecogård

• Teluguఆవరణ

• Ucranianoдвір

• Vietnamesesân

• 
  

• Inglésplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenioկորտ

• Búlgaroкорт

• Catalánpista de joc

• Chino

• Checokurt

• Holandésbaan

• Finlandéskenttä, tenniskenttä

• Francéscourt de tennis

• Griegoγήπεδο

• Húngaroteniszpálya

• Indonesiolapangan, gelanggang

• Italianocampo

• Malaygelanggang

• Polacokort

• Portuguésquadra

• Rusoкорт

• Españolcancha

• Swahilikorti

• Teluguమైదానము

• Turcokort

• Árabecheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

• 
  

• Inglésto attempt to win over

• Cataláncortejar

• Chino

• Checodvořit se

• Francéscourtiser, faire la cour

• Georgianoneeded

• Alemánwerben, den Hof machen

• Griegoερωτοτροπώ

• Húngaroudvarol

• Italianocorteggiare, fare la corte

• Japonés求愛

• Coreano구애하다

• Luxembourgishfreien

• Maoriwhakaporepore

• Normanfaithe la carre qualifier

• Portuguéscortejar

• Rusoуха́живатьдобива́ться расположение

• Españolcortejar, qualifieres

• Teluguగెలిచే ప్రయత్నము

22.

• Inglésto call into court to warrant and defend, or to make good a warranty of title

• Rusolвызыва́ть l

• Españolvalefacer

23.

• Ingléstennis: chalk line at the farthest ends of the court indicating the boundary of the area of play

• Chino

• Finlandéstakaraja

• Irlandésbunlíne

• Suecobaslinje

24.

• Ingléslocation on a basketball court

• Catalánpivot

25.

• Inglésout of court

• Finlandésosapuolten kesken qualifier

• Alemángütlich

• Húngaroperen kívül

• Italianoneeded

• Rumanoneeded

• Rusoми́рным путём, ми́рно

26.

• Ingléscourt having jurisdiction to hear appeals

• Chino

• Finlandésvalitustuomioistuin, vetoomustuomioistuin, muutoksenhakutuomioistuin

• Francéscour d'appel

• AlemánAppellationsgericht

• Griegoεφετείο

• Japonés控訴裁判所

• Noruego

• Portuguéscorte/tribunal de apelação

• Rusoапелляцио́нный суд

• Españoltribunal de apelación

• Tagalohukuman sa paghahabol

• Tailandésศาลอุทธรณ์

27.

• Inglésenclosed space, a courtyard

• Árabeمَحْكَمَة

• Bielorrusoдвор

• Búlgaroдвор

• Catalánpati

• Chino

• Checodvůr

• Holandésbinnenruimte

• Finlandéssisäpiha

• Francéscour

• AlemánHof

• Griegoαυλή

• Hebre חצר

• Húngaroudvar

• Indonesiolapangan

• Irlandésclós

• Italianocortile

• Japonés中庭

• Coreano안마당

• Latínaula

• Lituanokiemas

• Macedonioдвор

• Malaylaman dala

• Normancour

• Eslavo eclesiástico

• Polacodziedziniec

• Portuguéspátio

• Rumanocurte

• Rusoдвор

• Serbo-Croatian

• Eslovacodvor

• Eslovenodvorišče

• Sorbian

• Españolpatio

• Swahilikorti

• Suecogård

• Teluguఆవరణ

• Ucranianoдвір

• Vietnamesesân

• 
  

• Inglésplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenioկորտ

• Búlgaroкорт

• Catalánpista de joc

• Chino

• Checokurt

• Holandésbaan

• Finlandéskenttä, tenniskenttä

• Francéscourt de tennis

• Griegoγήπεδο

• Húngaroteniszpálya

• Indonesiolapangan, gelanggang

• Italianocampo

• Malaygelanggang

• Polacokort

• Portuguésquadra

• Rusoкорт

• Españolcancha

• Swahilikorti

• Teluguమైదానము

• Turcokort

• Árabecheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

• 
  

• Inglésto attempt to win over

• Cataláncortejar

• Chino

• Checodvořit se

• Francéscourtiser, faire la cour

• Georgianoneeded

• Alemánwerben, den Hof machen

• Griegoερωτοτροπώ

• Húngaroudvarol

• Italianocorteggiare, fare la corte

• Japonés求愛

• Coreano구애하다

• Luxembourgishfreien

• Maoriwhakaporepore

• Normanfaithe la carre qualifier

• Portuguéscortejar

• Rusoуха́живатьдобива́ться расположение

• Españolcortejar, qualifieres

• Teluguగెలిచే ప్రయత్నము

28.

• Inglésplace where a witness gives evidence in a courtroo

• Noruego

29.

• Inglésenclosed space, a courtyard

• Árabeمَحْكَمَة

• Bielorrusoдвор

• Búlgaroдвор

• Catalánpati

• Chino

• Checodvůr

• Holandésbinnenruimte

• Finlandéssisäpiha

• Francéscour

• AlemánHof

• Griegoαυλή

• Hebre חצר

• Húngaroudvar

• Indonesiolapangan

• Irlandésclós

• Italianocortile

• Japonés中庭

• Coreano안마당

• Latínaula

• Lituanokiemas

• Macedonioдвор

• Malaylaman dala

• Normancour

• Eslavo eclesiástico

• Polacodziedziniec

• Portuguéspátio

• Rumanocurte

• Rusoдвор

• Serbo-Croatian

• Eslovacodvor

• Eslovenodvorišče

• Sorbian

• Españolpatio

• Swahilikorti

• Suecogård

• Teluguఆవరణ

• Ucranianoдвір

• Vietnamesesân

• 
  

• Inglésplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenioկորտ

• Búlgaroкорт

• Catalánpista de joc

• Chino

• Checokurt

• Holandésbaan

• Finlandéskenttä, tenniskenttä

• Francéscourt de tennis

• Griegoγήπεδο

• Húngaroteniszpálya

• Indonesiolapangan, gelanggang

• Italianocampo

• Malaygelanggang

• Polacokort

• Portuguésquadra

• Rusoкорт

• Españolcancha

• Swahilikorti

• Teluguమైదానము

• Turcokort

• Árabecheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

• 
  

• Inglésto attempt to win over

• Cataláncortejar

• Chino

• Checodvořit se

• Francéscourtiser, faire la cour

• Georgianoneeded

• Alemánwerben, den Hof machen

• Griegoερωτοτροπώ

• Húngaroudvarol

• Italianocorteggiare, fare la corte

• Japonés求愛

• Coreano구애하다

• Luxembourgishfreien

• Maoriwhakaporepore

• Normanfaithe la carre qualifier

• Portuguéscortejar

• Rusoуха́живатьдобива́ться расположение

• Españolcortejar, qualifieres

• Teluguగెలిచే ప్రయత్నము

30.

• Ingléssuch a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state

• Armenioներքինի

• Búlgaroевнух

• Chino

• Checokastrát

• Holandéseunuch

• Esperantoeŭnuko

• Finlandéseunukki

• Francéseunuque

• AlemánEunuch

• Griegoευνούχος

• Hebre סָרִיס

• Húngaroeunuch

• Italianoeunuco

• Japonés宦官

• Kazajoәтек

• Coreano환관

• Mongolianтайган

• Polacoeunuch

• Portuguéseunuco

• Rusoе́внух

• Españoleunuco

• Turcoharemağası

• Árabelخَصِيّ IPAcharمَخْصِيّ

• Latíncheckeunuchus

• Serbo-Croatiancheckuškopljenik

• c

• Urdúcheckہیجڑا

31.

• Inglésto appear before court

• Finlandésesiintyä

• Húngaromegjelenik

32.

• Inglésenclosed space, a courtyard

• Árabeمَحْكَمَة

• Bielorrusoдвор

• Búlgaroдвор

• Catalánpati

• Chino

• Checodvůr

• Holandésbinnenruimte

• Finlandéssisäpiha

• Francéscour

• AlemánHof

• Griegoαυλή

• Hebre חצר

• Húngaroudvar

• Indonesiolapangan

• Irlandésclós

• Italianocortile

• Japonés中庭

• Coreano안마당

• Latínaula

• Lituanokiemas

• Macedonioдвор

• Malaylaman dala

• Normancour

• Eslavo eclesiástico

• Polacodziedziniec

• Portuguéspátio

• Rumanocurte

• Rusoдвор

• Serbo-Croatian

• Eslovacodvor

• Eslovenodvorišče

• Sorbian

• Españolpatio

• Swahilikorti

• Suecogård

• Teluguఆవరణ

• Ucranianoдвір

• Vietnamesesân

• 
  

• Inglésplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenioկորտ

• Búlgaroкорт

• Catalánpista de joc

• Chino

• Checokurt

• Holandésbaan

• Finlandéskenttä, tenniskenttä

• Francéscourt de tennis

• Griegoγήπεδο

• Húngaroteniszpálya

• Indonesiolapangan, gelanggang

• Italianocampo

• Malaygelanggang

• Polacokort

• Portuguésquadra

• Rusoкорт

• Españolcancha

• Swahilikorti

• Teluguమైదానము

• Turcokort

• Árabecheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

• 
  

• Inglésto attempt to win over

• Cataláncortejar

• Chino

• Checodvořit se

• Francéscourtiser, faire la cour

• Georgianoneeded

• Alemánwerben, den Hof machen

• Griegoερωτοτροπώ

• Húngaroudvarol

• Italianocorteggiare, fare la corte

• Japonés求愛

• Coreano구애하다

• Luxembourgishfreien

• Maoriwhakaporepore

• Normanfaithe la carre qualifier

• Portuguéscortejar

• Rusoуха́живатьдобива́ться расположение

• Españolcortejar, qualifieres

• Teluguగెలిచే ప్రయత్నము

33.

• Ingléssurface on which tennis is played

• Armenioկորտ, թենիսի կորտ

• Chino

• Danéstennisbane

• Holandéstennisbaantennisveld

• Finlandéstenniskenttä

• Francéscourt de tennis

• AlemánTennisplatz

• Húngaroteniszpálya

• Japonésテニスコート

• Coreano테니스장

• Maoripapa purei tēnehi

• Noruego

• Portuguésquadra de ténis/tênis

• Rusoте́ннисный корткорт

• Españolcancha de tenis

• Suecotennisbana

• Tagalolaruan ng tenis

• Turcotenis kortu

34.

• Inglésto set a date for a proceeding in court

• Holandésvastleggen

35.

• Inglésla open disrespect or willful disobedience of the authority

• Búlgaroнеуважение

• Holandésminachting

• Finlandésgloss

• Francésoutrage

• AlemánMißachtung

• Griegoπεριφρόνηση

• Islandésóvirðing

• Persaاهانتبی‌حرمتی

• Polacolekceważenie

• Portuguésdesacato

• Rusoнеуваже́ние

• Españoldesacato

• Tagalopagsuway, paglapastangan

• Idocheckdes-estimo

36.

• Ingléscourt of law representing the highest legal authority within a jurisdiction

• Chino

• Danéshøjesteret

• Holandéshooggerechtshof

• Estonioriigikohus

• Finlandéskorkein oikeus

• Francéscour suprême

• Georgianoუზენაესი სასამართლო

• Alemánoberster Gerichtshof

• Griegoανώτατο δικαστήριο

• Hebre בית המשפט העליון

• Hausakotun ƙoli

• Irlandésardchúirt

• Japonés最高裁判所

• Khmerតុលាកំពូល

• Macedonioврховен суд

• Maorikōti matua

• Noruego

• Polaconajwyższy sąd

• Portuguéssupremo tribunal

• Rusoверхо́вный суд

• Españolcorte suprema

• Suecohögsta domstol

• Tagalokataas-taasang hukuman

• Tamilஉச்ச நீதிமன்றம்

• Tailandésศาลสูงสุด

• Ucranianoверхо́вний суд

37.

• Ingléssurprised, shocked

• Bengaliচমকে ওঠা, হতচকিত হওয়া

• Finlandésällistynyt, järkyttynyt

• Francéssurpris, décontenancé, pris de court

• Alemánerschrocken

• Hindiचकित: surprised

• Islandésbregða, bregða við, vera brugðið, verða hvumsa, fara í mínus, fara alveg í mínus,

• Latínstupefactus, attonitus, consternatus

• Vietnamesesửng sốt, ngạc nhiên

38.

• Inglésdetermination of law by court

• Rusolсудебный

39.

• Inglésprison attached to city court

• Finlandésputka

40.

• Inglésof the near or immediate future

• Chino

• Checokrátkodobý

• Holandésop kort termijn

• Finlandéslyhyen aikavälin

• Francésà court terme

• Alemánkurzfristig

• Griegoβραχυπρόθεσμος

• Indonesiojangka pendek

• Italianoa breve, a breve termine

• Portuguésa curto prazo

• Rusoкратковре́менный, краткосро́чный

• Gaélico escocésgeàrr-ùine

• Española corto plazo

• Turcokısa vadeli

• 
  

• Inglésof a short duration of time

• Chino

• Holandéskortdurend, kortlopend

• Finlandéslyhytaikainen

• Francésà court terme

• Alemánkurzzeitig

• Rusoкраткосро́чный

• Gaélico escocésgeàrr-ùine

• Turcokısaca

41.

• Inglésattendant at a royal court

• Búlgaroпридворен

• Cataláncortesà

• Chino

• Checodvořan

• Holandéshoveling

• Esperantokortegano

• Finlandéshoviherra, hovimies

• Francéscourtisan

• AlemánHöfling

• Griegoαυλικός

• Húngaroudvaronc

• Irlandéscúirteoir

• Italianocortigiano

• Japonés廷臣

• Coreano정신

• Macedonioдворјанин

• Occitancortesan

• Polacodworzanindwórka

• Portuguéscortesão

• Rumanocurtean

• Rusoпридво́рный

• Españolcortesano

• Suecohovman

42.

• Inglésprocess of taking sworn testimony out of court, the testimony so taken

• Armenioցուցմունք, վկայություն

• Búlgaroпоказания под клетва

• Finlandéskirjallinen todistelu

• Griegoκατάθεση

• Húngarotanúvallomás, tanúskodás

• Rusoпоказа́ние под присяга

43.

• Inglésbring before court

• Finlandésesittää

• Griegoπροσάγω

• Húngarobenyújt

• Italianopresentare

• Portuguésapresentar

• Rusoподава́ть

• Suecoanmäla, ange, föreställa, inge, introducera, åtala

• Walloonamete

44.

• Inglésenclosed space, a courtyard

• Árabeمَحْكَمَة

• Bielorrusoдвор

• Búlgaroдвор

• Catalánpati

• Chino

• Checodvůr

• Holandésbinnenruimte

• Finlandéssisäpiha

• Francéscour

• AlemánHof

• Griegoαυλή

• Hebre חצר

• Húngaroudvar

• Indonesiolapangan

• Irlandésclós

• Italianocortile

• Japonés中庭

• Coreano안마당

• Latínaula

• Lituanokiemas

• Macedonioдвор

• Malaylaman dala

• Normancour

• Eslavo eclesiástico

• Polacodziedziniec

• Portuguéspátio

• Rumanocurte

• Rusoдвор

• Serbo-Croatian

• Eslovacodvor

• Eslovenodvorišče

• Sorbian

• Españolpatio

• Swahilikorti

• Suecogård

• Teluguఆవరణ

• Ucranianoдвір

• Vietnamesesân

• 
  

• Inglésplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenioկորտ

• Búlgaroкорт

• Catalánpista de joc

• Chino

• Checokurt

• Holandésbaan

• Finlandéskenttä, tenniskenttä

• Francéscourt de tennis

• Griegoγήπεδο

• Húngaroteniszpálya

• Indonesiolapangan, gelanggang

• Italianocampo

• Malaygelanggang

• Polacokort

• Portuguésquadra

• Rusoкорт

• Españolcancha

• Swahilikorti

• Teluguమైదానము

• Turcokort

• Árabecheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

• 
  

• Inglésto attempt to win over

• Cataláncortejar

• Chino

• Checodvořit se

• Francéscourtiser, faire la cour

• Georgianoneeded

• Alemánwerben, den Hof machen

• Griegoερωτοτροπώ

• Húngaroudvarol

• Italianocorteggiare, fare la corte

• Japonés求愛

• Coreano구애하다

• Luxembourgishfreien

• Maoriwhakaporepore

• Normanfaithe la carre qualifier

• Portuguéscortejar

• Rusoуха́живатьдобива́ться расположение

• Españolcortejar, qualifieres

• Teluguగెలిచే ప్రయత్నము

45.

• Inglésopen space, courtyard, market square

• Chino

• Holandésplein

• Estonioplats

• Finlandésaukio

• Francésplace

• Georgianoმოედანი

• AlemánPlatz

• Griegoπλατεία

• Húngarotér

• Italianopiazza

• Japonés広場場

• Khmerវាលប្រលាន

• Coreano곳

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínforum

• Lituanoaikštė

• Noruegoplass

• Polacoplac

• Portuguéspraça

• Rumanopătrat

• Romanschplaz

• Rusoпло́щадь

• Gaélico escocésionad

• Eslovenotŕg

• Españolplaza

• Swahilipahali

• Suecogårdtorg

• Teluguస్థలము (sthalamu), బహిరంగ ప్రదేశం

• Tailandésneeded

• Zhuangneeded

46.

• Inglésto have court judgement set aside

• Finlandésmitätöidä

47.

• Ingléslawyer offering legal services to clients apart from acting as court advocate

• Chino

• Finlandéslakimies

• Griegoδικηγόρος

• Islandéslögfræðingur

• Irlandésaturnae

• Italianoavvocato

• Japonés事務弁護士

• Portuguésadvogado

• Tagalotagausig

48.

• Inglésopen space, courtyard, market square

• Chino

• Holandésplein

• Estonioplats

• Finlandésaukio

• Francésplace

• Georgianoმოედანი

• AlemánPlatz

• Griegoπλατεία

• Húngarotér

• Italianopiazza

• Japonés広場場

• Khmerវាលប្រលាន

• Coreano곳

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínforum

• Lituanoaikštė

• Noruegoplass

• Polacoplac

• Portuguéspraça

• Rumanopătrat

• Romanschplaz

• Rusoпло́щадь

• Gaélico escocésionad

• Eslovenotŕg

• Españolplaza

• Swahilipahali

• Suecogårdtorg

• Teluguస్థలము (sthalamu), బహిరంగ ప్రదేశం

• Tailandésneeded

• Zhuangneeded

49.

• Ingléscourtesy title of a man

• Bielorrusoпан

• Finlandésherra

• AlemánMeister

• Griegoκύριος

• Italianomastro

• Latíndominus

• Persaسَروَر

• Polacoqualifierpl

• Portuguéssenhor

• Rumanomaestru

• Españolmaeseseñor

• 
  

• Ingléscourtesy title for a boy

• Chino

• Finlandésnuoriherra

• Japonésぼっちゃま

• Latíndominulus

• Persaآقاپسَر

• Polacopanicz

• Portuguéssenhorzinho

• Rumanojupân

• Rusoма́стерба́ричбарчу́к

• Españoljoven amo

50.

• Inglésla court-ordered compensation, aid, or protection, redress

• Finlandéskorvaus, hyvitys, helpotus

• Japonés法的救済compensation

• Suecoskadestånd

51.

• Ingléswrit requiring someone to appear in court to give testimony

• Búlgaroпризовка

• Chino

• Danésstævning

• Holandésdagvaarding

• Estoniokohtukutse

• Finlandéstodistajan haaste, haaste

• Francéscitation

• AlemánZwangsvorladungAuskunftsanordnung

• Griegoκλήση

• Interlinguacitation

• Italianoconvocazione

• Japonés召喚状

• Polacowezwanie do sądu

• Portuguésintimação

• Rusoпове́стка

• Españolcitación

• Turcocelpname, mahkeme çağrısı, celp kâğıdı

52.

• Inglésany of the sloping roofs at the side of a real tennis court

• Chino

• Finlandésneeded

• Rusoneeded

53.

• Inglésa court-enforced allowance

• Búlgaroиздръжка

• Chino

• Checovýživné

• Danéshustrubidrag

• Holandésalimentatie

• Esperantonutramono

• Finlandéselatusapu

• Francéspension alimentaire

• Georgianoალიმენტი

• AlemánUnterhalt

• Griegoεπίδομα διατροφήςel

• Irlandésailiúnas

• Italianoalimenti

• Japonés(離婚

• Portuguéspensão

• Españolpensión (

• Suecounderhåll

54.

• Ingléssports:on a line marked on field or court

• Finlandésviivalla, linjalla

55.

• Ingléscourt jester's cap

• Finlandésnarrinhattu

• Rusoшутовско́й колпа́к

56.

• Inglésanything admitted by a court as proo

• Árabeneeded

• Búlgaroдоказателство

• Catalánprova

• Chechenneeded

• Chino

• Danésvidneudsagnartifacts

• Holandésbewijs

• Finlandésnäyttö, todiste, todistusaineisto

• Francéspreuve

• AlemánBeweismittel

• Griegoπειστήριο

• Húngarobizonyíték

• Indonesiobukti

• Interlinguaproba, prova

• Irlandésfianaise

• Japonés証拠

• Maoritaunakitanga

• Noruegovitneutsagnbevismateriale

• Polacodowód

• Portuguésevidência

• Rusoули́ка

• Gaélico escocésdearbhadh

• Españolprueba

• Suecobevisning

• Teluguసాక్షాధారము

• Tailandésพยานหลักฐาน

• Turconeeded

• Hebre checkראיה

57.

• Ingléslegally innocent of a crime of which one has been accused in a court of law

• Finlandéssyytön

• Griegoαθωωτικός

• Irlandésneamhchiontach

• Italianoincolpevole, inconfesso qualifier

• Normannon coupabl'ye

• Polaconiewinny

58.

• Ingléscase where a court is needed to resolve differences

• Árabeدَعَوَى

• Armenioհայց

• Catalánplet

• Chino

• Checosoudní proces

• Danésretssag

• Holandésrechtszaak

• Esperantoproceso

• Finlandéssiviilikanne

• Francéspoursuite judiciaire

• AlemánGerichtsverfahrenProzess

• Griegoαγωγή

• Húngaroper

• Irlandésagra dlítagra

• Italianocausa di tribunale

• Japonés訴訟

• Coreano소송

• Macedonioпарница

• Portuguésprocesso judicial

• Rumanocaz judiciar

• Rusoискпроце́сс

• Gaélico escocéscùis-lagha

• Españolproceso judiciallitigio

• Tagalopleyto

• Teluguవ్యాజ్యము

• Turcodava

• Galésachos cyfreithiol

59.

• Inglésof or relating to a court of law

• Armenioդատական

• Asturianxudicial

• Catalánjudicial, judiciari

• Chino

• Checosoudní

• Holandésgerechtelijk

• Esperantojurisdikcia

• Finlandésoikeudellinen

• Francésjudiciaire

• Gallegoxudicial

• Alemángerichtlich, Justiz

• Griegoδικαστικός

• Idojudiciala

• Irlandés

• Italianogiudiziale, giudiziario

• Japonés司法

• Macedonioсудски

• Occitanjudiciari

• Portuguésjudiciário

• Rusoсуде́бный

• Gaélico escocésdligheil

• Españoljudicial

• Turcoadli

60.

• Inglésshowing regard for others

• Árabeمُهَذَّب, مُؤَدَّب

• Bielorrusoветлівы

• Búlgaroучтиввнимателенвежлив

• Cataláncortès

• Chino

• Checozdvořilý, slušný

• Holandéshoffelijk

• Esperantoĝentila

• Feroésærutur

• Finlandéskohtelias

• Francéscourtois, poli

• Alemánhöflich

• Hebre אדיב

• Idojentila

• Irlandéslách, sibhialta

• Italianocortese

• Japonés丁寧礼儀正しい思いやりのある

• Macedonioучтив

• Maorihūmārika

• Noruego

• Persaمؤدب

• Polacouprzejmy, grzeczny

• Portuguéscortês

• Rusoлюбе́зный, ве́жливый, обходи́тельный, учти́вый, внима́тельный, куртуа́зный qualifier

• Serbo-Croatian

• Eslovacozdvorilý, slušný

• Eslovenovljuden

• Españolcordial, cortés

• Suecoartig, hövlig

• Ucranianoввічливий

61.

• Ingléspublic building housing courts of law

• Catalánpalau de justícia

• Chino

• Danésretsbygning

• Holandésgerechtsgebouw

• Finlandésoikeustalo

• Francéspalais de justice

• AlemánGerichtsgebäude

• Irlandésteach na cúirte

• Italianopalazzo di giustizia

• Japonés裁判所法廷

• Khmerសាលាក្តី

• Maoricourthouse

• Navajoaahwiinítʼį́ bá hooghan

• Ojibweonashowewigamig

• Portuguéstribunal

• Rumanotribunal

• Rusoзда́ние суда́дворе́ц правосу́дия

• Gaélico escocéstaigh-cùirte

• Serbo-Croatian

• Españolpalacio de justicia

• Suecotingshus

• Tok Pisinhaus kot

• Volapükcödöp

62.

• Inglésquality of mercy or forgiveness, especially in the assignment of punishment as in a court case

• Francésindulgence

• Georgianoშემწყალებლობა

• AlemánMilde

• Italianoclemenza

• Coreano너그러움

• Rumanoblândețeindulgență

• Rusoснисходительность

• Españolclemenciaindulgencia

63.

• InglésTo woo, to court

• Alemánwerben, den Hof machen

• Rusoуха́живать

• Suecouppvakta

64.

• Inglésla to order someone to appear in court

• Cataláncitar

• Checopředvolat

• Finlandéskutsua, haastaa

• Francésconvoquer, citer à comparaître (to order 'someone' to appear in court: citer 'quelqu’un' à comparaître, to order someone to appear 'in court': citer à comparaître 'en justice')

• Alemánvorladen

• Húngarobeidéz, megidéz

• Italianoconvocare, citare intimare

• Japonés召喚する

• Latínconvoco

• Maorihāmene

• Portuguésconvocar, intimar

• Rusoвызыва́ть

• Serbo-Croatianprizvati

• Españolcitar

• Árabecheckدَعَى lang

• Mandarincheck召喚

• Coreanocheck소집하다

• Old Englishcheckbannan

65.

• Inglésto dismiss or throw out a protest at a court

• Finlandéshylätä

• Rusoотклоня́ть

66.

• InglésBritish officer of the court

• Latínballivus

• Manésbaylee

• Rusoбе́йлиф

• Gaélico escocésmaor

• 
  

• Inglésequivalent officers of the court in foreign contexts

• Armenioդատական կարգադրիչ

• Búlgaroсъдебен пристав

• Chino

• Holandésbaljuwdrossaard

• Feroésfúti

• Finlandésvouti, oikeudenpalvelija

• Francéshuissier

• AlemánGerichtsvollzieher

• Irlandésmaor

• Japonés執達吏

• Portuguésoficial de justiça

• Rusolсуде́бный исполни́тель

67.

• Inglésto apply for the removal of a cause to a superior judge or court

• Catalánapel·lar

• Checoodvolat

• Holandésin beroep gaan, in hoger beroep gaan

• Finlandésvalittaa

• Francésinterjeter faire appel

• Georgianoგასაჩივრება

• Alemánin Berufung gehen

• Griegoεφεσιβάλλω, κάνω έφεση

• Húngarofellebbez

• Irlandésachomharc

• Maoripīra

• Portuguésrecorrer, apelar

• Rumanoapela, a face recurs

• Rusoобжа́ловатьопротесто́выватьапелли́ровать

• Españolapelar

• Suecoöverklaga

• Turcotemyiz etmek

68.

• Inglésstatement in court

• Árabeشَهَادَة

• Armenioցուցմունք

• Chino

• Checosvědectví

• Holandésgetuigenis

• Estoniotunnistus

• Finlandéstodistajanlausunto

• Francéstémoignage

• Georgianoჩვენება

• AlemánZeugnis

• Griegoκατάθεση

• Hebre עדות

• Hindiगवाही

• Irlandésfianaise

• Italianotestimonianza

• Japonés証言

• Maoritaunaki

• Normantêmoignage

• Coreano증언

• Low German

• Noruego

• Persaشهادتگواهی

• Polacozeznanie

• Portuguéstestemunho

• Rumanodepozițiedepoziție scrisă

• Rusoпоказа́ние

• Gaélico escocésfianais

• Serbo-Croatiansvjedočánstvo

• Eslovacovýpoveď

• Españoltestimonio

• Suecovittnesmål

• Tailandésปากคำ

• Turcoşahitlik, tanıklık

69.

• Ingléssending a matter back to a lower court

• Francésrenvoi (devant une autre cour)

• AlemánPräventivhaft

• Húngaroelőzetes letartóztatás, vizsgálati fogság

• Manésaachur

• Rumanoarest preventiv

• 
  

• Ingléssend a case back to a lower court

• Danésvaretægtsfængsle

• Francésmaintenir (en détention préventive), renvoyer (devant une autre cour)

• Húngaroelőzetes letartóztatás

• Manésaachur, cur er ash

• Rumanoarest preventiv

English translator: Spanish Japanese court  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare