account Español - Italiano
1.
-
Inglésaccount intended as a critical evaluation of a text or a piece of work
-
Italianorecensione
-
Españolcrítica
2.
-
Italianolibro contabile
-
Latíncodex, caudex
-
Españollibro contable
3.
4.
-
Italianopanzana
5.
-
Malaykebertanggungjawaban, akauntabiliti
-
Españolresponsabilidad
6.
7.
-
Inglésto come to an accounting, to make up accounts, to settle
8.
-
Ingléscard connected to a credit account used to buy goods or services
-
Italianocarta di credito
-
Españoltarjeta de crédito
9.
10.
-
Inglésin bookkeeping, an entry in the left hand column of an account
-
Finlandésdebet-vienti, veloitus
11.
12.
-
Inglés(accounting) an entry (or account) that cancels another entry
-
Alemánzurückbuchen, ristornieren, stornieren
13.
14.
-
Inglésto deduct from an account, debt, charge, and the like
-
Alemánnachlassen, Nachlass gewähren, einen Rabatt gewähren, abziehen
-
Alemánaußer Acht lassen, unberücksichtigt lassen, abtun
15.
-
Ingléswritten account of one's education, accomplishments, etc.
-
Estonioelulookirjeldus, resümee
-
Italianocurriculum vitae g
-
Españolcurrículum vítaeresumen
-
Ingléswritten account of one's education, accomplishments, etc.
-
Estonioelulookirjeldus, resümee
-
Italianocurriculum vitae g
-
Españolcurrículum vítaeresumen
16.
-
Inglésabatement, deduction, the taking into account of mitigating circumstances
-
Búlgaroотстъпка, вземане предвид
-
Italianoattenuante
17.
18.
-
Ingléssingle order to allow an entity to charge one's account
-
AlemánLastschrift, Abbuchung
19.
-
Inglésa central point where clearing banks exchange checks etc and settle accounts
-
Italianostanza di compensazione
-
Españolcámara de compensación
20.
-
InglésFeeling pain or sorrow on account of sins or offenses, repentant, contrite, sincerely affected by a sense of guilt, and resolved on amendment of life
-
Armenioզղջացող, ապաշխարող
-
Finlandéskatuvainen, katuva
-
Alemánreumütig, reuig,
-
Rusoкающийся, раскаивающийся
-
Suecobotfärdig, ångerfull
21.
-
Árabeبِسَبَب, لِأَجْلِ
-
Búlgaroзащото, поради
-
Holandésomdat, dewijl, want, vermits, daar
-
Italianoperché
-
Jamaican Creolebikaaz, bikaazn
-
Letónjo, tāpēc
-
Malaykerana, sebab
-
Polacoponieważ, bo qualifier
-
Portuguésporque, pois, que, por causa de, devido a
-
Rumanodin cauză că, din cauza
-
Españolporque
-
Inglésby or for the cause that, on this account that, for the reason that
-
Afrikáansomdat, aangesien
-
Armenioորովհետև, քանզի, քանի որ
-
Bielorrusoтаму́ што, бо
-
Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma
-
Búlgaroзащото, тъй като, понеже
-
Catalánperquè, ja que, car, puix, puix que
-
Holandésomdat, aangezien, daar qualifier
-
Estoniokuna, seepärast
-
Feroéstí, tí at
-
Francésparce que, car
-
Georgianoიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო
-
Alemánweil, denn, da
-
Griegoδιότι, επειδή, γιατί
-
Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli
-
Islandésþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,
-
Indonesiokarena, sebab
-
Irlandésóir, mar, toisc go, arae
-
Italianoperché
-
Kurdoçimkî, ji ber ku
-
Latínquia, quod, quonia, cu, propter
-
Letónjo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka
-
Lituanones, todėl, kad
-
Low Germanümdat, dor
-
Macedonioзатоа што, бидејќи
-
Malaykerana, sebab, karena
-
Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea
-
Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe
-
Persaزیراچونبدلیل,
-
Polacobo, ponieważ, dlatego że, gdyż
-
Portuguésporque, já que
-
Rumanopentru că, din cauză că, datorită, deoarece
-
Romanschperquai che, damai che
-
Españolporque, ya que
-
Suecodärför att, efterso
-
Tajikчунки, чун, зеро
-
Turkmençünki, zerarly, sebäbi
-
Ucranianoбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,
-
Uzbeknegaki, chunki
-
Vietnamesetại vì, vì, bởi vì
-
Walloonpaski, ca
-
Galésachos, oherwydd
-
Frisio occidentalmeidat, omdat, mei't, om't
-
Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת
22.
-
Españolser responsable, rendir cuentas
-
Holandésafkomen, verschijnen
-
Españolpresentarse
-
Indonesiocheckmemberi laporan, checkmelaporkan
23.
-
Holandésverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Finlandéstarina, kertomus, juttu
-
Húngarotörténet, elbeszélés
-
Indonesiocerita, kisah
-
Italianoracconto
-
Malaycerita, kisah
-
Novialnaratione, rakonte
-
Rumanoistorie, poveste
-
Españolcuento
-
Swahilihadithi, ngano, khabari
-
Tagalokuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Teluguకత, కథ
-
Turcoöykü, hikaye
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
24.
25.
26.
-
Finlandésanekdootti, kasku, juttu, tarina
-
Italianoaneddoto
-
Españolanécdota
-
Ingléspreviously untold, secret account of an incident
27.
-
Ingléson account of, by reason of, for the purpose o
-
Árabeبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق
-
Búlgaroпоради, заради
-
Holandéswegens, vanwege
-
Finlandés(GEN +) takia, vuoksi
-
Húngaromiatt, következtében
-
Islandésvegna, út a, fyrir tilstilli, söku
-
Indonesiodikarenakan, lantaran
-
Italianoa causa di
-
Latínpropter, ob qualifier
-
Letóndēļ, pēc
-
Rumanodatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru
-
Rusoиз-за, всле́дствие, ра́ди
-
Española causa de, debido a
-
Turco(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden
-
Venetianpar, visto che
-
Volapüksekü, kodü
28.
-
Españolser responsable, rendir cuentas
-
Holandésafkomen, verschijnen
-
Españolpresentarse
-
Indonesiocheckmemberi laporan, checkmelaporkan
29.
-
Inglésto feel pain on account of, to remember with sorrow
-
Holandésbetreuren, berouw hebben
-
Alemánbereuen, bedauern
-
Españolarrepentir
30.
-
Inglésto have regard to, to take into view or account, to pay due attention to, to respect
-
Españolconsiderar
-
Suecobeakta, bevaka
-
Españolcheckconsiderar
31.
32.
-
Inglésto observe, to take account o
-
Alemánbemerken, berücksichtigen
-
Griegoμνημονεύω, επικαλούμαι
-
Turcobelirtmek, dikkate almak, göz önünde bulundurmak, göz önüne almak, hesaba katmak
33.
34.
35.
36.
37.
-
Finlandéskäyttelytili, šekkitili qualifier
-
Italianoconto corrente
-
Españolcuenta corriente
-
Españolcheckcuenta corriente
38.
-
Españoltarar
39.
40.
-
Gallegosacar, retirar
-
Italianoprelevare
-
Coreano뽑다, 추출하다
-
Portuguéssacar, levantar, retirar
-
Rumanopreleva, retrage
-
Españolsacar
41.
42.
-
Holandésverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Finlandéstarina, kertomus, juttu
-
Húngarotörténet, elbeszélés
-
Indonesiocerita, kisah
-
Italianoracconto
-
Malaycerita, kisah
-
Novialnaratione, rakonte
-
Rumanoistorie, poveste
-
Españolcuento
-
Swahilihadithi, ngano, khabari
-
Tagalokuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Teluguకత, కథ
-
Turcoöykü, hikaye
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
43.
-
Rumanodenaturare (1, 2), falsificare (1, 2)
44.
-
Inglésto make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance
-
Checovyrovnat, srovnat, urovnat
45.
-
Italianocaparra, deposito
-
Españoldepósito
-
Finlandéstallettaa, panna tilille
-
Griegoκαταθέτω, προκαταβάλλω
-
Españoldepositar
46.
-
Japonés借方に記入する (かりかたにきにゅうする, karikata ni kinyūsuru)
-
Francéscharger, créditer
-
Coreano신용 구매하다 (sinyong gumaehada), 외상질하다
47.
48.
-
Finlandéskuvaus, selitys
-
Italianodescrizione
-
Rumanodescripție, descriere
-
Españoldescripción
-
Turcotanı, tavsi
49.
-
Italianoesagerazione fantasiosa
50.
-
Españolcuenta
-
Inglésto estimate, to dee
-
Italianoreputare, considerare, ritenere
-
Gujaraticheckhisab, checkkhatu
51.
52.
53.
-
Inglésone who renders account, one accountable
-
Españolqualifierescontadora
-
Inglésa reckoner, or someone who maintains financial matters for a person(s)
-
Afrikáansrekenmeester, boekhouer
-
Azerímühasib, buxalter
-
Italianocontabile
-
Laoຄະນະກະ, ສມຸບັນຊີ, ນັກບັນຊີ
-
Españolcontablecontador
-
Turcomuhasebeci, muhasip, sayman
-
Turkmenhasapçy, buhgalter
-
Uzbekbuxgalter, hisobchi
-
Inglésone who is skilled in, keeps, or adjusts, accounts
54.
-
Finlandéspankkikortti, käteiskortti
-
Italianocarta di debito
-
Españoltarjeta de débito
55.
-
Españolsobregiro
56.
-
Italianocontabilità
-
Kyrgyzэсеп, бухгалтердик эсеп
-
Españolcontabilidad
57.
58.
-
Inglésobliged to answer, liable to be called to account, liable to pay, indemnify, or make good
-
Finlandéstilivelvollinen, vastuullinen
-
Españolresponsable
59.
-
Españoltapadera
60.
-
Inglésfinance: transfer of funds into, out of, or from an account
-
Finlandésrahansiirto, transaktio
-
Georgianoტრანსაქცია, ტრანზაქცია qualifier
61.
-
Afrikáansverantwoordelik, aanspreeklik
-
Holandésverantwoordelijk, aansprakelijk
-
Finlandésvastuussa oleva, vastuullinen
-
Españolresponsable
-
InglésCapable of being accounted for, explicable
62.
-
Ingléson account of, by reason of, for the purpose o
-
Árabeبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق
-
Búlgaroпоради, заради
-
Holandéswegens, vanwege
-
Finlandés(GEN +) takia, vuoksi
-
Húngaromiatt, következtében
-
Islandésvegna, út a, fyrir tilstilli, söku
-
Indonesiodikarenakan, lantaran
-
Italianoa causa di
-
Latínpropter, ob qualifier
-
Letóndēļ, pēc
-
Rumanodatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru
-
Rusoиз-за, всле́дствие, ра́ди
-
Española causa de, debido a
-
Turco(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden
-
Venetianpar, visto che
-
Volapüksekü, kodü
63.
-
Catalántergiversar, distorsionar
-
Holandésverdraaien, vervalsen
-
Finlandésvääristää, vääristellä
-
Húngarotorzít, csúsztat
-
Irlandéscuir as a ríocht, cuir cor i, cuir casadh i
-
Italianodistorcere
-
Españoldistorsionar
64.
65.
-
Checoživotopisný, biografický
-
Alemánbiographisch, biografisch
-
Italianobiografico
-
Españolbiográfico
66.
-
Inglésconsidering, taking into account
-
Árabeأَخْذًا بِعَيْن الْاِعْتِبَار, بِالنَّظَر إِلَى
-
Francésétant donné, vu
67.
-
Georgianoბალანსი, სალდო, ანგარიში
-
Italianobilancio
-
Españolbalance
-
Italianoconguagliare, pareggiare
-
Españolhacer balance
68.
-
Inglés(intransitive) To be reluctant or to hesitate, as regards an action, on account of considerations of conscience or expedience
-
Rusoстесня́ться, совеститься, не решаться
69.
-
Búlgaroдоволен, задоволен, спокоен
-
Holandésvoldaan, tevreden
-
Esperantosata, kontenta
-
Alemánzufrieden, befriedigt
-
Italianosoddisfatto, contento
-
Noruegotilfreds, fornøyd, mett
-
Portuguéssatisfeito, saciado
-
Rusoдово́льный, удовлетворённый
-
Españolsatisfecho
70.
71.
-
Inglésaccount of the origin and historical development of a word
-
Esperantoetimo, vortodeveno
-
Húngaroetimológia, szófejtés
-
Italianoetimologia
-
Españoletimología
-
Turcoköken bilimi, etimoloji
72.
73.
-
Finlandésvarautua, tehdä varaus
74.
-
Italianocontrollore
-
Españolcontrolador, contralor
-
Suecocontroller, styrekono
75.
-
Españolletanía
English translator: Spanish Italian account Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare