ចម្លាក់លៀនចម្លាក់ផុស Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
távolítás
común
🇪🇸 Debe realizar un reemplazo del tapón
🇭🇺 Cserélni kell a dugót.
🇪🇸 El líquido se filtró por el tapón
🇭🇺 A folyadék átszivárgott a dugón keresztül.
|
formal | |
|
kiömlés
común
🇪🇸 El aceite hizo un pequeño derrame
🇭🇺 Kicsi kiömlés történt az olajjal.
🇪🇸 El derrame del líquido fue inesperado
🇭🇺 A folyadék kiömlése váratlan volt.
|
uso cotidiano | |
|
elválasztás
raro
🇪🇸 El proceso de separación de componentes
🇭🇺 Az összetevők elválasztási folyamata
🇪🇸 El derrame en el laboratorio fue causado por una mala separación
🇭🇺 A laboratóriumi kiömlést rossz elválasztás okozta.
|
técnico | |
|
kimosás
informal
🇪🇸 Necesito un buen lavado de ropa
🇭🇺 Jó kimosásra van szükség a ruhákon.
🇪🇸 El líquido salió por el agujero en el tapón durante la kimosás
🇭🇺 A folyadék kijött a dugó lyukán keresztül a kimosás során.
|
coloquial |