hartnäckig Español - Griego
1.
-
Francéspersistant, tenace
-
Alemánausdauernd, hartnäckig, beharrlich
-
Húngarokitartó, állhatatos
-
Japonés頑固sc=Jpan, 不屈
-
Maoriaumou, pakepake, ngana, pikoni
-
Polacouporczywy, bezustanny, ciągły
-
Rusoнасто́йчивый, упо́рный, неотсту́пный
-
Gaélico escocésleanmhainneach, leanailteach
-
Españolpersistente
2.
-
Inglésunwilling to yield from a point of view etc, dogged
-
Armenioհաստատակամ, համառ
-
Finlandéssitkeä, sinnikäs, itsepintainen, itsepäinen
-
Alemánhartnäckig, beharrlich
-
Islandésþrár, þolgóður, ötull
-
Rusoупря́мый, упо́рный, насто́йчивый
-
Españoltenaz
-
Suecofast, orubblig, hårdnackad, ihärdig, seglivad, ståndaktig
-
Turcoinatçı, bildiğinden şaşmaz, dik kafalı
3.
-
Inglésdetermined, unshakeable, unyielding
-
Búlgaroтвърд, неподатлив, непреклонен
-
Checoneoblomný, neochvějný
-
Holandésonbuigzaa, onvermurwbaar
-
Finlandésperäänantamaton, järkkymätön
-
Francésinflexible, catégorique
-
Alemánunnachgiebig, unerbittlich, felsenfest, rigoros, hartnäckig, stur,
-
Italianoirremovibile, ostinato
-
Polaconieustępliwy, zdecydowany
-
Rusoнепода́тливый, непрекло́нный, категори́чный, непоколеби́мый, твёрдый qualifier
-
Españolfirme, categórico, inflexible, impenetrable, obstinado
-
Suecoorubblig, benhård, obeveklig
4.
-
Inglésdifficult to delete, remove or wash away
-
Holandésonverwijderbaar, onuitwisbaar
-
Finlandéslähtemätön, pysyvä
-
Gallegoindeleble, indelébel
-
Alemánhartnäckig, unauslöschlich
-
Manésneunaardagh, neuastyrtagh, neuvooghee, do-scryst
-
Portuguésindelével, inextinguível
-
Españolindeleble
5.
6.
-
Inglésadhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably
-
Crimean Tatareriş, ilez
-
Holandésobstinaat, koppig, hardnekkig
-
Finlandésjääräpäinen, (colloquial) jästipäinen
-
Alemánhartnäckig, starrköpfig
-
Húngarocsökönyös, konok, makacs, önfejű, hajthatatlan
-
Italianoostinato, pertinace
-
Maoriwhakatuturi, whātuturi, makiki, whakatōkeke, pake, mōtohe,
-
Portuguésobstinado, persistente, pertinaz
-
Rumanoobstinat, încăpățânat
-
Rusoупря́мый, стропти́вый
-
Gaélico escocésrag-mhuinealach, rag
-
Serbo-Croatiantvrdoglav, uporan
-
Españolobstinado
7.
-
Inglésstubbornly persevering, steadfast
-
Finlandéssinnikäs, hellittämätön, peräänantamaton
-
Alemánbeharrlich, hartnäckig, stur, zäh, verbissen
-
Maoriwhakakiriūka, kiriūka, pikoni
-
Españolaperrado qualifier
English translator: Spanish hartnäckig Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare