suja Español - Gallego

1.

• Ingléscovered with or containing dirt

• Afrikáansvuil

• Ainuアチカ

• Albanésndyrë

• Árabeقَذِر, وَسِخ

• Armenioկեղտոտ

• Asturianpuercu, suciu, gochu

• Azeríçirkli

• Bielorrusoбру́дны

• Bengaliনোংরা

• Búlgaroмръ́сен, изца́пан

• Birmanoညစ်

• Catalánbrut

• Chamicuropa'sawa

• Chino

• Checošpinavý

• Danésbeskidt, uren

• Holandésvuil, smerig, vies

• Esperantomalpura

• Estonioräpane

• Feroésskitin

• Finlandéslikainen, törkyinen

• Francéssale

• Friuliansporc

• Georgianoბინძური

• Alemánschmutzig, dreckig, qualifierde

• Griegoβρώμικοςλερωμένος

• Hebre מלוכלך

• Hindiगंदा

• Húngaropiszkos, koszos

• Islandésóhreinn

• Idosordida, desneta

• Indonesiokotor

• Irlandéssalach

• Italianosporco, sudicio, lurido, lercio

• Japonés汚い

• Kazajoкірбатпақты

• Khmerក្រខ្វក់កខ្វក់ប្រឡាក់

• Coreano더러운

• Kurdo

• Kyrgyzкир

• Laoເປື້ອນ

• Latínsordidus, impuratus

• Letónnetīrs

• Lituanonešvarus, purvinas, bjaurus

• Macedonioвалкан

• Malaykotor

• Maltésmaħmuġ

• Mongolianбохир

• Navajoniłhin, chin bąąh

• Neapolitannzivato

• Ngazidja Comoriana nkuɗi

• Normansale

• Noruegoskitten

• Old Englishcheckfūlunclǣne

• Pashtoسخا

• Persaکثیف

• Polacobrudny

• Portuguéssujo

• Quechuaganra

• Rapa Nuihava hava

• Rumanomurdar

• Rusoгря́зный, испа́чканный qualifier

• Sardo

• Scotsclarty

• Gaélico escocéscaca

• Serbo-Croatiannečist, нечист, prljav, прљав

• Sicilianolordu, sporcu, nzivatu

• Sinhaleseකිලිටි

• Eslovacošpinavý

• Eslovenoumazan

• Sorbian

• Southern Altaiкирлӱ

• Españolsucio

• Sundanesebagedur

• Suecooren, smutsig, skitig

• Tagalomarumi, madumi

• Tajikпурлойчиркин

• Teluguమురికి

• Tailandésสกปรก

• Turcokirli

• Turkmenkirli

• Ucranianoбру́дний

• Urdúگندہ

• Uzbekkir

• Venetianspórco, paẑ

• Vietnamesebẩn, bẩn thỉu qualifier

• Volapükmiotik

• Walloonmannetmannete

• Galésbudr, brwnt

• Frisio occidentalsmoarch, gruzich

• Yiddishגראָב

• 
  

• Inglésthat makes one dirty

• Armenioկեղտոտ

• Asturiangochu, suciu

• Búlgaroмръсен

• Chino

• Finlandéslikainen

• Francéssalissant

• Alemánschmutzig

• Griegoβρωμιά

• Hebre מלכלך

• Húngarokoszos

• Idosordida, desneta

• Italianosporcosudicio

• Kurdo

• Old Englishfūl

• Pashtoسخا

• Polacobrudzący

• Portuguéssujo

• Rusoгря́зный

• Gaélico escocéscaca

• Eslovenoumazan

• Españolsucio

• Turcopis

• Vietnamesebẩn, bẩn thỉu

• 
  

• Inglésmorally unclean, obscene or indecent

• Afrikáansvuil

• Armenioկեղտոտ

• Asturiangochu, puercu

• Búlgaroциничен, неприличен

• Chino

• Checosprostý

• Danésbeskidt

• Holandésvuil, vulgair, obsceen, schunnig

• Finlandéstuhma, rivo, hävytön, säädytön, ruma

• Francéscochon

• Alemánschmutzig, dreckig, vulgär, obszön

• Griegoβρωμερός

• Hebre מלוכלך

• Húngaropiszkos

• Idosordida, perversa

• Irlandéssalach, gáirsiúil

• Italianosporcoindecente

• Kurdo

• Letónnetīrs, nešķīsts, neķītrs

• Lituanonešvankus, nepadorus

• Pashtoسخا

• Polacosprośnyświński

• Portuguéssujo

• Rumanomurdar, necuviincios, obscen, indecent

• Rusoгря́зный, са́льный, скабрёзный

• Eslovenoumazan

• Españolverde, sucio, guarro

• Suecosnuskig

• Turcomüstehcen

• Vietnamesetục tĩu, bậy, qualifiervi

• Yiddishמיאוס

• 
  

• Inglésdishonourable, violating standards or rules

• Afrikáansvuil

• Armenioկեղտոտ

• Asturiangochu, puercu

• Búlgaroнечестен

• Chino

• Danésbeskidt

• Holandésvuil, smerig, gro, oneerlijk

• Finlandéshalpamainen, likainen, ruma

• Francéssale

• Alemánschmutzig

• Griegoβρώμικος

• Hebre מלוכלך

• Húngaromocskos

• Idosordida, perversa

• Italianosporco

• Normansale

• Kurdo

• Pashtoسخا

• Polacohaniebny

• Portuguéssujo

• Rusoгря́зный, по́длый

• Españolsucio

• Suecoful, ojuste, osnygg

• Vietnamesexấu, xấu xa

• 
  

• Inglésillegal, improper

• Armenioկեղտոտ

• Chino

• Checošpinavý

• Holandésvuil, oneerlijk

• Finlandéslikainen, ruma

• Francéssale

• Alemánschmutzig

• Hebre מלוכלך

• Húngaromocskos

• Idonelegala

• Italianosporco

• Normansale

• Kurdo

• Pashtoسخا

• Portuguéssujo

• Rusoгря́зный

• Eslovenoumazan

• Españolsucio

• Suecoorättmätig, smutsig

• Turcokirli

• Vietnamesebất hợp pháp, không

• 
  

• Inglésof color: discolored by impurities

• Afrikáansvaal

• Armenioկեղտոտ

• Chino

• Danésbeskidt, grumset

• Holandésvuil

• Finlandéslikainen

• Francéssale

• Alemánschmutzig

• Griegoακάθαρτος

• Hebre מלוכלך

• Italianosporco

• Kurdo

• Pashtoسخا

• Portuguéssujo

• Rusoгря́зный

• Eslovenoumazan

• Españoldescolorido

• Suecogrumlig, smutsig

• Teluguమురికి

• 
  

• Inglésto make dirty

• Bretonlousaat

• Catalánembrutar

• Holandésbevuilen

• Finlandésliata

• Francéssalir

• Alemánverdrecken, beschmutzen

• Hebre לכלך

• Indonesiomengotori

• Interlinguapolluer

• Irlandéssalaigh

• Italianosporcare, insudiciare, lordare

• Latíninquinō

• Letónnosmērēt

• cmn弄脏

• Polacobrudzić

• Portuguéssujar

• Rumanospurca, murdări

• Rusoпа́чкать, загрязня́ть

• Sardo

• Sicilianolurdari, luddari, nzivari

• Eslovenoumazati

• Españolensuciar

• Suecofläcka, orena, smutsa ner, skita ner

• Turcokirletmek, pisletmek

• Vietnamesequalifiervi

• Walloonmanni, anichter

• 
  

• Inglésto stain or tarnish with dishonor

• Catalánembrutar

• Finlandéstahrata

• Francéssalir, avilir

• Hebre הכתים

• cmn弄脏

• Portuguéssujar, manchar, conspurcar

• Rusoзапятна́ть, пятна́ть

• Eslovenoumazati

• Españolensuciar, manchar

• Suecosmutsa ner, fläcka

• Turcolekelemek

• Vietnamesechecklàm xấu

• 
  

• Inglésto become soiled

• Catalánembrutar

• Finlandésryvettyä

• Francéssalir, se salir

• Irlandéssalaigh

• Italianosporcare, sporcarsi

• Portuguéssujar-se

• Rusoпа́чкаться, загрязня́ться

• Sardo

• Eslovenoumazati se

• Españolensuciarse

• Suecobli smutsig

• Vietnamesecheckbị dơ

2.

• Inglésthick, strong string

• Afrikáanstou

• Albanéslitar

• Amharicገመድ

• Árabeحَبْل

• Aragonesecuerda

• Armenioպարան, թոկ, ճոպան

• Aromanianfune, coardã

• Asturiancuerda

• Azeríkəndir

• Bashkirарҡан

• Bielorrusoвяро́ўка

• Bengaliদড়ি

• Bretonkordenn

• Búlgaroвъже́

• Birmanoကြိုး

• Cataláncorda

• Chamicuroijcha, mespijcha

• CherokeeᏍᏕᏱᏛ

• Chino

• Crimean Tatararqan

• Checolano

• Danéstov

• Dupaninan Agtagakad

• Holandéstouw

• Esperantoŝnuro

• Estonioköis

• Feroésreip

• Finlandésköysi

• Francéscorde

• Friuliancuarde

• Gallegocorda

• Georgianoთოკი, საბელი, ბაგირი, ბაწარი

• AlemánSeil

• Griegoσκοινί

• Gujaratiદોરડું

• Hebre חבל

• Hindiडोरी

• Húngarokötél

• Islandésreipi

• Idokordo

• Interlinguacorda, fun

• Interlinguecorde, fune

• Irlandéstéad

• Istriotcurda

• Italianocorda

• Japonésロープ綱縄

• Kannadaಹಗ್ಗ

• Kazajoарқан

• Khmerខ្សែពួរ

• Coreano밧줄

• Kurdoben

• Kyrgyzаркан

• Laoເຊືອກ

• Latgaliavierve

• Latínfūnis

• Letónaukla

• Lituanovirvė

• Luhyakumukoye

• LuxembourgishSeel

• Macedonioјаже

• Malaytali

• Maltésħabel

• Maoritaura, hutihuti, taukaea, torokaha

• Marathiदोरी

• Mirandesecuorda

• Mongolianолс

• Navajotłʼóół

• Nepaliडोरी

• Ngazidja Comorianngwe, hamba

• Noruegotau

• Novialneeded

• Occitancòrda

• Okinawan綱

• Old Englishsāl

• Oriyaଦଉଡି

• Papiamentukabuya, liña

• Pashtoپړي

• Persaطناب

• Polacolina

• Portuguéscorda

• Punjabiਰੱਸਾ

• Quechuawatu, waska

• Rajasthanineeded

• Rumanofrânghie

• Romanschsugasujasoua

• Rusoверёвка

• Sardocodracolda

• Gaélico escocésròp

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකඹය

• Eslovacolano

• Eslovenovrv

• Sorbian

• Españolcuerda

• Swahilikamba

• Suecorep

• Tagalotali

• Tajikарғамчин

• Talysh

• Tamilகயிறு

• Tatarаркан

• Teluguతాడు, మోకు

• Tailandésเชือก

• Turcohalat

• Turkmentanap, ýüp

• Ucranianoвірьо́вка

• Urdúرسیڈوری

• Uyghurئارقان

• Uzbekarqon, arg'amchi

• Vietnamesedây

• Volapükjain

• Wallooncoide

• Galésrhaff

• Yiddishשטריק

• Yup'ikpilu'uvkaaq

• Zuluintambo

3.

• Inglésthat which needs to be laundered

• Árabeمَغْسَلَة

• Armenioլվացք

• Búlgaroпра́не

• Chino

• Checoprádlo

• Danésvasketøj

• Holandéswas

• Ewenunyanya

• Finlandéspyykki

• Francéslessive

• Georgianoneeded

• AlemánWäsche

• Griegoάπλυτα

• Hebre כְּבִיסָה

• Islandésþvottur

• Indonesiocucian

• Irlandésníochán

• Italianobucato

• Japonés洗濯物

• Normanlînge

• Khmerសម្លៀកបំពាក់កខ្វក់

• Coreano세탁물

• Laoneeded

• LuxembourgishWäsch

• Navajohééł

• Noruegoskittentøy

• Persaرخت

• Polacorzeczy do pranie

• Portuguésroupa suja

• Rumanoruferufă

• Rusoбельё

• Serbo-Croatian

• Españolropa suciacolada

• Suecotvätt

• Tibetanདྲི་ཕོག

• Turcoçamaşır

• Vietnamesequần áo đã giặt là

• Walloonbouwêye

• Yiddishוועש

• Esperantochecklavotaĵoj, checklavitaĵoj

• Kurdocheckbalav

• Rumanocheckrufă

English translator: Spanish Galician suja  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare