to encourage Español - Esperanto

1.

• Inglésto encourage growth

• Búlgaroподкрепям

• Finlandésedistää

• Portuguésdesenvolver, incentivar, estimular

2.

• Inglésto encourage into action

• Armenioգրգռել

• Chino

• Checopodnítit

• Holandésstimuleren, aansporen, prikkelen

• Esperantostimuli

• Finlandésstimuloida, yllyttää, ärsyttää

• Francésstimuler

• Alemánstimulieren

• Griegoπαρακινώ

• Húngaroelősegít

• Italianostimolare

• Japonés刺激

• Maltésħeġġeġ

• Maoriwhakahohe, whakaihiihi, whakahihiko

• Normanstînmuler

• Latíncommoveō

• Portuguésestimular, incentivar

• Rumanoa stimula

• Rusoстимули́ровать

• Españolestimular

• Suecoegga, reta, sporra

3.

• Inglésfiguratively, to encourage

• Francésfavoriser, alimenter

• Alemánfördern, voranbringen

4.

• Inglésto encourage to grow in a particular direction

• Finlandésohjata

• Idoedukar

• Bretoncheckgourdonañ

• Holandéscheckbekwamen

• Indonesiochecklatih, checkgembleng

• Rumanocheckantrena

5.

• Inglésto prod with a goad, to encourage, stimulate, incite or provoke

• Holandésaanporren

• Alemánanstacheln

• Griegoκεντώ

• Húngaroösztökél

• Irlandésbroid qualifiersaighid qualifier

• Polacopodpuszczać, wodzić, prowadzić

• Rusoподгоня́ть, подстрека́ть

• Serbo-Croatian

• 
  

• Inglésto encourage or stimulate

• Búlgaroподтиквам

• Holandésaanmoedigen, stimuleren

• Griegoπαροτρύνω, ενθαρρύνω

• Rumanoîndemna

• Rusoподгоня́ть

• Suecosporra

6.

• InglésTo supply the means of support, to encourage, to foster

• Esperantosubteni

7.

• Inglésto assist or encourage in crime

• Búlgaroподбуждам, подстрекавам

• Chino

• Holandésaansporen, aanmoedigen, ophitsen, aanzetten

• Finlandésyllyttää qualifier

• Francésencourager

• Alemánermutigen, aufhetzen, anstiften

• Interlinguaincitar, incorariar

• Italianofavoreggiare, incoraggiare, istigare

• Japonés煽動する

• Persaهمدستی کردن

• Portuguésincitar, instigar

• Rusoподстрека́ть, подбива́ть, подгова́ривать, нау́ськивать

• Españolincitar

• Vietnamesexúi bẩy, xúi giục, khích

8.

• Inglésto encourage or persuade by effort

• Búlgaroпридумвам

• Checooblouditpřesvědčit

• Finlandéshoukutella, suostutella

• Alemánbeschwatzen qualifier

• Húngaronoszogat

• Irlandésbladair

• Rusoзада́бриватьувещева́ть

• Serbo-Croatiannagovoriti, privoljeti

• Españolengatusar, lisonjear

9.

• Inglésto encourage

• Árabeحَثَّ

• Catalánmotivar

• Chino激发 (jīfā)

• Checomotivovat

• Holandésmotiveren

• Finlandésmotivoida

• Francésmotiver

• Georgianoშეგულიანება

• Alemánmotivieren

• Húngaromotivál

• Italianomotivare

• Japonés動機を与える

• Normanmotiver

• Norwegian Bokmålmotivere

• Coreano...에 동기를 주다 (...-e donggireul juda)

• Polacomotywować

• Portuguésmotivar

• Rumanomotiva

• Rusoмотиви́ровать

• Serbo-Croatianmotivírati

• Españolmotivar

• Suecomotivera

• Teluguప్రేరేపించు

10.

• Inglésto encourage or refresh

• Rusoвстряхну́тьприободри́ть

11.

• Inglésto give heart to, to encourage

• Holandésbemoedigen

• Esperantokuraĝigi

• Finlandésrohkaista

• Francésencourager

• Alemánermutigen

• Húngarobátorít, buzdít

• Italianorincuorare, incoraggiare

• Portuguésanimar

• Rusoобордять

• Españolalentar, animar

• Suecouppmuntra

English translator: Spanish Esperanto to encourage  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare