nessuno Español - Esperanto

1.

• Inglésis anyone there?

• AfrikáansIs daar iemand?

• Árabeهل من أحد هنا؟

• Armenioաու

• Bielorrusoгэй

• Bengaliওহে

• Búlgaroехо?

• Catalánhola?, na maria?

• Chino

• Checohaló

• Danéshallo

• Holandéshallo?

• Estoniohalloo?

• Finlandéshuhuu?

• Francéseh oh ,?, oh eh ,?, allô ,?, ohé ,!

• Alemánhallo?, jemand da?

• Hebre שלום? מישהו שם?

• Húngaroháhó

• Islandéshalló?

• Interlinguahallo?

• Italianoc'è nessuno?

• Japonésおーいすみませーんちょっと

• Coreano계세요? qualifier

• Lituanosveiki

• Lojbanri'e

• Macedonioало́

• Malayhelo

• Maltéshawn xi ħadd?

• NoruegoHallo?

• Oriyaନମସ୍କାର

• Polacohalo?, jest tu kto?

• Portuguésolá

• Rumanoalo?, haló?

• Rusoау́, е́сть кто́-нибудь?

• Serbo-Croatian

• Eslovacohaló

• Eslovenohaló?

• Español¿aló?, hola

• Suecohallå

• Teluguఎవరైనా ఉంది

• Tailandésมีใครอยู่ไหม?

• Turcoorda kimse var mı?

• Vietnameseneeded

• Galéshelo?

2.

• Inglésnot one of two, not either

• Albanésasnjë

• Búlgaroнито единникой

• Checožádný

• Holandésgeen van beide

• Finlandései kumpikaan

• Francésaucun des deux

• Georgianoარცერთი

• Húngaroegyik se

• Italianonessuno

• Japonésどちらも…ない

• Noruegoingen av

• Polacożaden

• Portuguésnenhum (dos dois)

• Rusoни оди́н, ни тот, ни друго́й

• Serbo-Croatianniti, ni

• Eslovenonoben

• Suecoingendera, ingen av

• 
  

• Inglésnot either one

• Árabeلَا أَحَد

• Búlgaroнито един

• Checožádný

• Finlandései kumpikaan

• Francésaucun

• Georgianoარცერთი

• Alemánkeiner, keine, keines

• Hindiभी नहीं

• Húngaroegyik se

• Italianonessuno

• Japonésどちらも…ない (dochira mo …nai)

• Letónneviens

• Polacożaden

• Portuguésnenhum (dos dois)

• Rusoни оди́н, никто́, ничто́ (read: ništo)

• Eslovenonobeden

• Españolninguno

• Suecoingendera, ingen av de

• Ucranianoжоден

3.

• Inglésnot any person, no one, nobody

• Albanésasnjë, askush

• Árabeلَا أَحَد

• Bielorrusoніхто

• Cherokeeneeded

• Chino没有人 (méiyǒu rén)

• Checožádný

• Dalmatiannenčoin

• Danésingen

• Holandésniemand, niet een

• Esperantoneniu

• Estonioneeded

• Feroéseingin

• Finlandései kukaan

• Franco-Provençalnion

• Francéspersonne

• Friuliannissun

• Alemánniemand

• Griegoκανένας

• Hebre needed

• Húngaroegyik se, senki

• Islandésenginn

• Idonulu

• Ilocanoawan

• Indonesiokosong

• Interlinguanecuno, nemo

• Irlandésaon duine qualifier

• Italianonessuno

• Japonésだれも

• Khmerឥតមានមួយសោះ

• Coreano아무도...않다 (amudo...anta)

• Latínnemo

• Letónneviens

• Northern Kankanaymaid

• Polacożaden

• Portuguésningué

• Rumanonimeni

• Rusoникто́

• Scotsnane

• Gaélico escocésdoes not exist, (relevant negative verb + man (+ann/idir)) can be used

• Sicilianonuddu

• Eslovacožiaden, žiadny

• Southern Kalingamaid

• Españolnadie, ninguno

• Suecoingen, inte någon

• Tagalowala

• Waray-Waraywaray, wara

• 
  

• Inglésnot any

• Albanésasfare, aspak

• Árabeلَا شَيْء

• Cataláncap

• CherokeeᎧᏂᎩᏛ

• Chino没有 (méiyǒu)

• Checožádný

• Danésingen

• Holandésgeen, niemand

• Esperantoneniu

• Estonioneeded

• Feroéseingin

• Finlandései mikään

• Francésaucun

• Alemánkeine

• Griegoκανένας

• Hebre needed

• Húngaroegyik se, semmi, semennyi, sehány

• Islandésenginn

• Idonulu

• Ilocanoawan

• Indonesiotak satupun

• Interlinguanecun, nulle

• Irlandésaon cheann, aon rud qualifier

• Italianonessunoniente

• Japonésどれにも...ない (dorenimo...nai)

• Khmerស្ទើរតែមិនធំល្មម

• Coreano아무것도...아니다 (amugeotdo...anida)

• Latínnullus

• Letónnekāds

• Maorikāhore kau

• Northern Kankanaymaid

• Persaهیچیک

• Polacożaden

• Portuguésnenhum

• Rumanonici unul

• Rusoникако́й

• Scotsnane

• Gaélico escocésdoes not exist, (relevant negative verb + relevant noun (+ann/idir)) can be used

• Eslovacožiaden, žiadny

• Southern Kalingamaid

• Españolninguno

• Suecoingeninget

• Tagalowala

English translator: Spanish Esperanto nessuno  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare