instruction Español - Esperanto

1.

• InglésConveying knowledge, information or instruction

• Cataláninstructiu

• Holandésinstructie, leerrijk, leerzaa

• Finlandésopettava, opettavainen

• Francésinstructi

• Alemánlehrreich, aufschlussreich, belehrend

• Noruego

• Rusoпоучи́тельный

• Españolinformativo, instructivo

2.

• Inglésacademic course of instruction intended to provide general knowledge

• Tailandésศิลปศาสตร์

3.

• Inglésto enter a program or other instructions into a computer

• Afrikáansprogrammeer

• Árabeبَرْمَجَ, وَضَعَ برنامج

• Armenioծրագրավորել

• Chino

• Checoprogramovat

• Holandésprogrammeren

• Finlandésohjelmoida

• Francésprogrammer

• Alemánprogrammieren

• Griegoπρογραμματίζω

• Hebre תיכנת

• Islandésforrita

• Japonésプログラムを供給する

• Polacoprogramować

• Portuguésprogramar

• Rusoпрограмми́ровать

• Serbo-Croatian

• Swahiliprogramu

• Suecoprogrammera, mjukvaruutveckla, utveckla mjukvara

• Galésrhaglennu

4.

• Inglésprogrammed sequence of instructions

• Catalánbucle

• Checocyklus

• Holandéslusrepetitie

• Finlandéssilmukka

• Francésboucle

• Georgianoციკლი

• AlemánSchleife

• Griegoβρόχος

• Italianocheckblocco iterativo, checkiterazione

• Macedonioциклус

• Portuguéscicloloop

• Rusoцикл

• Españolciclo

5.

• Inglésshort and concise summary of a situation

• Armenioբրիֆինգ

• Estonioinfotund

• Finlandésyhteenveto,

• Francésrevue

• Japonésブリーフィング

• Coreano브리핑

• Portuguésresumo

• Rusoqualifierruбри́финг

• Suecosummering

• Turcobrifing, brifingler

• Walloonbrifigne

• 
  

• Ingléspresentation of information or instruction

• Finlandéstiedotustilaisuus qualifier

• Suecoinformationsmöte

6.

• Inglésguidance, instruction

• Maoriwhakahau

• Kurdocheckئاراسته‌

• Gaélico escocéscheckiùlrathad

• Españolcheckdirección

7.

• Inglésact of instructing, teaching, or furnishing with knowledge, information

• Árabeتَعْلِيم

• Cataláninstrucció

• Chino

• Danésvejledning

• Holandésonderwijs

• Esperantoinstruado

• Finlandésopastus, opettaminen, ohjaaminen

• Francésinstruction

• AlemánUnterricht

• Griegoοδηγίαεκπαίδευσηεντολή

• Hebre הוראה

• Irlandésdeachtú

• Japonés指示教訓

• Latínīnstructiōdisciplina

• Malayarahan

• Portuguésinstrução

• Rumanoinstruireînvățământ

• Rusoинстру́кциянаставле́ние

• Gaélico escocésstiùireadh

• Swahiliagizo

• Suecoinstruktionskolväsen

• Urdúاُپْدیش

• 
  

• Inglésorder or command

• Holandésaanwijzing

• Finlandéskäyttöohje

• Francésinstruction

• AlemánAnweisung

• Swahiliagizo

8.

• Ingléscomputing: instruction in a computer progra

• Chino

• Holandésverklaring

• Finlandéslauseke, ohje

• Francésinstruction

• AlemánAnweisung

• Húngaroutasítás

• Japonés文

• Polacoinstrukcja

• Portuguésdeclaração

• Rumanoinstrucțiune

• Rusoопера́тор

• Españolinstrucción

• Suecosats

• Afrikáanscheckbewering

• Albanéscheckthënie

• Árabecheckبَيَان

• Azerícheckbildirmə

• Búlgarocheckизлагане

• Cataláncheckdeclaració

• Serbo-Croatiancheckizjava

• Danéscheckpåstand

• Esperantocheckeldiro

• Estoniocheckavaldus

• Georgianocheckჩვენება

• AlemáncheckBehauptung

• Hebre checkהַצְהָרָה

• Islandéscheckstaðhæfing

• Interlinguacheckdeclaration

• Italianocheckdichiarazione

• Coreanocheck계산서진술

• Letóncheckpaziņojums

• Lituanocheckataskaita

• Mongoliancheckбаримт бичиг

• Normancheckêtat

• Noruegocheckpåstand

• Papiamentucheckdeklarashon

• Persacheckبیانگفته

• Rumanocheckenunț

• Serbo-Croatiancheckизјава

• Eslovacocheckprehľad

• Eslovenocheckizjava

• Españolcheckdeclaración or check

• Swahilicheckneno

• Suecocheckpåståendekonstaterande

• Tailandéscheckแถลงการณ์

• Turcocheckifade

• Ucranianocheckзая́ва, checkвиклад

• Uyghurcheckbayanat

• Vietnamesechecksự bày tỏ

• Galéscheckcyfriflen

• Frisio occidentalcheckbewearing

• Yiddishcheckaroiszogung

9.

• Inglésteach, give instruction

• Chino

• Francésinstruire, enseigner, apprendre

• Danésneeded

• Holandésinstrueren

• Alemáninstruieren

• Latínaddoceo, doceo

• Maore Comoriansomedza

• Ngazidja Comorianfundisha

• Españolinstruir

10.

• Inglésinstructions for making or preparing food dishes

• Afrikáansresep

• Albanésneeded

• Árabeوَصْفَة

• Armenioբաղադրատոմս, ռեցեպտ

• Asturianreceta

• Catalánrecepta

• Chino

• Checorecept

• Holandésrecept

• Esperantorecepto

• Estonioretsept

• Finlandésresepti, ruokaresepti

• Francésrecette

• Friulianricete

• Gallegoreceita

• Georgianoრეცეპტი

• AlemánRezept

• Griegoσυνταγή

• Hebre מתכוןרצפט

• Hindiनुस्खा

• Húngarorecept

• Idorecepto

• Indonesioresep

• Interlinguarecepta

• Irlandésoideas

• Italianoricetta

• Japonés調理手順料理法

• Mongolianжор

• Normanèrchette

• Coreano처방레시피

• Ladinorecheta

• Latínpraeceptum

• Letónrecepte

• Lituanoreceptas

• Macedonioрецепт

• Malayresipi

• Maoritohutohu tao kai, tohutao, tohutaka

• Noruegooppskrift

• Polacoprzepis

• Portuguésreceita

• Rumanorețetă

• Rusoреце́пт

• Gaélico escocésreasabaidh

• Españolreceta

• Suecorecept

• Tailandésสูตร

• Turcoyemek tarifi

• Ucranianoрецепт

• Venetianrecetarizheta

• Vietnamesecông thức

• Volapükrezäp

• Galésresipi

• Zuluisuiresiphi

11.

• Inglésset of instructions for a computer

• Árabeلُغَة آلَة

• Bielorrusoмашынны код

• Bengaliযান্ত্রিক ভাষা

• Bretonareg ijinenn

• Búlgaroмашинен език

• Catalánllenguatge de màquina

• Chino

• Checostrojový kód

• Danésmaskinkode

• Holandésmachinetaal

• Esperantomaŝinkodo

• Estoniomasinkood

• Finlandéskonekieli

• Francéslangage machine

• Gallegocódigo máquina

• AlemánMaschinensprache

• Griegoγλώσσα μηχανής

• Hebre שפת מכונה

• Hindiमशीनी भाषा

• Húngarogépi kód

• Islandésvélamális

• Indonesiobahasa mesin

• Irlandésmeaisínteanga

• Italianolinguaggio macchina

• Japonés機械語

• Khmerភាសា​ម៉ាស៊ីនភាសាយន្ត

• Coreano기계어

• Lituanomašininis kodas

• Malayalamയന്ത്രതല ഭാഷ

• Noruegomaskinkode

• Persaزبان ماشین

• Polacocheckjęzyk maszynowy

• Portuguéscódigo de máquina

• Rumanolimbaj mașină

• Rusoмаши́нный язы́к

• Serbo-Croatian

• Eslovacostrojový kód

• Eslovenostrojna koda

• Españollenguaje de máquina

• Suecomaskinkod

• Tailandésภาษาเครื่อง

• Turcomakine dili

• Ucranianoмашинний код

• Upper Sorbianmašinowa rěč

• Urdúآلاتی زبان

• Vietnamesengôn ngữ máy

12.

• Inglésmusical instruction

• Estoniopizzicato

• Francéspizzicato

• Italianopizzicato

• Japonésピッツィカート

• Macedonioпицикато

• Marathiपिज्जिकातो

• Rusoпиццика́то

• Suecopizzicato

13.

• Inglésto enter a program or other instructions into a computer

• Afrikáansprogrammeer

• Árabeبَرْمَجَ, وَضَعَ برنامج

• Armenioծրագրավորել

• Chino

• Checoprogramovat

• Holandésprogrammeren

• Finlandésohjelmoida

• Francésprogrammer

• Alemánprogrammieren

• Griegoπρογραμματίζω

• Hebre תיכנת

• Islandésforrita

• Japonésプログラムを供給する

• Polacoprogramować

• Portuguésprogramar

• Rusoпрограмми́ровать

• Serbo-Croatian

• Swahiliprogramu

• Suecoprogrammera, mjukvaruutveckla, utveckla mjukvara

• Galésrhaglennu

14.

• Inglésaccepting instructions

• Búlgaroсхватлив, възприемчив

• Alemánfügsa, gefügig, gehorsa, folgsa, gelehrig

• Húngaroirányítható

• Polacopojętny

• Rusoпоня́тливый

• Serbo-Croatianposlušan

• Españoldócil

• Suecolydig, foglig

• Turcouysal, uslu

15.

• Inglésmusic: instruction to play gradually more loudly

• Búlgaroкресчендо

• Checocrescendo

• Finlandéscrescendo

• Gallegocrescendo

• AlemánCrescendo

• Italianocrescendo

• Japonésクレッシェンド

• Latíncrēscēns

• Polacocrescendo

• Portuguéscrescendo

• Rusoкреще́ндо

• Españolcrescendo

• Suecocrescendo

16.

• Inglésteach by repeated instruction

• Armenioմտքում տպավորել, արմատավորել, մտցնել, պատվաստել

• Crimean Tatartali,

• Checovštípit

• Holandésinprenten

• Francésinculquer

• Alemáneinimpfen, einschärfen

• Italianoinculcare

• Noruegoinnprente

• Portuguésinculcar

• Rusoпрививать

• Serbo-Croatianutuviti

• Españolinculcar

• Turcotelkin etmek

17.

• Inglésset of instructions for a computer

• Árabeلُغَة آلَة

• Bielorrusoмашынны код

• Bengaliযান্ত্রিক ভাষা

• Bretonareg ijinenn

• Búlgaroмашинен език

• Catalánllenguatge de màquina

• Chino

• Checostrojový kód

• Danésmaskinkode

• Holandésmachinetaal

• Esperantomaŝinkodo

• Estoniomasinkood

• Finlandéskonekieli

• Francéslangage machine

• Gallegocódigo máquina

• AlemánMaschinensprache

• Griegoγλώσσα μηχανής

• Hebre שפת מכונה

• Hindiमशीनी भाषा

• Húngarogépi kód

• Islandésvélamális

• Indonesiobahasa mesin

• Irlandésmeaisínteanga

• Italianolinguaggio macchina

• Japonés機械語

• Khmerភាសា​ម៉ាស៊ីនភាសាយន្ត

• Coreano기계어

• Lituanomašininis kodas

• Malayalamയന്ത്രതല ഭാഷ

• Noruegomaskinkode

• Persaزبان ماشین

• Polacocheckjęzyk maszynowy

• Portuguéscódigo de máquina

• Rumanolimbaj mașină

• Rusoмаши́нный язы́к

• Serbo-Croatian

• Eslovacostrojový kód

• Eslovenostrojna koda

• Españollenguaje de máquina

• Suecomaskinkod

• Tailandésภาษาเครื่อง

• Turcomakine dili

• Ucranianoмашинний код

• Upper Sorbianmašinowa rěč

• Urdúآلاتی زبان

• Vietnamesengôn ngữ máy

• Inglésset of instructions for a computer

• Árabeلُغَة آلَة

• Bielorrusoмашынны код

• Bengaliযান্ত্রিক ভাষা

• Bretonareg ijinenn

• Búlgaroмашинен език

• Catalánllenguatge de màquina

• Chino

• Checostrojový kód

• Danésmaskinkode

• Holandésmachinetaal

• Esperantomaŝinkodo

• Estoniomasinkood

• Finlandéskonekieli

• Francéslangage machine

• Gallegocódigo máquina

• AlemánMaschinensprache

• Griegoγλώσσα μηχανής

• Hebre שפת מכונה

• Hindiमशीनी भाषा

• Húngarogépi kód

• Islandésvélamális

• Indonesiobahasa mesin

• Irlandésmeaisínteanga

• Italianolinguaggio macchina

• Japonés機械語

• Khmerភាសា​ម៉ាស៊ីនភាសាយន្ត

• Coreano기계어

• Lituanomašininis kodas

• Malayalamയന്ത്രതല ഭാഷ

• Noruegomaskinkode

• Persaزبان ماشین

• Polacocheckjęzyk maszynowy

• Portuguéscódigo de máquina

• Rumanolimbaj mașină

• Rusoмаши́нный язы́к

• Serbo-Croatian

• Eslovacostrojový kód

• Eslovenostrojna koda

• Españollenguaje de máquina

• Suecomaskinkod

• Tailandésภาษาเครื่อง

• Turcomakine dili

• Ucranianoмашинний код

• Upper Sorbianmašinowa rěč

• Urdúآلاتی زبان

• Vietnamesengôn ngữ máy

18.

• Ingléssum of money paid for instruction

• Chino

• Checoškolné

• Holandéstoelage

• Finlandéslukukausimaksu, koulumaksu

• Francésfrais de scolarité

• AlemánStudiengebühr

• Italianoretta

• Japonés学費授業料

• Coreano학비

• Polacoczesne

• Rusoпла́та за обуче́ние

• Españolcolegiatura

• Swahilimasomo ya ziada

• Suecoundervisningsarvode, undervisningsavgift

• Tagalobayadturo

• 
  

• Ingléstraining or instruction provided by a teacher or tutor

• Chino

• Holandésbijscholing

• Finlandésopetus

• Francéscours

• AlemánTutorium

• Japonés教育

• Coreano교육

• Portuguéstutelagem

• Rusoобуче́ние

• Gaélico escocésteagasg

• Españolenseñanza

• Swahilimasomo ya ziada

• Suecoundervisning, handledning

• Árabecheckاجور الدراسَة

19.

• Inglésact of instructing, teaching, or furnishing with knowledge, information

• Árabeتَعْلِيم

• Cataláninstrucció

• Chino

• Danésvejledning

• Holandésonderwijs

• Esperantoinstruado

• Finlandésopastus, opettaminen, ohjaaminen

• Francésinstruction

• AlemánUnterricht

• Griegoοδηγίαεκπαίδευσηεντολή

• Hebre הוראה

• Irlandésdeachtú

• Japonés指示教訓

• Latínīnstructiōdisciplina

• Malayarahan

• Portuguésinstrução

• Rumanoinstruireînvățământ

• Rusoинстру́кциянаставле́ние

• Gaélico escocésstiùireadh

• Swahiliagizo

• Suecoinstruktionskolväsen

• Urdúاُپْدیش

• 
  

• Inglésorder or command

• Holandésaanwijzing

• Finlandéskäyttöohje

• Francésinstruction

• AlemánAnweisung

• Swahiliagizo

20.

• Inglésthat gives advice or instruction on a particular topic

• Húngarotanácsadó

21.

• Inglésto train someone by instruction and practice

• Búlgaroвъзпитавам

• Holandésdrillen

• Finlandéspitää kuria

• Portuguésdisciplinar

• Rusoдисциплинировать, тренировать, упражнять

22.

• Ingléscomputing: set of instructions passed to a database

• Chino

• Checodotaz

• Holandésverzoek

• Esperantoinformpeto

• Estoniopäring

• Finlandéskysely

• Francésrequête

• AlemánAbfrage

• Húngarolekérdezés

• Japonésクエリ

• Polacozapytanie

• Portuguésconsulta

• Rusoзапро́с

• Serbo-Croatianupit

• Españolconsulta

23.

• Inglésinitial, basic indoctrination, physical fitness training and basic instruction in armed forces

• Chino

• Checopřijímač

• AlemánTrainingslager

• Hebre טירונות

• Japonés新兵訓練所

• Rusoуче́бный ла́герь

24.

• Inglésinstruction or guideline

• Búlgaroуказание

• Chino

• Holandésinstructie

• Finlandéstoimintaohje, ohje

• Francésdirective

• AlemánRichtlinie

• Húngarodirektíva

• Irlandéstreoir

• Japonés指示

• Noruego

• Polacodyrektywa

• Portuguésdirectiva

• Rusoдиректи́ва

• Serbo-Croatiansmernica

25.

• Inglésinstruction

• Búlgaroпредписание

• Catalánencàrrec

• Danésanklage

• Finlandésmääräys, ohje

• Francéscharge

• Italianoincarico

• Japonés命令

• Coreano명령

• Macedonioзадачадоверување

• Noruegoordre

• Portuguésencargo

26.

• Inglésinstruction or guideline

• Búlgaroуказание

• Chino

• Holandésinstructie

• Finlandéstoimintaohje, ohje

• Francésdirective

• AlemánRichtlinie

• Húngarodirektíva

• Irlandéstreoir

• Japonés指示

• Noruego

• Polacodyrektywa

• Portuguésdirectiva

• Rusoдиректи́ва

• Serbo-Croatiansmernica

27.

• Inglésformal manual of instruction

• Afrikáanshandboek

• Albanéslibër shkollor

• Árabeكِتَاب مَدْرَسِيّ

• Armenioդասագիրք

• Asturiantestu

• Azerídərslik, dərs kitabı

• Bielorrusoпадру́чнік

• Bengaliপাঠ্যপুস্তক

• Búlgaroуче́бник

• Birmanoကျောင်းသုံးစာအုပ်

• Catalánllibre de text

• Chino

• Checoučebnice

• Danéslærebog

• Dhivehineeded

• Holandésstudieboek

• Esperantolernolibro, tekstolibro

• Estonioõpik

• Feroéslærubók

• Finlandésoppikirja

• Francésmanuel

• Friulianneeded

• Gallegolibro de texto

• Georgianoსახელმძღვანელო

• AlemánLehrbuch

• Griegoεγχειρίδιοβιβλίο

• Hebre סֵפֶר לִמוּד

• Hindiपाठ्यपुस्तक

• Húngarotankönyv

• Islandéskennslubók

• Indonesiobuku pelajaran

• Interlinguemanuale

• Irlandéstéacsleabhar

• Italianolibro di testo

• Japonés教科書

• Kazajoоқулық

• Khmerសៀវភៅសិក្សា

• Coreano교과서

• Kyrgyzокуу китеби

• Laoປຶ້ມແບບຮຽນ

• Latínlīber definitivus

• Letónmācību grāmata

• Lituanovadovėlis

• Macedonioу́чебник

• Malaybuku teks

• Maoripukapuka matua, pukapuka kaupapa

• Mongolianсурах бичиг

• Noruego

• Ossetianахуыргӕнӕг чиныг

• Persaکتاب درسی

• Polacopodręcznik

• Portuguéslivro de textosebentaapostila

• Rumanomanual

• Rusoуче́бникруково́дство qualifier

• Gaélico escocésteacs-leabhar

• Serbo-Croatian

• Shanပပ်ႉႁဵၼ်း

• Eslovacoučebnica

• Eslovenoučbenik

• Españollibro de texto

• Suecolärobok

• Tagaloaralang aklat, aklat-aralin, aklat-pampaaralan

• Tajikкитоби дарсӣ

• Tailandésตำราเรียน

• Turcoders kitabı

• Turkmenokuw kitaby

• Ucranianoпідру́чник

• Urdúنصابی کتاب

• Uzbekdarslik

• Vietnamesesách giáo khoa

• Volapüktidabuk

• Galésgwerslyfr

• Frisio occidentalskriuwboek

• Yiddishלערנבוךהאַנטבוך

28.

• Ingléscomputing: set of instructions designed to perform a specific task

• Finlandésrutiini

• Francésroutine

• AlemánRoutine

• Griegoδιαδικασία

• Coreano루틴

• Portuguésrotina

• Rusoрути́наопера́ция

• Españolrutina

• Suecorutin

29.

• Ingléscomputing: branching instruction

• Finlandésehtolause

• Francéscheckconditionnel

• Latíncheckcondicionalis

• Españolcheckcondicional

• Suecocheckkonditionalis

30.

• Ingléswilling to receive instruction or learn

• Checoučenlivý

31.

• Inglésfile containing instructions for OS

• Chino

• Estoniopakkfail

• Finlandéskomentojonotiedosto, tiedosto

• Francésfichier batch

• AlemánBatchdatei

• Griegoαρχείο εντολοδέσμηςαρχείο δέσμης εντολών

• Japonésバッチファイル

• Rusoпаке́тный файл

• Suecobatchfil

32.

• Ingléscarrying out of an instruction by a computer

• Búlgaroизпълнение

• Checoprovedení

• Holandésuitvoering

• Finlandéssuoritus

• Francésexécution

• AlemánAusführung

• Griegoεκτέλεση

• Japonés実行

• Portuguésexecução

• Rumanoexecuție

• Rusoвыполне́ние

• Albanéscheckekzekuti

• Serbo-Croatiancheckizvršavanje

• Esperantocheckekzekuto

• Estoniochecktäidesaatmine

• Francéscheckexécution

• Hebre checkהוצאה להורג

• Indonesiocheckpersembahan

• Italianocheckesecuzione

• Kurdocheckîda, checkdaliqandin, checkşenq

• Marathicheckअंमलबजाबणी

• Mongoliancheckгvйцэтгэл

• Noruegocheckutførelse

• Rumanocheckexecutare

• Serbo-Croatiancheckизвршавање

• Eslovacocheckexekúcia

• Españolcheckejecución

• Swahilicheckufanyaji

• Suecocheckavrättning

• Tagalocheckbitay

• Tailandéscheckการบังคับตามกฎหมาย

• Turcocheckinfaz

• Ucranianocheckвикона́ння

• Vietnamesechecksự thực hiện

• Galéscheckdienyddiad

• Yiddishcheckאויספֿירונג

33.

• Inglésan instruction for a horse or other animal to turn towards the driver

34.

• Inglésa set of microinstructions in a CPU

• Francésmicroprogramme

• Irlandésmicreachlár

• Italianomicroprogramma

35.

• InglésA test given in advance of instruction or evaluation

• Alemánneeded

• Portuguésneeded

36.

• Ingléstraining or instruction

• Árabeتَدْرِيس

• Finlandéskoulutus

• Rumanoinstruire

• Rusoобуче́ние

37.

• Inglésto enter a program or other instructions into a computer

• Afrikáansprogrammeer

• Árabeبَرْمَجَ, وَضَعَ برنامج

• Armenioծրագրավորել

• Chino

• Checoprogramovat

• Holandésprogrammeren

• Finlandésohjelmoida

• Francésprogrammer

• Alemánprogrammieren

• Griegoπρογραμματίζω

• Hebre תיכנת

• Islandésforrita

• Japonésプログラムを供給する

• Polacoprogramować

• Portuguésprogramar

• Rusoпрограмми́ровать

• Serbo-Croatian

• Swahiliprogramu

• Suecoprogrammera, mjukvaruutveckla, utveckla mjukvara

• Galésrhaglennu

38.

• Inglésto communicate that which could not be known or discovered without divine or supernatural instruction

• Francésrévéler, laisser voir

• Alemánoffenbaren

• Ngazidja Comorianɓuliapvenulia

• Swahilifunulia

39.

• Ingléscourse or instruction providing preparatory or introductory teaching

• Checopropedeutika

• Francéspropédeutique

• AlemánPropädeutik

• Irlandésréamheolaíocht

• Italianopropedeutico

English translator: Spanish Esperanto instruction  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare