continue Español - Esperanto
1.
-
Holandésblijven, resteren
-
Esperantoneeded
-
Finlandésjäädä, pysyä
-
Francésdemeurer, rester
-
Latínsto, maneo, sedeo
-
Portuguéspermanecer, continuar
-
Españolpermanecer
-
Suecoåterstå, stanna kvar, kvarstå
-
Suecoförbli, förbliva qualifier
-
Albanéscheckmbetur, checktepruar, checkngelur
-
Españolcheckrestar, checksobrar, estar, quedar
2.
-
Búlgaroпродължавам, простирам се
-
Holandésverdergaan, voortzetten, doorgaan
-
Esperantopluigi, daŭrigi
-
Alemánfortsetzen, weiterhinweitermachen
-
Latíncontinuo, persequor
-
Old Englishawunian, gesingallician, gewunian, ofstandan, þurhstandan, þurhwunian
-
Portuguéscontinuar, seguir
-
Españolcontinuar, seguir
-
Turcodevam etmek, sürmek
-
Búlgaroтрая, оставам, запазвам се
-
Holandésverdergaan, voortzetten, herbeginnen
-
Esperantokontinui
-
Alemánweitermachen, fortfahren
-
Latíncontinuo, pergo
-
Gaélico escocésmair, lean air
-
Españolcontinuar
-
Turcodevam etmek, sürdürmek
3.
-
Armenioվերսկսել, շարունակել
-
Holandéshervatten, voortzetten
-
Esperantodaŭrigi
-
Finlandésjatkaa, aloittaa uudelleen
-
Francésrecommencer, reprendre, continuer
-
Alemánwiederaufnehmen, fortsetzen
-
Italianoriprendere, continuare, ricominciare, portare avanti
-
Portuguésretomar, continuar
-
Españolreanudar, continuar, reanudarse
-
Suecofortsätta, återuppta
4.
5.
-
Inglésendure, continue over time
-
Árabeاِسْتَمَرَّ, دَامَ
-
Alemándauern, aushalten
-
Gaélico escocésmair, seas
-
Eslovenotrajati, obstati
-
Españoldurar
-
Suecovara, fortfara
6.
-
Catalánseguir, continuar
-
Esperantoneeded
-
Finlandésjatkaa, tehdä jotakin jatkuvasti
-
Alemánweiterhin, weiter
-
Italianocontinuare, seguitare
-
Portuguéscontinuar, seguir, manter-se
-
Españolseguir, continuar
7.
-
Catalánparar, deixar
-
Holandésstoppen, ophouden
-
Francéscesser, s'arrêter
-
Húngaroabbamarad, megszűnik
-
Irlandésstad, stop
-
Latínquiesco, absisto, subsisto
-
Portuguésparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Españoldejar
-
Suecosluta, upphöra
-
Turcodurmak, kesmek
8.
-
Catalánparar, deixar
-
Holandésstoppen, ophouden
-
Francéscesser, s'arrêter
-
Húngaroabbamarad, megszűnik
-
Irlandésstad, stop
-
Latínquiesco, absisto, subsisto
-
Portuguésparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Españoldejar
-
Suecosluta, upphöra
-
Turcodurmak, kesmek
9.
-
Finlandésitsepintaisesti pitää kiinni, pysyä järkähtämättömänä, olla edelleen olemassa
-
Españolpersistir
10.
-
Ingléscontinued public expression, often of dissatisfaction, popular outcry
-
Españolclamor
-
Esperantocheckkriego
-
Españolcheckalarido
11.
-
Inglésendure, continue over time
-
Árabeاِسْتَمَرَّ, دَامَ
-
Alemándauern, aushalten
-
Gaélico escocésmair, seas
-
Eslovenotrajati, obstati
-
Españoldurar
-
Suecovara, fortfara
12.
-
Ingléswithout break, cessation, or interruption in time
-
Checonepřetržitý, kontinuální
-
Holandéscontinu, voortdurend, ononderbroken, aanhoudend, onophoudelijk
-
Finlandésjatkuva, tasainen
-
Francéscontinu, continuel
-
Alemánkontinuierlich, stetig
-
Húngarofolytonos, folyamatos
-
Maoritāhuhu, rōnaki, ukiuki, mutungakore, hūrokuroku
-
Españolcontinuo
-
Turcosürekli, devamlı
13.
-
Inglésendure, continue over time
-
Árabeاِسْتَمَرَّ, دَامَ
-
Alemándauern, aushalten
-
Gaélico escocésmair, seas
-
Eslovenotrajati, obstati
-
Españoldurar
-
Suecovara, fortfara
14.
-
Catalánparar, deixar
-
Holandésstoppen, ophouden
-
Francéscesser, s'arrêter
-
Húngaroabbamarad, megszűnik
-
Irlandésstad, stop
-
Latínquiesco, absisto, subsisto
-
Portuguésparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Españoldejar
-
Suecosluta, upphöra
-
Turcodurmak, kesmek
15.
-
Inglésto continue to think or talk about (something or someone)
-
Checorozebírat, probírat
-
Finlandésvatvoa, kelata, pyöritellä
16.
17.
-
Ingléswithout break, cessation, or interruption in time
-
Checonepřetržitý, kontinuální
-
Holandéscontinu, voortdurend, ononderbroken, aanhoudend, onophoudelijk
-
Finlandésjatkuva, tasainen
-
Francéscontinu, continuel
-
Alemánkontinuierlich, stetig
-
Húngarofolytonos, folyamatos
-
Maoritāhuhu, rōnaki, ukiuki, mutungakore, hūrokuroku
-
Españolcontinuo
-
Turcosürekli, devamlı
18.
19.
-
Holandésdoorgaan, verdergaan
-
Finlandésedetä, mennä eteenpäin, jatkaa
-
Maorimanatu, hoake, nawaki, tukatuka
-
Españolcontinuar
-
Turcoilerlemek, gitmek
20.
-
Catalánseguir, continuar
-
Esperantoneeded
-
Finlandésjatkaa, tehdä jotakin jatkuvasti
-
Alemánweiterhin, weiter
-
Italianocontinuare, seguitare
-
Portuguéscontinuar, seguir, manter-se
-
Españolseguir, continuar
21.
-
Francéscontinuer, poursuivre
-
Españolcontinuar con
-
Turcodevam etmek, sürdürmek
22.
23.
-
Inglésto lengthen in time, to extend the duration of, to draw out, to continue
-
Esperantolongigi
-
Finlandéspidentää, jatkaa, pitkittää, venyttää
-
Maoriaukume, whakaupa
-
Españolprolongar
24.
25.
-
Holandésblijven, verblijven
-
Esperantoresti
-
Finlandésviipyä, jäädä
-
Gallegoficar, permanecer
-
Latínsto, teneo
-
Noruegobli, forbli
-
Portuguésficar, permanecer, continuar, manter
-
Rumanosta, rămâne, dăinui
-
Rusoостава́ться, оста́ться
-
Españolmantenerse
-
Suecohålla sig, förbli, förbliva qualifier
26.
-
Esperantoneeded
-
Francésendurer, perdurer
-
Georgianoგაძლება, თმენა, მოთმენა
-
Alemánertragen, aushalten
-
Italianodurare, restare, resistere, perdurare
-
Occitandurar, perdurar
-
Portuguésaguentar, prevalecer
-
Rumanoîndura, răbda
-
Españolaguantar, perdurar
-
Teluguనిలబడు (nilabaDu), నిలుచు (niluchu)
27.
-
Ingléswithout break, cessation, or interruption in time
-
Checonepřetržitý, kontinuální
-
Holandéscontinu, voortdurend, ononderbroken, aanhoudend, onophoudelijk
-
Finlandésjatkuva, tasainen
-
Francéscontinu, continuel
-
Alemánkontinuierlich, stetig
-
Húngarofolytonos, folyamatos
-
Maoritāhuhu, rōnaki, ukiuki, mutungakore, hūrokuroku
-
Españolcontinuo
-
Turcosürekli, devamlı
28.
29.
30.
31.
32.
-
Inglésto last, continue, endure
33.
-
Españolseguir
34.
-
Checodát se do toho, jít na to
-
Holandésaan de gang gaan met, doorgaan
-
Finlandésaloittaa, käydä käsiksi
-
Alemánfortfahren, begeben
-
Españolglossesempezar, gloss
-
Checodát se do toho, jít na to
-
Holandésaan de gang gaan met, doorgaan
-
Finlandésaloittaa, käydä käsiksi
-
Alemánfortfahren, begeben
-
Españolglossesempezar, gloss
35.
-
Irlandéspóraigh, síolraigh
36.
37.
-
Ingléscontinuous, without interruption
38.
-
Búlgaroтраен, постоянен
-
Holandésvoortdurend, blijvend
-
Francéscontinuel, sempiternel
-
Italianoduraturo, persistente
-
Vietnamesecheckkhông thay đổi, checkvĩnh cửu, checktồn tại mãi mãi
39.
-
Alemánhalten, sich halten in
-
Rusoуде́рживать, удержа́ться
-
Españolseguir
-
Alemánhalten, sich halten in
-
Rusoуде́рживать, удержа́ться
-
Españolseguir
40.
-
Esperantopostvivi
-
Finlandésselviytyä, jäädä henkiin, jäädä eloon
-
Georgianoსიკვდილს გადარჩენა, გადარჩენა
-
Irlandéstar, tar slán
-
Latínsupersu, vivo, reliquus su, reliquus su, vitam supero, superstitem su,
-
Old Englishalibban, aspedan, gedigan, nesan, oferlibban, belæfan
-
Españolsobrevivir
-
Inglésobject, concept: continue to exist
-
Húngarotovább él, fennmarad, megmarad
-
Latínsupersto, supersu, supestitem su, vitam supero, reliquus su, vivo
-
Eslovenopreživeti, obstati
-
Españolsobrevivir
41.
-
Checozastavit, zrušit
-
Esperantoĉesigi
-
Finlandéslopettaa (valmistus, tuotanto etc.), poistaa (valikoimasta, myynnistä, tuotannosta, varastosta etc.)
-
Italianointerrompere, cessare
-
Españolretirar
42.
-
Cataláncheckexcedir, checkenvair
-
Españolcheckexceder, checkrebasar, checkinvadir
43.
44.
-
Checopokračovat, vytrvat
-
Finlandés(to continue) jatkua, (to expand upon) jatkaa
-
Españolcontinuar
-
Turcodevam etmek, sürmek
English translator: Spanish Esperanto continue Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare