adult Español - Esperanto

1.

• Inglésan adult who is sexually attracted to children

• Armenioմանկապիղծ

• Chino

• Checopedofil

• Danéspædofil

• Holandéspedofiel

• Finlandéspedofiili

• Francéspédophile

• Griegoπαιδεραστής

• Irlandéspéidifileach

• Italianopedofilo

• Japonés小児性愛者小児愛者ロリコン

• Macedonioпедофил

• Noruegopedofili

• Polacopedofil

• Portuguéspedófilo

• Rusoпедофи́л

• Serbo-Croatian

• Españolpedófilo

• Suecopedofil

2.

• Inglésfully developed

• Árabeنَاضِج, رَاشِد, مُعَتَّق

• Armenioհասուն

• Vascozori

• Catalánmadur

• Chamicurochelti

• Chino

• Checodospělý, zralý

• Esperantomatura

• Finlandéskypsä

• Francésmûr, mature

• Alemánrei, gereift

• Irlandésfoirfe

• Italianomaturo

• Japonés成熟

• Latínmaturus

• Maoripakeke

• Polacodojrzały

• Portuguésmaduro

• Rumanomatur

• Rusoзре́лый, взро́слый, развито́й

• Gaélico escocésabaich, inbheach qualifier

• Españolmaduro, qualifieres

• Suecomogen

• Turcoolgun, yetişkin, ergin, erişkin, reşit, kamil

• 
  

• Inglésto gain experience or wisdom with age

• Catalánmadurar

• Finlandéskypsyä

• Francésmûrir, devenir mature

• Idoadulteskar

• Españolmadurar

• Suecomogna

3.

• Ingléstitle of adult male

• Albanészotëri

• Apache

• Árabeسَيِّد

• Armenioպարոն

• Aromaniandomnu

• Vascojauna

• Bielorrusoпан

• Búlgaroгосподин

• Catalánsenyor

• Chamicurochmes̈hona

• Chino

• Checopán

• Dalmatiansinaur

• Holandésmeneer

• Erzyaчиряз

• Esperantosinjoro

• Finlandésherra

• Francésmonsieur

• Friulianmissâr, signôr

• AlemánHerr

• Griegoκύριος

• Hindiश्रीसाहिब

• Húngaroúr

• Islandésherra

• Indonesiotuan, bapak

• Italianosignore

• Japonésさん氏

• Coreano씨님미스터

• Latíndominus

• Macedonioгосподин

• Malay

• Navajohastiin

• Noruegoherr

• Occitansénher

• Polacopan

• Portuguéssenhor

• Rumanodomn

• Rusoгосподи́н

• Sardosannori, segnore, segnori, sennore

• Gaélico escocésMaighstir

• Serbo-Croatianгосподинgospodin

• Eslovacopán

• Eslovenogospod

• Sorbian

• Españolseñor

• Suecoherr

• Tagaloginoo

• Tailandésนาย

• Ucranianoпан

• Urdúصاحب

• Uzbekjanob

• Yiddishאדוני

4.

• Inglésinstitution for adult education at a basic or intermediate level

• Chino

• Finlandésopisto, oppilaitos, aikuisoppilaitos

• AlemánBerufskolleg

• Japonés大学

• Lituanokoledžas

• Normancollège

• Persaآموزشگاه

• Portuguésfaculdade

• Rumanocolegiu

• RusoПТУ

• Galéscoleg

5.

• Inglésto mature and become an adult

• Árabeكَبُرَ

• Chino

• Esperantoplenkreski

• Finlandéskasvaa#Finnishfi

• Francésgrandir

• Alemánerwachsen, aufwachsen

• Griegoμεγαλώνω

• Húngarofelnő

• Idoadulteskar

• Japonés成長

• Ngazidja Comorianhuliawangushia

• Noruegovokse opp, bli voksen

• Polacodorastać

• Portuguéscrescer

• Rusoрасти́вы́расти

• Serbo-Croatianòdrāstiодра́стати

• Españolcrecer

• Suecoväxa upp, bli vuxen

• Turcobüyümek, yetişmek

6.

• Inglésfully grown human

• Árabeبَالِغ

• Armenioմեծահասակ, չափահաս

• Asturianadultu

• Bielorrusoдаро́слыдаро́слая

• Búlgaroвъзрастен

• Catalánadult

• Chino

• Checodospělý

• Danésvoksen

• Holandésvolwassene

• Esperantoplenkreskulo

• Estoniotäiskasvanu, täisealine

• Finlandésaikuinen

• Francésadulte

• Gallegoadulto

• AlemánErwachsener

• Griegoενήλικας

• Hebre מבוגרמבוגרת

• Hindiवयस्क

• Húngarofelnőtt

• Islandésfullorðinn

• Idoadulto

• Italianoadulto

• Japonés成人

• Coreano성인어른

• Laoຜູ້ໃຫ່ຍ

• Letónpieaugušais

• Lituanosuaugęs

• Macedonioвозрасен

• Maoripakeke qualifierpāhake

• Noruegovoksen

• Novialadulte

• Okinawan大人

• Oriyaପ୍ରାପ୍ତବୟସ୍କ

• Persaبزرگسال

• Polacodorosły

• Portuguésadulto

• Rumanoadult

• Rusoвзро́слый

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseවැඩිහිටියා

• Eslovacodospelý

• Eslovenoodrasel

• Españoladulto

• Swahilimtu mzima

• Suecovuxen

• Tagalomaygulang, nasagulang, adulto

• Tailandésผู้ใหญ่

• Turcoyetişkin

• Ucranianoдоро́слийдоро́сла

• Vietnamesengười lớn

• 
  

• Inglésfully grown

• Armenioհասուն

• Asturianadultu

• Bielorrusoдаро́слы

• Búlgaroвъзрастен, пълнолетен

• Catalánadult

• Chino

• Checodospělý

• Holandésvolwassen

• Esperantoplenkreska

• Francésadulte

• Gallegoadulto

• Alemánerwachsen

• Hindiवयस्क

• Italianoadulto

• Coreano다 자란다 자란

• Letónpieaudzis

• Novialadulti

• Polacodorosły

• Portuguésadulto

• Rumanoadult

• Rusoвзро́слый

• Eslovacodospelý

• Eslovenoodrasel

• Españoladulto

• Suecovuxen

• Tagalobaner

• Turcoyetişkin, ergin

• Ucranianoдоро́слий

• 
  

• Inglésintended for adults

• Búlgaroза възрастни

• Coreano성인의

• Suecovuxen-

• Turcoyetişkin

7.

• Inglésthe meat of a deer

• Ainuユㇰハル

• Armenioեղջերվամիս, եղնիկի միս

• Asturianvenáu

• Vascooreinki

• Chino

• Esperantocervaĵo

• Finlandéshirvi, hirvenliha, peuranliha, kauriinliha (depending on the kind of deer)

• Francésviande de biche

• Georgianoneeded

• AlemánRehfleisch

• Griegoελάφι

• Hebre needed

• Húngaroszarvashús

• Irlandésfiafheoil

• Italianocarne di cervo

• Japonés鹿肉

• Lituanoelniena

• Macedonioсрнешко

• Malaydaging rusa

• Portuguéscarne de cervo

• Rusoолени́на

• Gaélico escocéssitheann

• Eslovenodivjačina

• Españolcarne de venado

• Swahilinyama ya kulungu

• Suecohjortkött

• Tagalokarning-usa

• Tailandésเนื้อกวาง

• Volapükstägamit, qualifiervo

8.

• Inglésnocturnal insects

• Catalánformiga lleó

• Chino

• Checomravkolev

• Finlandésmuurahaiskorento gloss

• Francésfourmi-lion

• AlemánAmeisenlöwe

• Hebre אֲרִינָמָל

• Isthmus Zapotecberendrú

• Italianoformicaleone

• Japonésウスバカゲロウ

• Kazajoкүреңке

• Navajoaniłtʼániitsʼóóz, aniłtʼánii biyázhí

• Polacomrówkolew

• Portuguésformiga-leão

• Rumanoleul-furnicilor

• Rusoмуравьи́ный лев

• Españolmirmelóntido

9.

• Ingléssexual feeling or desire by adults towards children

• Árabeغُلْمَانِيَّة

• Chino

• Checopedofilie

• Danéspædofili

• Holandéspedofilie, knapenliefde

• Finlandéspedofilia

• Francéspédophilie

• Gallegopedofilia

• AlemánPädophilie

• Griegoπαιδοφιλία

• Hebre פֶּדוֹפִילְיָה

• Irlandéspéidifilia

• Italianopedofilia

• Japonés小児性愛児童性愛ペドフィリア

• Coreano소아성애

• Persaپدوفیلی

• Polacopedofilia

• Portuguéspedofilia

• Rusoпедофили́я

• Españolpedofilia

• Suecopedofili

• Vietnameseái nhi

• 
  

• Inglésqualifier

• Finlandéspedofilia

• 
  

• Ingléssexual acts between adults and children

• Chino

• Finlandéspedofilia

• Rusoпедофили́я

• Tailandéscheckการเป็นเฒ่าหัวงู

10.

• Inglésperson of small stature of adult height less than 4'10"

• Árabeقَزَم

• Armenioթզուկ

• Vasconano, epotx

• Birmanoပုတို

• Chino

• Checotrpaslík

• Danésdværg

• Holandésdwerg

• Finlandéskääpiö

• Francésnain

• Georgianoჯუჯა

• AlemánZwergLiliputaner

• Italianonano

• Japonés小人ちびミゼット

• Laoຄົນແຈ້

• Macedonioџуџекепец

• Mongolianодой хүн

• Polacokarzeł

• Portuguésanão

• Rusoлилипу́т

• Españolenano

• Suecodvärg

• Tailandésคนเล็กคนแคระ

• Vietnameserất nhỏ, chú lùn

11.

• Inglésan adult who cares for a child who has been placed in foster care

• Finlandéskasvatusvanhempi, sijaisvanhempi, perhehoitaja

• Húngaronevelőszülő

• Irlandésaltramaí

• Italianogenitore adottivo

• Manésdolteyder

• Maorimatua whāngai

• Rusoприёмный роди́тель

• Volapükqualifiervovo

12.

• Inglésretention of juvenile characteristics in the adult

• Chino

• Finlandésneotenia, vajaa#Finnishfi

• Francésnéoténie

• AlemánNeotenie

• Irlandésneoitineacht

• Italianoneotenia

• Japonésネオテニー

• Polaconeotenia

• Rusoнеоте́ния

13.

• Inglésadult

• Italianoadulto

14.

• Inglésvariety adult entertainment show

• Árabeعَرْض مَسْرَحِيّ هَزْلِيّ

• Danésvarieté

15.

• Inglésmiddle-aged person who participates of youth culture

• Francésadulescent

• Portuguésadultescente

16.

• Inglésadult male deer

• Armenioեղջերու

• Chamicurocheshana

• Chino

• Checojelen

• Holandéshertenbok

• Esperantovircervo

• Feroéshjørtur

• Finlandésuroshirvi,

• Francéscerf

• AlemánHirschRothirsch

• Hebre אייל

• Húngaroszarvas

• Islandéshjörtur

• Idoqualifierio

• Italianocervo

• Navajobįįhkąʼ

• Normanchèr

• Noruegohjort, kronhjort

• Old Norsehjǫrtr

• Polacojeleń, rogacz

• Portuguésveado adulto

• Rumanocerb

• Rusoоле́нь

• Gaélico escocésdamh

• Serbo-Croatian

• Eslovacojeleň

• Españolciervo

• Suecohjort, hjorthane

• Tagalopamurulan

• Volapükqualifiervovo

17.

• Inglésreach a specific age where one is legally considered to be an adult

• Chino

• Finlandéstulla täysi-ikäiseksi

• Alemánvolljährig werden

• Idoadulteskar

• Italianodiventare maggiorenne

• Rumanoajunge la majorat

• Rusoneeded

• Gaélico escocésthig gu ìre

• Españolalcanzar la mayoría de edad

• Suecobli myndig

18.

• Inglésadult jumpsuit

• Chino

• Holandésromper

• Finlandéshaalari

• Rusoneeded

19.

• Inglésmedicine: a softening of adult bones due to inadequate mineralization

• Finlandésosteomalasia

• Irlandésoistéamalaice

• Italianoosteomalacia

• Polacoosteomalacja

• Portuguésosteomalacia

20.

• Inglésadult male with a spouse and children to whose well-being he is dedicated

• Irlandésfear clainne

21.

• Inglésmale, man

• Árabeرَجُل

• Bengaliছেলে

• Búlgaroчовекприятел

• Catalánpaio

• Chino

• Cornishden

• Checochlap, chlápekmaník

• Holandéskerelgozer

• Esperantoulo

• Finlandéskundi

• Francésmec

• AlemánTyp

• Húngarosrác

• Idokerlo

• Italianotipo

• Japonésやつ奴

• Maoriautaia

• Normanbouonhoumme

• Coreano녀석

• Kurdo

• Low German

• Macedonioдечкотип

• Polacofacet

• Portuguéstipocara qualifier

• Rumanotip

• Rusoпа́реньмолодо́й челове́к

• Scotschiel

• Gaélico escocésgille

• Shorоол

• Españolchecktipocuatees

• Suecokille

• Galésboi

• Yiddishחבֿרה־מאַן

22.

• Ingléstime of life

• Chino

• Checodospělost

• Finlandéstäysi-ikäisyys, aikuisuus

• Francésâge adulte

• AlemánErwachsenenalter

• Hebre בַּגְרוּת

• Hindiवयस्कता

• Japonés成人

• Latínadulta aetas

• Polacodorosłość

• Portuguésadultez

• Rusoзре́лостьсовершенноле́тие

• Españoledad adulta

• Suecovuxendom

• Turcoyetişkinlik

23.

• Ingléstime after which adult material may be broadcast

• Españoldos rombos

24.

• Ingléspractitioner of pederasty

• Árabeلُوطِيّ

• Bielorrusoпедэраст

• Búlgaroпедераст

• Catalánpederasta

• Chino

• Checopederast

• Danéspæderast

• Holandéspederast

• Esperantopederasto

• Estoniopederast, pede

• Finlandéspederasti

• Francéspédéraste

• AlemánPäderast

• Griegoπαιδεραστής

• Irlandéspéidearastach

• Italianopederasta

• Japonés男色者

• Lituanopederastas

• Macedonioпедераст

• Portuguéspederasta

• Rumanopederast

• Rusoпедера́стпе́дикпи́дор

• Serbo-Croatian

• Eslovacopederast

• Eslovenopederast

• Españolpederasta

• Suecopederast

• Turcooğlancı

• Ucranianoпедераст

25.

• Inglésfully grown human

• Árabeبَالِغ

• Armenioմեծահասակ, չափահաս

• Asturianadultu

• Bielorrusoдаро́слыдаро́слая

• Búlgaroвъзрастен

• Catalánadult

• Chino

• Checodospělý

• Danésvoksen

• Holandésvolwassene

• Esperantoplenkreskulo

• Estoniotäiskasvanu, täisealine

• Finlandésaikuinen

• Francésadulte

• Gallegoadulto

• AlemánErwachsener

• Griegoενήλικας

• Hebre מבוגרמבוגרת

• Hindiवयस्क

• Húngarofelnőtt

• Islandésfullorðinn

• Idoadulto

• Italianoadulto

• Japonés成人

• Coreano성인어른

• Laoຜູ້ໃຫ່ຍ

• Letónpieaugušais

• Lituanosuaugęs

• Macedonioвозрасен

• Maoripakeke qualifierpāhake

• Noruegovoksen

• Novialadulte

• Okinawan大人

• Oriyaପ୍ରାପ୍ତବୟସ୍କ

• Persaبزرگسال

• Polacodorosły

• Portuguésadulto

• Rumanoadult

• Rusoвзро́слый

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseවැඩිහිටියා

• Eslovacodospelý

• Eslovenoodrasel

• Españoladulto

• Swahilimtu mzima

• Suecovuxen

• Tagalomaygulang, nasagulang, adulto

• Tailandésผู้ใหญ่

• Turcoyetişkin

• Ucranianoдоро́слийдоро́сла

• Vietnamesengười lớn

• 
  

• Inglésfully grown

• Armenioհասուն

• Asturianadultu

• Bielorrusoдаро́слы

• Búlgaroвъзрастен, пълнолетен

• Catalánadult

• Chino

• Checodospělý

• Holandésvolwassen

• Esperantoplenkreska

• Francésadulte

• Gallegoadulto

• Alemánerwachsen

• Hindiवयस्क

• Italianoadulto

• Coreano다 자란

• Letónpieaudzis

• Novialadulti

• Polacodorosły

• Portuguésadulto

• Rumanoadult

• Rusoвзро́слый

• Eslovacodospelý

• Eslovenoodrasel

• Españoladulto

• Suecovuxen

• Tagalobaner

• Turcoyetişkin, ergin

• Ucranianoдоро́слий

• 
  

• Inglésintended for adults

• Búlgaroза възрастни

• Coreano성인의

• Rusoдля взро́слых

• Suecovuxen-

• Turcoyetişkin

26.

• Inglésold enough to be considered an adult

• Árabeneeded

• Chino

• Checoplnoletý

• Holandésmeerderjarig, volwassen

• Finlandéstäysi-ikäinen

• Francésmajorité

• Alemánvolljährig

• Húngaronagykorú

• Italianomaggiorenne

• Japonés成年者

• Noruegomyndig

• Portuguésmaior

• Rusoсовершенноле́тний

• Españolmayor de edad

• Suecomyndig

27.

• Inglésadult male singer

• Cataláncontratenor

• Finlandéskontratenori

• Francéscontreténor

• Georgianoკონტრტენორი

• AlemánCountertenor

• Italianocontraltista

• Polacokontratenor

• Portuguéscontratenor

• Españolcontratenor

28.

• Ingléswhat is your name?

• Abkhazиу́хьӡузеи?, ибы́хьӡузеи?

• Afrikáanswat is jou naam?

• Albanéssi quheni? qualifier

• American Sign LanguageH@RadialFinger-H@CenterChesthigh Contact Contact

• Árabequalifierar

• Armenioանունդ ո՞նց ա qualifier

• Asturiancómo te llames

• Azeríadınız nədir? qualifier

• Vasconola izena duzu?, zein da zure izena?

• Bielorrusoяк цябе́ клі́чуць? qualifier

• Bengaliqualifierbnbn

• Búlgaroкак се ка́зваш? qualifier

• Birmanoခင်ဗျား နာမည် ဘယ်လို ခေါ်သလဲ။‎ qualifier

• Cataláncom et dius? qualifiercom et diuen? qualifier

• Cebuanokinsa imung pangalan?, unsa imung ngalan?

• Chechenхьан цӏe хӏу ю?

• CherokeeᎦᏙ ᏕᏣᏙᎠ?

• Chichewadzina lanu ndani?

• Chino

• Chocta chi-hohchifo yat naⁿta?

• Chuvashсана мӗнле ҫенӗҫе?

• Copticⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ? gloss

• Crimean Tataradıñız ne? qualifier

• Checojak se jmenuješ? qualifier

• Danéshvad hedder du? qualifier

• Holandéshoe heet u? qualifierwat is uw naam? qualifier

• Esperantokio estas via nomo?

• Estoniomis su nimi on? qualifier

• Extremaduran¿cómu se llama usté? qualifier

• Feroéshvussu eita tygum? qualifier

• Finlandésmikä teidän nimenne on? qualifier

• Francéscomment vous appelez-vous ? qualifier

• Gallegocomo se chama?

• Georgianoრა გქვიათ?, რა გქვია?

• Alemánwie heißen Sie? qualifier

• Griegoπώς σε λένε

• Gujaratiતમારુ નામ શું છે ? qualifier

• Hawaiianʻo wai kou inoa?

• Hebre מה שמך?מה שמך?

• Hiligaynonano imo ngalan?

• Hindiआपका नाम क्या है ? qualifierतेरा नाम क्या है ?

• Húngarohogy hívják?

• Islandéshvað heitir þú? qualifier

• Idoquale vu nomesas?

• IndonesioSiapa namamu?, qualifierid

• ItalianoCome si chiama? qualifier

• Japonésあなたのお名前は何ですか？

• Jingphona a mying hpa ta?

• Kannadaನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? qualifier

• Karachay-Balkarатынг къалайды сени

• Kazajoсіздің атыңыз кім?

• Khakasсинің адың кем?

• Khmerឈ្មោះអី?ឈ្មោះអ្វី?តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

• Coreano성함이 어떻게 되세요?이름이 무엇입니까?

• Kurdo

• Kyrgyzсенин атың ким?

• Laoເຈົ້າຊື່ຫຍັງ

• Latínquod nomen tibi est?

• Lazneeded

• Low German

• Luhyaneeded

• Lule Samimij la duv namma

• Macedonioка́ко се ви́каш?ка́ко се ви́кате?

• Malaysiapa nama anda? qualifiersiapa nama awak? qualifier

• Malayalamഎന്താണ് നിന്റെ പേര്?

• Maoriko wai tō ingoa?

• Mapudunguniney pingeymi a

• Marathineeded

• MarshalleseEtam̧?

• Mongolianтаны нэр хэн бэ?

• Navajodaash yinílyé?, haash yinílyé?

• Ngazidja Comorianwe uparwa nɗo ?

• Noruegohva heter du?

• Occitanneeded

• Ojibweaaniin ezhinikaazoyan?

• Ossetianneeded

• Persaاسم شما چیست؟

• Polacojak się nazywasz? qualifier

• Portuguésqual é o teu nome?, como te chamas?

• Potawatomini je ezh ne kas yen?

• Rumanocum vă numiți? qualifier

• Rusoкак тебя́ зову́т? qualifier

• Sanskritभवतः नाम किम्? qualifier

• Samoanʻo ai lou igoa?

• Gaélico escocésdè 'n t-ainm a tha ort? qualifier

• Sicilianoneeded

• Sinhaleseඔයාගේ නම මොකක්ද?

• Sesotholebitso la hao u mang? qualifier

• Españolcómo se llama ustedcómo te llamascuál es su nombre

• Svanმა̈ჲ ჯაჟხა?

• Swahilijina lako nani?

• Suecovad heter du? qualifiervad är Ert namn? qualifier

• Tagaloano po ang pangalan nila? qualifier

• Tajikноми шумо чист?

• Tamilஉங்க பெயர் என்ன?

• Tatarсинең исемең ничек? qualifier

• Teluguమీ పేరు ఏమిటి

• Tailandésคุณชื่ออะไรครับ qualifier

• Turco

• Turkmenading nama?

• Tuvanадыңар кымыл? qualifier

• Ucraniano(formal) як вас зва́ти?

• Urdúآپ کا نام کیا ھے؟

• Uzbek

• Vietnamese

• Frisio occidentalneeded

• Xhosangubani igama lakho?

• Yiddishוואָס איז אייער נאָמען?

• Yucatec Mayabix a k’aaba’

• Yup'ikkituuga atren?

• Zulungubani igama lakho?

29.

• Inglésan adult

• Búlgaroвъзрастен

• Francésadultegrand

• Húngarofelnőtt

30.

• InglésAn adult male

• Francésgrand garçon

• InglésAn adult male

• Francésgrand garçon

English translator: Spanish Esperanto adult  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare