adoucir Español - Esperanto

1.

• Inglésto soften, moderate or blunt

• Búlgaroсмекчавам

• Finlandéslievittää, lieventää, tylsistyttää, tyhmentää, sumentaa

• Francésadoucir, modérer, amortir, assourdir, engourdir

• Alemánabstumpfen

• Griegoαμβλύνω

• Portuguéssuavizar

• Rusoпритупля́ть

• Españolaliviar, alivianar, moderar, amortiguar

• Suecodöva, dämpa

2.

• Inglésmake less severe

• Árabeخَفَّفَ, لَطَّفَ, سَكَّنَ

• Armenioմեղմել

• Bielorrusoneeded

• Bengalineeded

• Búlgaroоблекчавам, смекчавам

• Catalánmitigar, pal·liar

• Cherokeeneeded

• Danésneeded

• Dhivehineeded

• Holandésmilderen, temperen, verlichten, verzachten

• Esperantomildigi, moderigi

• Estoniokergendama, leevendama

• Feroéslætta, linna

• Finlandéshelpottaa, lievittää

• Francésadoucir, calmer, soulager

• Gallegoneeded

• Georgianoneeded

• Alemánmildern, lindern

• Griegoανακουφίζω

• Hebre needed

• Húngaroenyhít, csillapít

• Islandésneeded

• Khmerកាត់បន្ថយសម្រាល

• Mirandeseneeded

• Polaconeeded

• Portuguésaliviar

• Rumanoușura, alina, calma

• Rusoоблегча́ть, смягча́ть, уменьша́ть, снима́ть

• Gaélico escocésaotromaich

• Eslovenoublažiti, omiliti, olajšati

• Españolaliviar, mitigar, paliar

• Suecolindra, mildra, avhjälpa

• Turcoazaltmak, dindirmek, hafifletmek qualifier

• Volapükneeded

• Yiddishneeded

3.

• Inglés(transitive) To make something soft or softer

• Albanészbut

• Catalánestovar, ablanir

• Danésblødgøre

• Holandésverzachten

• Francésadoucir

• Italianoammorbidire, addolcire, rendere malleabile

• Latínmollis

• Maoriwhakapē qualifier

• Noruegobløtgjøre

• Portuguésamolecer

• Rumanomuia, înmuia

• Rusoсмягча́тьсмягчи́ть

• Sicilianoarrijuncari

• Españolablandar, suavizar

• Suecomjukna

• Tagalolumambot

• ǃXóõgǃxàn

4.

• Inglésto make sweet to the taste

• Aromanianndultsescu, ãndultsescu

• Catalánendolcir

• Chino

• Checosladit

• Danéssøde, forsøde

• Holandészoeten

• Estoniomagustama

• Finlandésmakeuttaa

• Francésadoucir

• Gallureseindulcí

• Alemánsüßen

• Irlandésmilsigh

• Italianozuccherare

• Maoriwhakareka

• Normanadouochi

• Coreano달게 하다

• Latíncondulcō, dulcificō, dulcō, dulcōrō

• Letónsaldināt

• Luxembourgishséissen

• Portuguésadoçar, adocicar

• Rumanoîndulci

• Rusoподсла́щиватьсласти́ть

• Sardo

• Españolazucarar

• Suecosöta

English translator: Spanish Esperanto adoucir  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare