waar Español - Eslavo eclesiástico
1.
-
Abazaхӏауа, жвгӏвакв
-
Adygheпогод, ошӀу, уае
-
Esperantovetero, qualifiereo
-
Húngaroidőjárás, idő
-
Indonesiocuaca, hawa
-
Kareliansiä, ilmu
-
Letónlaiks, laikapstākļi
-
Malaycuaca, hawa
-
Maorirangi, āhuarangi, āhua o te rangi
-
Españoltiempo
-
Tagalopanahon, klima
-
Uzbekob-havo, havo
-
Zhuangdienheiq, mbwn
-
Interlinguachecktempore, checkclimate
-
Españolchecktiempo
2.
-
Georgianoფესვი, ძირი
-
Lakбакӏ, бакӏру
-
Maoriaka, akaaka qualifier
-
Quechuamachu, saphi, sapi
-
Españolraíz
3.
-
Ingléstrue, genuine, not merely nominal
-
Holandésecht, waar
-
Finlandéstodellinen, tosi
-
Francésréel, vrai
-
Alemánwahr, wirklich
-
Húngaroigaz, valós
-
Italianoreale, vero
-
Normanvéthitabl'ye, réel
-
Letónreāls, īstens, īsts
-
Rumanoreal, adevărat
-
Rusoнастоя́щий, и́стинный, действи́тельный
-
Sanskritवास्तविक, सत्य
-
Españolreal
-
Suecosann, verklig
-
Turcodoğru, hakiki
4.
-
AlemánObst und Gemüse, Ertrag
-
Españolfrutas y verduras
-
Españolcheckproducto
5.
-
Georgianoფესვი, ძირი
-
Lakбакӏ, бакӏру
-
Maoriaka, akaaka qualifier
-
Quechuamachu, saphi, sapi
-
Españolraíz
6.
-
Inglésmiscellaneous items, things
-
Holandésspul, goedjestof
-
Húngarocucc, dolog, vacak, szar
-
Noruegoting, saker
-
Rusoдобро́, ве́щи
-
Españolcosas
-
Turcoşey, şeyler
7.
-
Georgianoფესვი, ძირი
-
Lakбакӏ, бакӏру
-
Maoriaka, akaaka qualifier
-
Quechuamachu, saphi, sapi
-
Españolraíz
8.
-
Armenioճիշտ, իրական
-
Holandésecht, waar
-
Georgianoნამდვილი, მართალი, ჭეშმარიტი
-
Alemánwahr, echt
-
Rusoве́рный, и́стинный, правди́вый
-
Serbo-Croatianistinit, pravi, istinito, pravo
-
Españolcierto, verdadero
-
Vietnamesethật, phải
-
InglésA state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result
-
Rusoве́рный, и́стинный, правди́вый
-
Españolverdadero
-
Griegoαληθινός, νόμιμος
-
Letónīsts, īstens
-
Portuguésverdadeiro, legítimo
-
Rusoи́стинный, настоя́щий
-
Serbo-Croatianistinito, zakonito
-
Españolcheckverdadero
9.
-
Holandésoveral, eender waar
-
Francésn'importe où, où que ce soit, nulle part qualifier
-
Alemánüberall, irgendwo
-
Griegoοπουδήποτε (opoudípote), πουθενά
-
Idoirgaloke, irgube
-
Españolen cualquier parte, dondequiera
-
Suecovar som helst, varsomhelst (in or at any place), vart som helst (to any place), någonstans (inte någonstans = not anywhere, nowhere)
-
Vascocheckedonon, checknonnahi
10.
-
Inglésthat which is produced, traded, bought or sold
-
Árabeبَضَائِعُ, سِلَع, بِضَاعَة
-
Maorikame, taonga, utauta
-
Españolgéneros
-
Suecogods, vara
-
Teluguసరుకు, సరుకులు
11.
-
Inglésfrom where, from which place or source
-
Árabeمِن أَيْن, مِن حَيْثُ
-
Danéshvorfra, hvora, hveden
-
Esperantode kie, el kie
-
Foreforrt, gerrt
-
Húngarohonnan, honnét
-
Italianoonde, donde, da dove
-
Maorinō hea, nō whea
-
Portuguésdonde, de onde
-
Serbo-Croatianodakle, otkud
-
Eslovenood kod, od koder
-
Españolde donde
-
Suecovarifrån, var i från, vadan
-
Gallegode aí, de onde, do cal
-
Italianoonde, donde, da dove, da cui
-
Portuguésde onde, donde
-
Danéshvorfra, hvora
-
Holandéscheckwaarvandaan, checkwaar … vandaan…
-
Griegoπούθε, από πού, από όπου
-
Húngaroahonnan, ahonnét, ahonnan, amiből
-
Rusoотку́да, отсю́да, сле́довательно, зна́чит
-
Suecovarifrån, var i från, vadan
-
Suecovarav, var av
12.
-
Danéshvor, hvor i alverden
-
Finlandésmissä ihmeessä, missä kummassa
-
Polacogdzież, dokądże
-
Inglésin any place, anywhere
-
Árabeأَيْنَ, أَيْنَمَا, حَيْثُمَا
-
Catalánonsevulga, onsevol, onsevulla
-
Checokdekoli, kamkoli
-
Danéshvor, hvor end
-
Holandéswaar, waar ook
-
Finlandésmissä tahansa, missä vain, missä ikinä, mihin tahansa, mihin vain, mihin ikinä
-
Francésoù, là où, quelque part que, où que
-
Alemánwo auch immer, wo immer
-
Malaydi mana jua, di mana sahaja, ke mana jua, ke mana sahaja
-
Polacogdziekolwiek, dokądkolwiek, gdzie tylko, dokąd tylko, gdzie nie, dokąd nie
-
Rusoгде́ бы ни, где́ бы (то) ни́ бытькуда́ бы ни, куда́ бы (то) ни́ быть
-
Españoladondequiera
-
Inglésin all places, everywhere
-
Finlandésmissä tahansa, missä vain, missä ikinä
-
Italianoovunque followed by the subjunctive, dappertutto
-
Rusoвезде́, повсю́ду
13.
-
Belizean Creoleif dah no so, dah naily so
-
Holandéswaar rook is, is vuur
-
Alemánkein Rauch ohne Feuer, wo Rauch ist, ist auch Feuer, Irgendetwas ist immer dran.
-
Españolno hay humo sin fuego
14.
-
Ingléstrue, genuine, not merely nominal
-
Holandésecht, waar
-
Finlandéstodellinen, tosi
-
Francésréel, vrai
-
Alemánwahr, wirklich
-
Húngaroigaz, valós
-
Italianoreale, vero
-
Normanvéthitabl'ye, réel
-
Letónreāls, īstens, īsts
-
Rumanoreal, adevărat
-
Rusoнастоя́щий, и́стинный, действи́тельный
-
Sanskritवास्तविक, सत्य
-
Españolreal
-
Suecosann, verklig
-
Turcodoğru, hakiki
English translator: Spanish Old church slavonic waar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare