jargon Español - Eslavo eclesiástico

1.

• Inglésserious injury to the body

• Árabeإِصَابَة

• Armenioվնասվածք

• Bielorrusoтраўма

• Búlgaroтравма

• Chino

• Checotrauma

• Holandéstrauma

• Finlandésvamma, ruumiinvamma,

• Francéstraumatisme

• Gallegotrauma

• AlemánTrauma

• Griegoτραύμα

• Hebre טראומה

• Húngarotrauma

• Indonesiotrauma

• Italianotrauma

• Japonés外傷損傷

• Coreano외상

• Macedonioтраума

• Polacouraz

• Portuguéstraumatismo

• Rusoтра́вма

• Serbo-Croatian

• Eslovacotrauma

• Eslovenotravma

• Turcotravma, sakatlık

• Ucranianoтравма

• Vietnamesechấn thương

2.

• Inglésdate on or before which something must be completed

• Armenioվերջնաժամկետ

• Chino

• Checouzávěrka

• Holandésdeadline

• Esperantoneeded

• Estoniotähtaeg

• Finlandéstakaraja, määräaika, deadline

• Francésdate butoiréchéance

• Georgianoბოლო ვადა, ზღვრული ვადა, უკიდურესი ვადა, საბოლოო ვადა, დედლაინი qualifier

• AlemánStichtagTermin

• Haitian Creoledat limit

• Húngarohatáridő

• Indonesiotenggat waktu, batas waktu

• Italianoscadenza

• Japonés期限締め切りデッドライン

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polaconieprzekraczalny termin

• Portuguésprazo

• Rumanotimp limită

• Rusoкра́йний срокru

• Gaélico escocésceann-ama

• Serbo-Croatian

• Españolfecha límitecompromiso

• Suecotidsfrist

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

3.

• Ingléstechnical terminology unique to a particular subject

• Catalánargot

• Chino

• Checožargon

• Holandésjargonvisserslatijn

• Esperantoĵargono

• Finlandésjargon, ammattikieli

• Gallegoxerga

• AlemánFachjargon

• Georgianoჟარგონი

• Griegoιδιογλωσσία

• Húngaroszaknyelv, szakzsargon, szakmai nyelv

• Indonesiojargon

• Irlandésbéarlagair

• Italianogergo

• Japonés専門用語隠語

• Letónžargons

• Macedonioжарго̀н

• Malayjargon

• Polacożargon

• Portuguésjargão

• Rumanojargon

• Rusoжарго́н

• Españoljerga

• Swahiliistilahi

• Suecojargong

• Turcojargon, argo

• 
  

• Ingléslanguage characteristic of a particular group

• Chino

• Checožargon

• Holandésjargon

• Finlandésslangi, jargon, ammattikieli

• AlemánJargon

• Georgianoჟარგონი

• Griegoιδιογλωσσία

• Húngarozsargon, tolvajnyelv

• Irlandésbéarlagair

• Macedonioжаргон

• Polacożargon

• Portuguésgíria

• Rusoжарго́н

• Suecojargong

• Turcojargon, argo

• 
  

• Inglésincomprehensible speech

• Checožargon

• Holandésgebrabbelwartaal

• Finlandésmongerrus, siansaksa

• AlemánJargon

• Griegoακαταλαβίστικα

• Húngarohalandzsa, blabla

• Irlandésgibiris

• Japonésたわごと

• Portuguésalgaravia

• Rusoтараба́рщина

• Árabecheckمُصْطَلَح

• Mandarincheck行話隐语

• Esperantocheckĵargono, checkjargono

• Francéscheckjargon

• Hebre checkלְשׁוֹן מְקוּלְקֶלֶתזַ׳רְגוֹןנִיב מִקְצוֹעִי

• Indonesiocheckbahasa kacau

• Italianocheckgergo

• Persacheckزبان تخصصی

• Volapükcheckjargon

• Yiddishcheckזשאַרגאָן

• 
  

• Inglésvariety of zircon

• Chino黃鋯石, 黄锆石 (jīng gào shí)

• Francésjargon, zircon

• Griegoγιαρκόν

4.

• Inglésslang

• Árabeعَامِّيَّةدَارِجَة

• Catalánargot

• Chino

• Checoslang

• Danésslang

• Finlandésslangi

• Francésargotjargon

• AlemánSlangUmgangssprache

• Griegoαργκό

• Hebre סלנג

• Húngaroszleng

• Idoslangajo

• Japonés俗語スラング

• Coreano속어

• Letónslengs

• Polacoslanggwara

• Portuguéscalãogíria

• Rumanoargouslang

• Rusoсленгарго́

• Gaélico escocéstruaill-chainnt

• Españolargotgermanía

• Suecoslang

• Tagalosalitang balbal, salitang kalye, salitang kanto

• Turcoargo

• Vietnamesetiếng lóng

• Volapüklupöpapük

• Danéscheckslang

• HolandéscheckBargoens

• Hebre checkסְלֶנְג

• Italianocheckgergo

• Coreanocheck속어 俗語

• Rumanocheckslang

• Españolcheckargot

• Serbo-Croatiancheckslengargo

• TelugucheckShabdha

5.

• Inglésjargon of a particular class or subgroup

• Búlgaroжарго́н

• Holandésvaktaal, jargon

• Finlandésslangi, jargon

• AlemánFachsprache

• Húngarozsargon

• Portuguésjargão

• Rusoжарго́нфе́ня

• Españolargot

• Turcojargon

6.

• Inglésplayer that protects a goal

• Afrikáansdoelwagter

• Albanésportier

• Árabeحَارِس مَرْمَى

• Armenioդարպասապահ

• Vascoatezain

• Bielorrusoваратар

• Búlgaroвратар

• Catalánporter

• Chino

• Cornishgwithyas gol

• Checobrankář

• Danésmålmand

• Holandéskeeperdoelwachterdoelman

• Esperantoqualifiereo

• Estonioväravavaht

• Feroésmálmaður

• Finlandésmaalivahti

• Francésgardien de butgardien

• AlemánTorwartTorhüter

• Griegoτερματοφύλακας

• Hebre שוער

• Húngarokapus

• Islandésmarkvörður

• Italianoportiere

• Japonésゴールキーパー

• Coreano골키퍼

• Macedoniogolman

• Maorikaikaro

• Noruegomålvakt

• Persaدروازه‌بان

• Polacobramkarz

• Portuguésgoleiroguarda-redes

• Rumanoportar

• Rusoврата́рь

• Gaélico escocésfear-bàire

• Serbo-Croatian

• Eslovacobrankár

• Españolarquerogoleroguardameta

• Suecomålvakt

• Tailandésผู้รักษาประตู, โกล, โกล์

• Turcokaleci

• Ucranianoворотар

• Vietnamesethủ thành, thủ môn

• Volapükqualifiervovo

• Galésgôl-geidwad

7.

• Inglésfire

• Chino

• Finlandésmetsäpalo

• Francésfeu de forêt

• AlemánWaldbrand

• Húngaroerdőtűz

• Japonés森林火災

• Kannadaಹಳುವು ಕಿಚ್ಚು

• Coreano산불

• Noruego

• Portuguésincêndio florestal

• Rusoлесно́й пожа́р

• Españolincendio forestal

• Suecoskogsbrand

• Tagaloasga

• Vietnamesecháy rừng

8.

• Inglésto go through as payment

• Danésgennemføre

• Holandésverrekenen

• Finlandésselvittää, kliirata qualifier

• Alemánverrechnen, freigeben

• Portuguésfranquear

• Rusoпроходи́ть

• Españolfranquear

• Suecogå igeno

9.

• Inglésone who is not married

• Árabeعَزَب

• Chino

• Holandésvrijgezel

• Finlandésnaimaton, sinkku

• Francéscélibataire

• Galluresevaggjànu

• AlemánAlleinstehenderdede

• Italianocelibe, nubile

• Japonés独身

• Portuguéssolteira

• Rusoqualifierruruодино́чка

• Sardo

• Sassaresevagiànu

• Serbo-Croatiansingl

• Españolsoltero

• Suecoensamstående, ogift, singel

10.

• Inglésdeath

• AlemánTod

• Rumanomoarte

• Turcoölü, vefat

11.

• Inglésrapidly spreading fire

• Árabeحَرِيق هَائِل

• Bashkirүрт

• Chino

• Esperantoforsta incendio gloss

• Finlandésmaastopalo, kulovalkea

• Francésfeu de forêtfr

• AlemánLauffeuer

• Húngarofutótűz

• Italianoincendio boschivo

• Japonés山火事森林火災

• Coreano산불

• Persaآتش‌سوزی

• Portuguésincêndio florestal

• Rusoпожа́р

• Españolincendio forestalfuego incontrolado

• Suecolöpeld

• Teluguదావాగ్ని

• Vietnamesechất cháy

12.

• Inglésnon-metallic element

• Afrikáanssilikon

• Albanéssiliciu

• Árabeسِلِيكُون

• Armenioսիլիցիում

• Asturiansiliciu

• Vascosilizioa

• Bielorrusoкрэ́мній

• Bretonsilisiom

• Búlgaroсили́ций

• Catalánsilici

• Chino

• Cornishsylycon

• Corsicansiliciu

• Checokřemík

• Danéssilicium

• Holandéssilicium

• Esperantosilicio

• Estonioräni

• Feroéssilisium

• Finlandéspii

• Francéssilicium

• Friuliansilici

• Gallegosilicio

• Georgianoსილიციუმი

• AlemánSilizium

• Griegoπυρίτιο

• Gujaratiસિલિકોન

• Haitian Creolesilisyò

• Hawaiiansilikone

• Hebre צורן

• Hindiसैकता

• Húngaroszilíciu

• Islandéskísill

• Idosiliko

• Indonesiosilikon, zat pasir

• Interlinguasiliciu

• Irlandéssileacan

• Italianosilicio

• Japonésケイ素シリコン

• Kannadaಸಿಲಿಕಾನ್

• Kashubiankrzé

• Kazajoкремний

• Coreano규소실리콘

• Kurdosîlîsyû

• Latínsiliciu

• Letónsilīcijs

• Lituanosilicis

• Lojbancancmu

• Low Germansiliziu

• LuxembourgishSiliziu

• Macedonioсилициум

• Malaysilikon

• Malayalamസിലിക്കണ്‍

• Maltéssilikon

• Manésshillagon

• Maoritakawai

• Marathiसिलिकॉन

• Mongolianцахиур

• Nahuatltecpatli

• Noruego

• Occitansilici

• Persaسیلیسیم

• Polacokrzem

• Portuguéssilício

• Punjabiਸਿਲੀਕੋਨ

• Quechuaullayayaq

• Rumanosiliciu

• Rusoкре́мний

• Gaélico escocéssileacon

• Serbo-Croatian

• Sicilianosiliciu

• Eslovacokremík

• Eslovenosilicij

• Españolsilicio

• Suecokisel

• Tagalosilisyo

• Tajikсилитсий

• Tamilசிலிக்கான்

• Teluguసిలికాన్

• Tailandésซิลิคอน

• Turcosilisyu

• Ucranianoкре́мній

• Uzbekkremniy

• Vietnamesesilic

• Galéssilicon

• Frisio occidentalsilisiu

• Yiddishסיליציום

13.

• Inglésunintelligible speech or writing

• Albanésdërdëllisje

• Árabeرَطَانَة

• Armenioդատարկաբանություն, ցնորք

• Bretongregach

• Búlgaroбезсмислицaнепонятен говор

• Chino

• Checopáté přes deváté, hatmatilka

• Danésvrøvlkaudervælsk

• Holandésgewauwelwartaal

• Esperantogalimatio

• Finlandéssiansaksa

• Francésbaragouingalimatias

• Georgianoგაუგებარი მეტყველება, გაუგებარი ყბედობა, აბდაუბდა

• AlemánKauderwelschGequassel

• Griegoασυναρτησίες, αλαμπουρνέζικα

• Hebre קַשְׁקֶשֶׁת

• Húngarobadarság, zagyvaság

• Islandésdjöflaþýska

• Idojargono

• Indonesiopepesan kosong, bahasa raban

• Irlandésgibiris

• Italianofarfuglio

• Japonésでたらめちんぷんかんぷん

• Kashubianbùlbòt

• Coreano횡설수설

• Limburgishkrièmerwelsj

• Macedonioбрборењебаботење

• Maorikōrero hunuru, reo kihi

• Noruego

• Polacojazgot

• Portuguésalgaravia

• Rusoтараба́рщинабелиберда́

• Gaélico escocésgoileam

• Españolalgarabíamonserga

• Suecononsens

• Tagaloalimim

• Turcosaçma

• 
  

• Inglésneedlessly obscure or overly technical language

• Árabeثَرْثَرَة

• Búlgaroтехнически жаргон

• Chino

• Checohatmatilka

• Holandésvisserslatijn

• Finlandésheprea, munkkilatina

• Georgianoგაუგებარი, ტექნიკური ენა

• Japonésちんぷんかんぷん

• Polacojazgot

• Portuguésjargão

• Rusoтараба́рщинабессмы́слица

• Gaélico escocésgoileam

• Españoljerga

• Turcojargon

• Esperantocheckvolapukaĵo, checkvolapukaĵoj, checkgalimatio

• Estoniocheckloba, checkmula, checkvadin

• Francéscheckcharabia, checkgalimatias, checkbaragouin

• Haitian Creolechecktenten

• Lituanochecktauškalai, checksvaičiojimas

• Eslovacochecktáraniny

• Españolcheckgalimatíasmemeces

• Suecocheckrotvälska

• VietnamesecheckLời nói lắp bắp, checkCâu nói sai ngữ pháp

14.

• InglésNew Age jargon: good, desirable, healthful, pleasant, enjoyable

• Finlandéspositiivinen

• Galéscheckcadarnhaol

15.

• Inglésnetwork

• Chino

• Finlandéspaikallisverkko, LAN, lähiverkko

• Francésréseau localRLE

• AlemánLocal Area Networklokales Netzwerk

• GriegoΤΔ, τοπικό δίκτυο

• Hebre רֶשֶׁת תִּקְשֹׁרֶת מְקוֹמִית

• Islandésstaðarnet

• Japonésローカル・エリア・ネットワーク

• Rusoлока́льная вычисли́тельная сетьлока́льная сеть

16.

• Inglésinstance of someone being killed

• Árabe

• Chino

• Esperantomortigo

• Finlandéstappaminen

• Francésmeurtre

• Georgianoმკვლელობა

• AlemánTöten

• Italianouccisioneassassinio

• Japonés殺す

• Latínnexmortificatio

• Macedonioубиство

• Rusoуби́йствоубие́ние

• Teluguచంపుట

• Walloontouwaedje

17.

• Ingléslanguage or behaviour particular to an individual or a group

• Holandésjargon, eigenaardigheid

• Francésidiosyncrasie

• AlemánEigenheitIdiosynkrasie

• Italianoidiosincrasia

• Polacoidiosynkrazja

• Portuguésidiossincrasia

• Rumanotrăsătură

• Rusoотличи́тельная осо́бенность

• Españolidiosincrasia

18.

• Ingléspolice jargon: a victim of homicide

• Chino

• Finlandésmurhattu, surmattu, tapettu

• Griegoανθρωποκτονία

• Suecomordoffer

• Coreanocheck치사죄

• Latíncheckhomicidium

19.

• Inglésperceptual strength or amplitude of sound pressure

• Checohlasitost

• AlemánLautheitLautstärkepegelLautstärke

• Idolauteso

• Letónskaļums

• Polacogłośność

• Rusoгро́мкость

• Españolsonoridad

• 
  

• Inglésthe physical strength of the sound pressure level

• AlemánSchalldruckpegel

• Idolauteso

• Letónskaļums

• Polacogłośność

• Rusoгро́мкость

• Españolvolumen

• Francéscheckvolume

20.

• Inglésword drawn from or imitative of technical jargon

• Chino

• Danésmodeord

• Holandésbuzzwoord

• Finlandésiskusana, muotisana, kapulakielinen sana

• Francésmot à la modebuzzword

• AlemánModewortSchlagwort

• Húngarohívószó

• Islandéstískuorð

• Irlandésdordfhocal

• Japonésバズワード

• Polacobuzzword

• Portuguésbuzzword

• Rusoмодный

• Españolpalabra de moda

• Suecobuzzword

• Turcomoda sözcük, tutulan sözcük, moda kelime, tutulan kelime

21.

• Inglésnonsense, foolish talk

• Finlandéshöpinä, höpötys

• Francésbabil, logorrhée, diarrhée verbale, déconnage, bafouillage, jargon,

• AlemánUnsinnQuatsch

• Italianoscemenze

• Portuguésconversa fútil

• Rusoчепуха́вздор

• Españolparloteo, chapurreo, chamullo, cháchara, jerga, jerigonza

• Galésmalu awyr

• 
  

• Inglésto act or speak in a futile, ineffective, or nonsensical manner

• Finlandéshölmöillä, höperehtiä

• Francésbabiller, vaticiner, déconner, péter les plombs, baragouiner, jargonner

• Alemánquatschen, plappern, quasseln, schwatzen

• Italianocicalare, chiacchierare

• Polacomówić bzdury, zachowywać się głupio

• Rusoнести́ чушь, болта́ть вздор

• Españolparlotear, chamullar, chacharear, chapurrar, chapurrear, farfullar

22.

• InglésNew Age jargon

• Finlandésnegatiivinen

23.

• Inglésinarticulate speech

• Búlgaroбръщолевене

• Holandésbrabbelen, murmelen

• Finlandéspulina

• Francésjargongalimatias

• Georgianoლუღლუღი

• AlemánBrabbeln

• Islandésbablheimskulegt þvaður

• Italianobalbettio

• Persaنارسا گویی

• Polacogwar

• Portuguésbalbuciação

• Rusoбормота́ние

• Españoljerigonza

• Suecobabbel

• 
  

• Inglésto utter words indistinctly

• Asturianafalucar

• Búlgaroбръщолевя

• Danéspludre

• Holandésbrabbelen

• Finlandésjokeltaa

• Francésmarmonner, marmotter, jargonner

• Alemánbrabbeln, murmeln

• Hindiबकना

• Islandésbabla, masa, þvæla, mala, blaðra

• Coreano옹알거리다

• Maorinanunanu, whakahāhā, kohe

• Noruegobable

• Polacogaworzyć

• Portuguésbalbuciar

• Rusoбормота́ть, лепета́ть

• Españolmascullar, farfullar

24.

• Inglésmedical jargon for excrement

• Chino

• Checostolice

• Danésafføring

• Holandésstoelgang

• Estonioiste, väljaheide, roe, ekskrement

• Feroésskarn

• Finlandésuloste

• Francésselle

• AlemánStuhlExkrement

• Griegoκόπρανα

• Húngaroszéklet

• Italianofeci

• Japonés糞便

• Latínexcrēmentum

• Letónizkārnījumi

• Macedonioсто́лица

• Portuguéscocôfez

• Rumanoscaun

• Rusoстул

• Serbo-Croatian

• Eslovacostolica

• Españolexcremento

• Swahilikiroto

• Suecoavföring

25.

• Inglésjargon/terminology

• Francésjargon

• Gallegoxerga

• Italianogergo

• Portuguésjargão

26.

• Inglésvery small

• Checonepatrný

• Holandésqualifiernl

• Finlandésäärettömän pieni, infinitesimaalinen

• Griegoαπειροελάχιστος

• Rusoбесконе́чно ма́лый

• Tagalonapakalinggit

27.

• Inglésto enlarge a hole

• Catalánbarrinar

• Finlandésavartaa, aarporata

• Alemánreiben qualifier

• Polacorozwiercać, poszerzać

• Rusoразвёртывать

• Suecobrotscha, upprymma

28.

• Inglésnetwork

• Chino

• Finlandéspaikallisverkko, LAN, lähiverkko

• Francésréseau localRLE

• AlemánLocal Area Networklokales Netzwerk

• GriegoΤΔ, τοπικό δίκτυο

• Hebre רֶשֶׁת תִּקְשֹׁרֶת מְקוֹמִית

• Islandésstaðarnet

• Japonésローカル・エリア・ネットワーク

• Rusoлока́льная вычисли́тельная сетьлока́льная сеть

• Vietnamesemạng cục bộ, mạng máy tính cục bộ

29.

• Inglésforming nouns meaning the jargon used by a particular profession

30.

• Ingléstechnical talk of the legal profession

• Finlandés(lakimiesten) kapulakieli, lakikieli qualifier

• Francésjargon juridique

• AlemánJuristenjargon, Juristensprache, Juristendeutsch

English translator: Spanish Old church slavonic jargon  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare