amado Español - Eslavo eclesiástico
1.
2.
-
Búlgaroобичан, любим
-
Holandésgeliefd, bemind, welbemind, lie
-
Finlandésrakastettu, rakas
-
Francésbien-aimé, chéri
-
Georgianoშეყვარებული, საყვარელი
-
Polacoukochany, umiłowany
-
Gaélico escocésgràdhach, gràdhaichte, ionmhainn
-
Españolamado
-
Vietnameseyêu quý, yêu dấu
-
Esperantoamato, amatino
-
Finlandésrakastettu, rakas
-
Españolamado, enamorado
3.
-
Húngarozsalu, zsalugáter, spaletta
-
Italianobattente, persiana
-
Españolpostigo
-
Volapükkläped, fenätakläped
4.
-
Españolser amado
5.
6.
-
Armenioսիրելի, թանկագին, քաղցր, բարեկամ
-
Checomilý, miláček, poklad
-
Holandésschat, geliefde, lieverd, lieve, schatje
-
Esperantokaregulo, karegulino
-
Finlandésrakas, kulta
-
AlemánLiebling, Schatz
-
Maoritaupuhi, ipo, kōmata, ate
-
Españolqueridoamado
-
Turcosevgili, sevdicek
-
Inglésdear, cherished
-
Búlgaroлюбим, мил, скъп
-
Portuguésquerido, amado
-
Rumanodrag, iubit, scump
-
Rusoдорого́й, люби́мый, ми́лый
-
Españolquerido
-
Turcosevgili, biricik, canı
7.
-
Árabeرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن, لَعَلَّ
-
Asturianquiciabes, quiciás
-
Checoasi, možná
-
Holandésmisschien, wellicht, mogelijk, mogelijkerwijs
-
Estoniovõib-olla, ehk
-
Finlandésehkä, jospa
-
Francéspeut-être, langpeut-être que + indicative, il se peut
-
Gallegoquizás, tal vez
-
Georgianoშესაძლებელია, შესაძლოა
-
Islandéskannski, kannske, máske, máski, ef til vill
-
Irlandésis dócha, b'fhéidir
-
Italianoforse, magari, chissà
-
Malaymungkin, barangkali
-
Old Englishweald þēah, wēnunga
-
Rusoмо́жет быть, возмо́жно
-
Gaélico escocés's dòcha, 's mathaid
-
Eslovacomožno, azda, vari
-
Eslovenomogóče, mordà
-
Españolquizá, tal vez, acaso
-
Suecokanske, möjligen, måhända
-
Walloonmotoit, kécfeye, putete
-
Galésdichon, efallai, ella
-
Zazakibelki, qay
English translator: Spanish Old church slavonic amado Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare