caramba Español - Eslavo eclesiástico
1.
-
Finlandésjukra, jumpe, juku, samperi, peijakas
-
Alemánmeine Güte!, Mensch!, Mann!
-
Italianoperbacco, accidenti, diamine, accipicchia
-
Maoriaeha, ēhe, ai
-
Portuguésmeu Deus, nossa!, poxa, puxa
-
EspañolDios mío, caramba, jolines, joroba, caracoles
2.
3.
-
Inglésexpressing surprise, etc.
-
Holandésverdraaid, amai
-
Francésmince, bon sang, diantre, fichtre, mazette
-
Italianocribbio, perbacco, dannazione, ostia, miseriaccia, foccalabindella,
-
Españolcaramba
4.
-
Inglésan expression of anger, surprise, or frustration
-
Catalánme cago en Déu!, me cago en Déu, en la creu i en el fuster que la féu!
-
Danésfor fanden!, satan!
-
Holandésverdomme!, godverdomme!
-
Estoniokurat!, pärgel!
-
Finlandésperkele!, saatana!, jumalauta!
-
Francésdiable!, merde!, bon Dieu de merde!
-
Greenlandictoornaarsuk!, saarfaarsuk!, uuminapalaarsuaq!, saattan!, saapu!
-
Indonesiosialan!, brengsek!, setan!, iblis!, jahanam!, keparat!,
-
Italianoporco Dio!, porcodio!
-
Northern Samibeargalat!, sáhtán!
-
Portuguéscaramba!, droga!
-
Español¡hostia!
-
Suecodjävlar!, satan!, fan!
-
Turcokahretsin!, lanet olsun!
-
Danéssatans, helvedes
-
Holandésverdomd, vervloekt
-
Finlandésperkeleen, saatanan, helvetin
-
Francésen diable, sacré
-
Indonesiolaknat, jahana, keparat, brengsek, sialan
-
Españolputo
-
Suecojävla, satans, helvetes
English translator: Spanish Old church slavonic caramba Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare