charge Español - Danés
1.
2.
3.
4.
5.
-
Finlandésrahtilaiva, kauppalaiva
-
Idokomerconavo, varonavo
-
Españolbuque de carga
6.
-
Holandésin rekening brengen, factureren, rekenen
-
Griegoεκδίδω λογαριασμό, εκδίδω τιμολόγιο, αποστέλλω λογαριασμό
7.
8.
-
Españolsumiller
9.
-
Alemánkümmern, sorgen
-
Italianocurarsi, occuparsi, badare
-
Latíncuro, caveo, accuro
-
Españolhacerse cargo, cuidar
10.
-
Ingléspercentage of money charged for its use per some period
-
Españolinterés
-
Ingléspercentage of money charged for its use per some period
-
Españolinterés
11.
12.
-
Inglésto charge, attribute, or adjudge to one, as having a certain quality or value
-
Portuguésjulgar, considerar
-
Españolatribuir, adjudicar
13.
14.
-
Holandésin rekening brengen, factureren, rekenen
-
Griegoεκδίδω λογαριασμό, εκδίδω τιμολόγιο, αποστέλλω λογαριασμό
15.
-
Españolflor de lis
16.
17.
-
Inglésto deduct from an account, debt, charge, and the like
-
Alemánnachlassen, Nachlass gewähren, einen Rabatt gewähren, abziehen
18.
-
Holandésovereenstemmen met, beantwoorden aan, vervullen
-
Francéssatisfaire, qualifierfr
-
Alemánentsprechen, gerechtwerden, nachkommen
-
Italianoottemperare, conformarsi, soddisfare
-
Españolllenar
19.
-
Finlandéssähkövaraukseton, neutraali
20.
-
Inglésact or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust
-
Finlandéssitouttaminen, velvoittaminen
-
Españolcompromiso
21.
-
Finlandéshankaussähkö, staattinen sähkö
-
Españolelectricidad estática
-
Españolelectricidad estática
22.
23.
-
Checospravovat, řídit
-
Holandésbeheren, leiden, managen
-
Finlandésjohtaa, hallita
-
Francésgérer, ménager
-
Alemánverwalten, leiten
-
Portuguésmanejar, gerir, gerenciar
-
Rusoуправля́ть, руководи́ть, заве́довать
-
Españolmanejar
24.
-
Inglésnumber of articles that can be transported or processed at one time
-
Estoniolaadung, koore, last
-
Finlandéskuorma, lasti
-
Maoriutanga, kawenga, wahanga
-
Españolcarga, cargamento
-
Españolcarga
-
Árabeعَبَّأَ, شَحَنَ, حَمَلَ
-
Aromanianncarcu, ãncarcu
-
Finlandéslastata, kuormata, pakata
-
Friuliancjariâ, čhariâ, cjamâ, čhamâ
-
Maoriuta, whakauta, whakawaha qualifier
-
Polacoładować, obciążać
-
Romanschchargiar, cargar, cargear, carger, charger
-
Sardocarriai, carriare, carricare, carrigare, carrigai
-
Españolcargar
-
Finlandésladata, panostaa
-
Griegoοπλίζω, γεμίζω
-
Maoripuru, whakapuru, whāngai
-
Holandésladen, inlezen
-
Polacowgrać, załadować
-
Españolcargar
25.
-
Ingléssingle order to allow an entity to charge one's account
-
AlemánLastschrift, Abbuchung
26.
-
Españolfulminante
27.
-
Finlandéskomissio, provisio, välityspalkkio
-
Españolcomisión
-
Francéscharger, missionner
-
Griegoαναθέτω, επιφορτίζω
-
Polacozlecać, zlecić
-
Españolencargar a
-
Suecoge i uppdrag, uppdra
28.
29.
-
Inglésto discharge by giving or doing what is due or required
-
Francéspayer, verser, régler
30.
-
InglésThe total weight of passengers, crew, equipment and cargo carried by an aircraft or spacecraft
-
Italianocarico, carico utile
-
InglésThat part of a rocket, missile, or torpedo that is not concerned with propulsion or guidance
-
Rusoбоезаря́д, боева́я ча́сть
-
InglésThe functional part of a computer virus rather than the part that spreads it
31.
32.
33.
34.
-
Inglésa written guarantee, usually over a fixed period, provided to someone who buys a product or item, which states that repairs will be provided free of charge in case of damage or a fault
35.
-
Holandéseen klacht indienen, klagen
-
Finlandésvalittaa, tehdä valitus
-
Alemánsich beschweren, klagen
-
Irlandésbí ag clamhsán, déan clamhsán
-
Polacoskarżyć, składać skargę
-
Rusoжа́ловаться, подава́ть жа́лобу
-
Españolreclamar, protestar, quejarse
-
Italianocheckreclamare, checklamentarsi, checklagnarsi
-
Serbo-Croatiancheckpožaliti, checkžaliti
-
Españolcheckquejarse
36.
37.
-
Finlandéskomissio, provisio, välityspalkkio
-
Españolcomisión
-
Francéscharger, missionner
-
Griegoαναθέτω, επιφορτίζω
-
Polacozlecać, zlecić
-
Españolencargar a
-
Suecoge i uppdrag, uppdra
38.
39.
-
InglésSomething given to another voluntarily, without charge
-
Armenioնվեր, ընծա
-
Holandésgift, geschenkcadeau
-
Maorikoha, kōpare qualifier
-
Españolregalo
-
Tagaloregalo, bigay, pasalubong, pandapati
-
Turcohediye, armağan
-
Turkmenpeşeş, zehin, sylag
-
Uzbeksovg'a, tuhfa
-
Vietnamesequà, quà tặng, quà biếu
40.
41.
-
Españolcorriente eléctrica
42.
43.
-
Asturianculombiu, coulomb
-
Gallegoculombio, coulomb
-
Malaykulu, coulomb
-
Eslovenokulón, coulomb
-
Españolculombio, coulomb
-
Vietnamesecoulomb, culông
44.
-
Finlandéshankaussähkö, staattinen sähkö
-
Españolelectricidad estática
-
Españolelectricidad estática
45.
46.
-
Españolsobrecarga
-
Suecopåslag, tilläggsavgift
-
Finlandésperiä lisämaksu, veloittaa lisämaksu
-
Españolsobretasar, supertasar, recargar
47.
48.
-
Ingléscriminal la preliminary charge or accusation made by one person against another
-
Españoldenuncia
49.
50.
-
Georgianoტენის, დამუხტავს
51.
52.
53.
54.
55.
-
Españolion
56.
57.
58.
59.
60.
61.
-
Rumanodenaturare (1, 2), falsificare (1, 2)
62.
-
Búlgaroосвобождавам, (от задължение)
-
Holandésvrijspreken, kwijtschelden, verlossen
-
Alemánfreisprechen, entbinden, befreien, entlassen, erlassen, degagieren
-
Españolabsolver, exculpar
-
Búlgaroплащам, дълг
-
Holandésafbetalen, vervullen, aflossen
-
Alemánabzahlen, zurückzahlen, begleichen
-
Españolexculpar
63.
64.
65.
-
Alemánerheben, auferlegen
-
Eslovacovyrúbiť, stanoviť
-
Españoldeterminar
66.
-
InglésTo stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like
-
Alemánerscheinen, auftreten
-
Latíncompareo, coorior, orior, provenio
-
Españolcomparecer
67.
-
Inglésion that regulates the electric charge on cells and the flow of water across their membranes
-
Españolelectrolito
68.
69.
70.
71.
72.
-
Finlandéskuorma, taakka, lasti
-
Finlandésmääräys, ohje
-
Finlandésrynnäkkö, hyökkäys
-
Maorihuaki, kōkiri
-
Maoriwhana, whana hiko
-
Inglésmeasured amount of powder and/or shot
-
Inglésto place a burden upon, to assign a duty
-
Finlandéskuormata, sälyttää
-
Francésarmer, charger
-
Alemánbeauftragen, belasten, verpflichten, zuweisen
-
Noruegobelaste, bebyrde
-
Alemánbeauftragen, verpflichten, zuweisen, anweisen
-
Catalánacusar, inculpar
-
Francésaccuser, charger
-
Alemánanklagen, beschuldigen
-
Maoriwhakapā hē, whakapae, hāmene
-
Rumanoacuza, inculpa
-
Japonés借方に記入する (かりかたにきにゅうする, karikata ni kinyūsuru)
-
Francéscharger, créditer
-
Coreano신용 구매하다 (sinyong gumaehada), 외상질하다
-
Alemánladen, beladen, füllen, befüllen
-
Españolcargar
-
Galéscheckgwefrio, checkgwefru
-
Españolcargar
-
Suecoladda, ladda upp
-
Finlandéshyökätä, rynnistää
-
Alemánstürmen, vorwärtsstürmen, vorwärts pressen
-
Ingléscricket: to take a few steps down the pitch towards the bowler as he delivers the ball
-
Francéscharger, s'élancer
73.
-
Españolestafar
74.
-
Inglésa legal claim, a charge upon real or personal property for the satisfaction of some debt or duty
-
Españolembargo
75.
-
Inglésfree, provided at no charge
-
Búlgaroгратис, безплатен
-
Finlandésilmainen, vapaa-
-
Alemánkostenlos, gratis
-
Polaconieodpłatny, darmowy
76.
77.
78.
79.
80.
-
Finlandésjuhta, kantojuhta, kuormajuhta
-
Sicilianosumeri, sumaro
-
Españolbestia de carga
81.
-
Españolchecktesorero
82.
83.
-
Turcogizil güç, potansiyel
84.
85.
86.
87.
88.
-
Españolnegativo
89.
-
Inglésthe officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship
-
Finlandéspursimies, puosu
-
Españolcontramaestre
90.
-
Españolcorriente eléctrica
91.
92.
-
Inglésto regulate, be in charge of, make decisions for, reign over
-
Aromanianvãsilipsescu, amirãripsescu, dumnescu
-
Catalánmanar, governar, regnar
-
Finlandéssäännellä, hallita, johtaa, päättää, hallita, vallita
-
Francésgouverner, régler
-
Alemánregieren, beherrschen
-
Griegoκυβερνώ, διοικώ, διευθύνω
-
Húngaroszabályoz, ural, uralkodik
-
Islandésstjórna, drottna, ráða, ríkja
-
Latínrego, impero
-
Portuguésreinar, governar
-
Rusoпра́вить, вла́ствовать, руководи́ть, госпо́дствовать
-
Serbo-Croatianupravljati, vladati, regulirati
-
Españolmandar, gobernar
-
Suecostyra, regera
-
Volapükreigön, guverön
93.
-
Inglésto incur a charge, a price
-
Francéscoûter, couter
-
Griegoκοστίζω (means also "to cause damage or distress"), στοιχίζω (means also "to inflict" and "to align"), τιμώμαι, κάνω colloquial (has a huge number of meanings, one of them is "to cost")
-
Latínconsto, valeo
-
Rumanocosta, prețui
-
Romanschcustar, custair, cuostair
-
Sardocostai, costare, costari
-
Españolcostar
-
Venetiancostar, gostar
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
-
Friuliandiscjariâ, discjamâ,
-
Alemánentladen, ausladen
-
Romanschdescargar, discargar, distgargiar, scargar
-
Españoldescargar
-
Holandéslossen, uitladen
101.
102.
103.
104.
-
Españolespoleta
105.
106.
107.
-
Inglésto import or export, illicitly or by stealth, without paying lawful customs charges or duties
-
Normanfaithe la fraude, frauder
-
Neapolitansmercià, cuntrabbandà
-
Españolcontrabandear
108.
-
Españoltimonel
109.
110.
-
Españolfranqueo
111.
112.
-
Alemánanklagen, qualifierde
-
Españolhacer comparecer
-
Suecobringa inför rätta, ställa inför rätta
-
Turcoitham etmek, qualifiertr
113.
-
Polacokarcić / skarcić
114.
115.
116.
117.
118.
-
Francésbande dessinée, BD, caricature
-
Españolchiste
-
Finlandéspilapiirros, pilakuva
-
Portuguéscharge, cartum
-
Españolcaricatura
119.
English translator: Spanish charge Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare