ulos Español - Checo

1.

• Inglésto become too big or mature for some object, practice, condition, belief, etc

• Holandésontgroeien, (Archaic) ontwassen

• Finlandéskasvaa

• Polacowyrastać

2.

• Inglésin the open air

• Armenioդուրս

• Chino

• Finlandésulos, ulkona, ulkoilma

• Francésen plein air, à l'extérieur, dehors

• Alemánim Freien, draußen, an der frischen Luft

• Griegoεξωτερικός χώρος

• Islandésúti, utandyra, utanhúss, undir berum himni

• Interlinguaal aere libere

• Italianoall'aperto, all'aria aperta

• Japonés室外sc=Jpan

• Maorio waho

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacona zewnątrz, na dworze

• Portuguésao ar livre, a céu aberto

• Rusolна l

• Españolal aire libre, a la intemperie, al fresco

• Suecoutomhus

• Walloona l' ouxh

3.

• Inglésto leave, especially a building

• Árabeخَرَجَ: imperfect:

• Armenioելնել, դուրս գալ

• Azeríçıxmaq

• Bielorrusoвыхо́дзіцьвы́йсці

• Bengaliবেরোনো

• Búlgaroизли́замизля́за

• Birmanoထွက်

• Catalánsortir

• Chino

• Checovycházet, vyjít

• Holandésnaar buiten gaan

• Estoniovälja minema, väljas käima, väljuma

• Finlandésmennä ulos

• Francéssortir

• Georgianoneeded

• Alemánhinausgehen, qualifierde

• Griegoβγαίνω

• Greenlandicanivoq

• Hebre יצא

• Hindiबाहर निकलना

• Húngarokimegy

• Idoekirar

• Irlandéstéigh

• Italianouscire, andare fuori

• Japonés出る

• Normansorti

• Kazajoшығу

• Khmerចេញទៅ

• Coreano나가다

• Kyrgyzчыгуу

• Laoອອກ

• Latínexeo, egredior

• Letóniziet

• Liguriansciurtî

• Lituanoišeiti

• Macedonioизлегуваизлезе

• Persaخارج شدن

• Polacowychodzić

• Portuguéssair

• Rumanoieși

• Romanschsortir, sorteir

• Rusoвыходи́ть

• Serbo-Croatian

• Sicilianonesciri, nèsciri, èsciri

• Skolt Samivõõidâd

• Eslovacovychádzať

• Eslovenoiziti

• Españolsalir

• Suecogå ut

• Tajikбаромадан

• Tailandésออก

• Turcoçıkmak

• Turkmençykmak

• Ucranianoвиходи́тиви́йти

• Uzbekchiqmoq

• Venetianusir, isir, insir, ensir, sortir

• Vietnamesera, chết

• Galésmynd

• Yiddishאַרויסגיין

• 
  

• Inglésto leave one's abode to go to public places

• Holandésuitgaan

• Finlandéslähteä ulos

• Francéssortir

• Alemánausgehen

• Japonés出かける

• Normansorti

• Latínexeo, egredior

• Liguriansciurtî

• Portuguéssair

• Rusoбыва́ть в обществоruru

4.

• Inglésto pay when leaving

• Armenioվճարել

• Azeríneeded

• Chino

• Finlandésmaksaa lasku, maksaa, kirjautua

• Francésrégler sa note (d'hôtel)

• Georgianoგასვლა

• Alemánbezahlend verlassen

• Macedoniocheckсе одјавува

• Polacoqualifierpl

• Portuguéspagar a conta, fazer o checkout qualifier

• Rusoраспла́чиваться

• Turcohesabı ödeyip ayrılmak, ödemeyi yapıp ayrılmak

• 
  

• Inglésto record someone as leaving

• Chino

• Finlandéskirjata

• Turcoçıkışı denetlemek

5.

• Inglésaway from the inside

• Árabeخَارِج

• Armenioդուրս

• Holandésuit

• Finlandésulkopuolella, ulos

• Gallegofóra

• Alemánaus

• Irlandésas

• Letónārā +

• Noruegout av

• Portuguéspara fora

• Rusoиз

• Scotsoot

• Españolfuera

• Albanéscheckjashtë

• ar

• Vascocheckat, checkkanpo

• Cataláncheckfora

• Serbo-Croatiancheckvan

• Checocheckven

• Holandéscheckuit

• Esperantocheckeksteren

• Francéscheckhors

• Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)

• outside, kinn qualifiermotion

• Italianocheckfuori

• ē, ex

• Piedmontesecheckfora

• Rumanocheckafară

• Romanschcheckord

• Eslovacocheckvon

• the state of being out

• Españolcheckfuera

• Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier

• 
  

• Inglésmeans of exit

• Holandésbuiten

• Finlandésulospääsytie

• Japonés終わり

• Letónizeja

6.

• Inglésaway from the inside

• Árabeخَارِج

• Armenioդուրս

• Holandésuit

• Finlandésulkopuolella, ulos

• Gallegofóra

• Alemánaus

• Irlandésas

• Letónārā +

• Noruegout av

• Portuguéspara fora

• Rusoиз

• Scotsoot

• Españolfuera

• Albanéscheckjashtë

• ar

• Vascocheckat, checkkanpo

• Cataláncheckfora

• Serbo-Croatiancheckvan

• Checocheckven

• Holandéscheckuit

• Esperantocheckeksteren

• Francéscheckhors

• Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)

• outside, kinn qualifiermotion

• Italianocheckfuori

• ē, ex

• Piedmontesecheckfora

• Rumanocheckafară

• Romanschcheckord

• Eslovacocheckvon

• the state of being out

• Españolcheckfuera

• Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier

• 
  

• Inglésmeans of exit

• Holandésbuiten

• Finlandésulospääsytie

• Japonés終わり

• Letónizeja

7.

• Inglésto protrude, to extend beyond

• Chino

• Finlandéspistää ulos, sojottaa, näyttää, näkyä

• Francésdépasser

• Alemánabstehen, herausragen, herausstechen, herausstehen, hervorstechen, hervorstehen

• Japonés突き出る

• Latínexsero

• Rusoторча́тьвысо́выватьсявысо́вывать

• Españolsobresalir

• Turcocheckdışarı çıkmak attentiondışarı uzanmak attentionucu çıkmak attention

8.

• Inglésto accompany someone to a point of departure

• Chino

• Finlandéssaattaa#Finnishfi

• Francésaccompagner

• Alemánbegleiten

• Húngarokikísér

• Japonés見送るsc=Jpan

• Coreano환송

• Polacoodprowadzać

• Rusoпровожа́ть

• Suecovinka av

9.

• Inglésaway from the inside

• Árabeخَارِج

• Armenioդուրս

• Holandésuit

• Finlandésulkopuolella, ulos

• Gallegofóra

• Alemánaus

• Irlandésas

• Letónārā +

• Noruegout av

• Portuguéspara fora

• Rusoиз

• Scotsoot

• Españolfuera

• Albanéscheckjashtë

• ar

• Vascocheckat, checkkanpo

• Cataláncheckfora

• Serbo-Croatiancheckvan

• Checocheckven

• Holandéscheckuit

• Esperantocheckeksteren

• Francéscheckhors

• Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)

• outside, kinn qualifiermotion

• Italianocheckfuori

• ē, ex

• Piedmontesecheckfora

• Rumanocheckafară

• Romanschcheckord

• Eslovacocheckvon

• the state of being out

• Españolcheckfuera

• Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier

• 
  

• Inglésmeans of exit

• Holandésbuiten

• Finlandésulospääsytie

• Japonés終わり

• Letónizeja

10.

• Inglésto hit outside of the baselines

• Finlandéslyödä ulos, lyödä väärä

• Alemánfoulen

11.

• Inglésaway from the inside

• Árabeخَارِج

• Armenioդուրս

• Holandésuit

• Finlandésulkopuolella, ulos

• Gallegofóra

• Alemánaus

• Irlandésas

• Letónārā +

• Noruegout av

• Portuguéspara fora

• Rusoиз

• Scotsoot

• Españolfuera

• Albanéscheckjashtë

• ar

• Vascocheckat, checkkanpo

• Cataláncheckfora

• Serbo-Croatiancheckvan

• Checocheckven

• Holandéscheckuit

• Esperantocheckeksteren

• Francéscheckhors

• Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)

• outside, kinn qualifiermotion

• Italianocheckfuori

• ē, ex

• Piedmontesecheckfora

• Rumanocheckafară

• Romanschcheckord

• Eslovacocheckvon

• the state of being out

• Españolcheckfuera

• Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier

• 
  

• Inglésmeans of exit

• Holandésbuiten

• Finlandésulospääsytie

• Japonés終わり

• Letónizeja

12.

• Inglésconclusion

• Finlandéslopputulos

• Italianoesito

• Portuguésresultado, fi

• Swahilisuala

• 
  

• Inglésto flow out, to proceed fro

• Finlandéstulla ulos, virrata ulos, virrata,

• Francéssortir,

• Españolemitir, crecer, recibir, lucrar, natar

• Swahilisuala

• 
  

• Inglésto sally forth

• Finlandésrynnätä ulos

• Francésjaillir, faire une

• Swahilisuala

13.

• Inglésway out

• Albanésdalje

• Árabeمَخْرَج

• Armenioելք

• Bielorrusoвы́хад

• Búlgaroи́зход

• Birmanoထွက်ပေါက်

• Catalánsortida

• Chino

• Checovýchododbočkavýjezd

• Danésudgang

• Holandésuitgang

• Estonioväljapääs

• Finlandésulospääsy, uloskäynti

• Francéssortie

• Georgianoგასასვლელი

• AlemánAuswegAusgang

• Griegoέξοδος

• Hebre יציאת

• Hindiनिकास

• Húngarokijárat

• Islandésútgangur

• Indonesiojalan keluar

• Italianouscita

• Japonés出口

• Khmerច្រកចេញ

• Coreano출구

• Latínexitus

• Letóniziešana

• Lituanoišėjimas

• Macedonioизлез

• Mongolianгарц

• Neapolitanascita

• Occitansortida

• Persaخروجی

• Polacowyjście

• Portuguéssaída

• Rumanoieșire

• Romanschqualifierrmrm

• Rusoвы́ход

• Scotsootgate

• Serbo-Croatian

• Eslovacovýchod

• Eslovenoizhod

• Españolsalida

• Suecoutgång

• Tailandésทางออก

• Turcoçıkış, çıkış yolu

• Ucranianoви́хід

• Vietnameselối ra

• Volapüksegolöp

• Walloonrexhowe

• 
  

• Ingléspassage from inside to outside

• Albanésdalje

• Armenioելք

• Búlgaroизлизане

• Catalánsortida

• Chino

• Checovýchodvýstup

• Danésudgang

• Holandésuitgang

• Finlandésuloskäynti

• Francéssortie

• AlemánAusgang

• Italianouscita

• Japonés出口

• Latínexitus

• Lituanoišėjimas

• Macedonioизлез

• Mongolianгарах хаалга

• Persaخروجی

• Polacowyjście

• Portuguéssaída

• Rumanoieșire

• Rusoвы́ход

• Españolsalida

• Suecoutgång

• Turcoçıkış

• 
  

• Inglésgo out

• Albanésdal

• Árabeخَرَجَ

• Armenioելնել

• Bielorrusoвыхо́дзіцьвы́йсці

• Búlgaroизлизам

• Catalánsortir

• Chino

• Holandésuitgaan, vertrekken

• Estonioväljuma

• Finlandésmennä ulos

• Francéssortir

• Georgianoგასვლა

• Alemánausgehen, hinausgehen

• Griegoβγαίνω

• Húngarokimegy

• Italianouscire

• Japonés出る

• Coreano나오다

• Latínexeō, ebito

• Lituanoišeiti

• Macedonioизлегува

• Maltésħareġ

• Neapolitanascì

• Persaخارج شدن

• Polacowyjść, wychodzić

• Portuguéssair, deixar

• Rumanoieși

• Romanschqualifierrm

• Rusoвыходи́ть

• Sicilianonèsciri, nesciri, èsciri

• Españolsalir

• Suecolämna, gå

• Tailandésออก

• Turcoçıkmak

• Venetianusir, isir, insir, ensir, sortir

14.

• Inglésaway from the inside

• Árabeخَارِج

• Armenioդուրս

• Holandésuit

• Finlandésulkopuolella, ulos

• Gallegofóra

• Alemánaus

• Irlandésas

• Letónārā +

• Noruegout av

• Portuguéspara fora

• Rusoиз

• Scotsoot

• Españolfuera

• Albanéscheckjashtë

• ar

• Vascocheckat, checkkanpo

• Cataláncheckfora

• Serbo-Croatiancheckvan

• Checocheckven

• Holandéscheckuit

• Esperantocheckeksteren

• Francéscheckhors

• Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)

• outside, kinn qualifiermotion

• Italianocheckfuori

• ē, ex

• Piedmontesecheckfora

• Rumanocheckafară

• Romanschcheckord

• Eslovacocheckvon

• the state of being out

• Españolcheckfuera

• Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier

• 
  

• Inglésmeans of exit

• Holandésbuiten

• Finlandésulospääsytie

• Japonés終わり

• Letónizeja

15.

• Ingléson or towards the outside

• Armenioդուրս

• Aromanianafoarã

• Catalánfora

• Chamicuropawa shana

• Chino

• Checovenku, qualifiercs

• Dalmatianfure

• Holandésbuiten

• Esperantoekstere, eksteren

• Finlandésulos, ulkona

• Francéshors, dehors

• Friulianfûr

• Gallegofóra

• Alemánaußerhalb, draußen

• Hindiबाहर

• Istriotfour

• Italianofuori

• Japonés外

• Latgaliauorā

• Latínforis, foras

• Letónārā, laikā

• Luxembourgishbaussen

• Macedonioна́двор, вон

• Maltésbarra

• Mongolianгадна, гадагш

• Novialeku

• Persaبیرون

• Polacona zewnątrz

• Portuguésfora, para fora

• Quechuawaqta

• Rumanoafară

• Rusoqualifierru

• Skolt Samiålggan, åålǥas qualifier

• Eslovenozunaj, izven qualifier

• Sorbian

• Españolfuera, afuera

• Swahilinje

• Suecout

• Urdúباہر

• Venetianfora

16.

• Inglésaway from the inside

• Árabeخَارِج

• Armenioդուրս

• Holandésuit

• Finlandésulkopuolella, ulos

• Gallegofóra

• Alemánaus

• Irlandésas

• Letónārā +

• Noruegout av

• Portuguéspara fora

• Rusoиз

• Scotsoot

• Españolfuera

• Albanéscheckjashtë

• ar

• Vascocheckat, checkkanpo

• Cataláncheckfora

• Serbo-Croatiancheckvan

• Checocheckven

• Holandéscheckuit

• Esperantocheckeksteren

• Francéscheckhors

• Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)

• outside, kinn qualifiermotion

• Italianocheckfuori

• ē, ex

• Piedmontesecheckfora

• Rumanocheckafară

• Romanschcheckord

• Eslovacocheckvon

• the state of being out

• Españolcheckfuera

• Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier

• 
  

• Inglésmeans of exit

• Holandésbuiten

• Finlandésulospääsytie

• Japonés終わり

• Letónizeja

17.

• Inglésto remove

• Árabeأَخْرَجَ

• Bielorrusoвыно́сіцьвы́несці

• Chino

• Esperantoelpreni, eligi

• Finlandésviedä ulos

• Francéssupprimer, sortir

• Friuliangjavâ

• Alemánherausnehmen

• Italianocavare

• Japonés取り出す

• Latíneduco

• Polacousuwać/wyrzucać/zdejmować/

• Portuguéstirar, remover

• Rusoвынима́тьruудали́ть

• Españolsacar

• Venetiancavar

• 
  

• Inglésto escort someone on a date

• Finlandésviedä ulos

• Latíneduco

• Polacozabierać/

• Rusoприглаша́ть

• Españolsacar

18.

• Inglésaway from the inside

• Árabeخَارِج

• Armenioդուրս

• Holandésuit

• Finlandésulkopuolella, ulos

• Gallegofóra

• Alemánaus

• Irlandésas

• Letónārā +

• Noruegout av

• Portuguéspara fora

• Rusoиз

• Scotsoot

• Españolfuera

• Albanéscheckjashtë

• ar

• Vascocheckat, checkkanpo

• Cataláncheckfora

• Serbo-Croatiancheckvan

• Checocheckven

• Holandéscheckuit

• Esperantocheckeksteren

• Francéscheckhors

• Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)

• outside, kinn qualifiermotion

• Italianocheckfuori

• ē, ex

• Piedmontesecheckfora

• Rumanocheckafară

• Romanschcheckord

• Eslovacocheckvon

• the state of being out

• Españolcheckfuera

• Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier

• 
  

• Inglésmeans of exit

• Holandésbuiten

• Finlandésulospääsytie

• Japonés終わり

• Letónizeja

19.

• Inglésto exit an account in a computing syste

• Armenioդուրս գրվել

• Bielorrusoвыхо́дзіцьвы́йсці

• Chino

• Checoodhlásit

• Danéslogge a, logge ud

• Holandésafmelden

• Esperantoneeded

• Finlandéskirjautua ulos

• Francésse délogger

• Georgianoneeded

• Alemánausloggen, abmelden

• Irlandéslogáil amach

• Japonésログアウト

• Khmerneeded

• Macedonioодјавува

• Maoriwehe

• Mongolianneeded

• Noruegologge ut

• Persaخارج شدن

• Polacowylogować się

• Portuguésdeslogar, sair

• Rusoвыходи́ть из системавы́йти из система

• Españolsalir

• Suecologga ut

• Tailandésล็อกเอาต์

• Vietnameseđăng xuất

20.

• Inglésaway from the inside

• Árabeخَارِج

• Armenioդուրս

• Holandésuit

• Finlandésulkopuolella, ulos

• Gallegofóra

• Alemánaus

• Irlandésas

• Letónārā +

• Noruegout av

• Portuguéspara fora

• Rusoиз

• Scotsoot

• Españolfuera

• Albanéscheckjashtë

• ar

• Vascocheckat, checkkanpo

• Cataláncheckfora

• Serbo-Croatiancheckvan

• Checocheckven

• Holandéscheckuit

• Esperantocheckeksteren

• Francéscheckhors

• Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)

• outside, kinn qualifiermotion

• Italianocheckfuori

• ē, ex

• Piedmontesecheckfora

• Rumanocheckafară

• Romanschcheckord

• Eslovacocheckvon

• the state of being out

• Españolcheckfuera

• Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier

• 
  

• Inglésmeans of exit

• Holandésbuiten

• Finlandésulospääsytie

• Japonés終わり

• Letónizeja

21.

• Inglésmake a mark by scooping

• Búlgaroиздълбавам

• Finlandéskaivaa ulos, kovertaa

• Francésgouger, graver

• Alemánausstechen, bohren

• Rusoдолби́тьвы́долбить

• Suecokarva, gravera, rista

22.

• Inglésto breathe out

• Búlgaroиздишвам

• Chino

• Danésånde ud

• Holandésuitademen

• Finlandéshengittää ulos

• Francésexpirer

• Georgianoneeded

• Alemánausatmen

• Griegoεκπνέω

• Hebre נָשַׁף

• Italianoesalare

• Noruegopuste ut

• Portuguésexalar, expirar

• Quechuasamay

• Rumanoexpira

• Rusoвыдыха́ть

• Gaélico escocéssèid

• Españolespirar, exhalar

• Suecoandas ut

• Teluguనిశ్వాసించు

• 
  

• Inglésto expel from the lungs

• Finlandéshengittää ulos

23.

• Inglésto compel to leave

• Búlgaroизгонвам

• Chino

• Checovyhodit

• Finlandéspoistaa, heittää ulos, häätää

• Francéséjecter, expulser

• Georgianoneeded

• Alemánauswerfen, ausweisen

• Griegoβγάζω

• Japonés立ち退かせる追い出す

• Kurdo

• Polacowyrzucać

• Portuguésexpulsar

• Rumanoejecta, expulza

• Rusoвыгоня́тьпрогоня́ть

• Suecoförvisa, avvisa

• Turconeeded

• 
  

• Inglésto throw out forcefully

• Checovyhodit, vymrštit

• Finlandésheittää ulos qualifier

• Francéséjecter, expulser

• Portuguésejetar

• Rusoвыгоня́тьпрогоня́ть

• Suecokastas ut, kasta ut, slungas, slunga

• 
  

• Inglésto compel (a sports player) to leave the field

• Búlgaroизгонвам

• Finlandéspoistaa kenttä

• Rusoизгоня́тьвыгоня́ть

• Suecoutvisa

• 
  

• Inglésto cause to come out of a machine

• Búlgaroизпускам

• Chino

• Checovysunout

• Finlandéspoistaa, saada ulos

• Alemánausstoßen

• Japonésイジェクト

• Polacowysuwać, wysunąć

• Portuguésejetar

• Rusoвыта́лкиватьвыки́дывать

• 
  

• Inglésto come out of a machine

• Chino

• Finlandéspoistua, tulla ulos

• Japonésイジェクト

• Polacowysuwać się

• Portuguésejetar

• Rusoвыта́лкиватьсявыки́дываться

24.

• Inglésto draw out

• Búlgaroвадя

• Catalánextreure

• Checovytáhnout

• Finlandésvetää ulos, poistaa

• Francésextraire

• Friuliangjavâ

• Griegoεξάγω

• Hebre חילץ

• Irlandésbain

• Italianocavare

• Normanêrachi

• Maorihīkaro, whakapūreo, whakapūrero

• Noruegoekstrahere

• Persaنژیدن

• Portuguésextrair

• Rusoизвлека́ть

• Españolextraer, sacar

• Teluguపీకు

• Venetiancavar

25.

• Inglésaway from the inside

• Árabeخَارِج

• Armenioդուրս

• Holandésuit

• Finlandésulkopuolella, ulos

• Gallegofóra

• Alemánaus

• Irlandésas

• Letónārā +

• Noruegout av

• Portuguéspara fora

• Rusoиз

• Scotsoot

• Españolfuera

• Albanéscheckjashtë

• ar

• Vascocheckat, checkkanpo

• Cataláncheckfora

• Serbo-Croatiancheckvan

• Checocheckven

• Holandéscheckuit

• Esperantocheckeksteren

• Francéscheckhors

• Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)

• outside, kinn qualifiermotion

• Italianocheckfuori

• ē, ex

• Piedmontesecheckfora

• Rumanocheckafară

• Romanschcheckord

• Eslovacocheckvon

• the state of being out

• Españolcheckfuera

• Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier

• 
  

• Inglésmeans of exit

• Holandésbuiten

• Finlandésulospääsytie

• Japonés終わり

• Letónizeja

26.

• Inglésaway from the inside

• Árabeخَارِج

• Armenioդուրս

• Holandésuit

• Finlandésulkopuolella, ulos

• Gallegofóra

• Alemánaus

• Irlandésas

• Letónārā +

• Noruegout av

• Portuguéspara fora

• Rusoиз

• Scotsoot

• Españolfuera

• Albanéscheckjashtë

• ar

• Vascocheckat, checkkanpo

• Cataláncheckfora

• Serbo-Croatiancheckvan

• Checocheckven

• Holandéscheckuit

• Esperantocheckeksteren

• Francéscheckhors

• Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)

• outside, kinn qualifiermotion

• Italianocheckfuori

• ē, ex

• Piedmontesecheckfora

• Rumanocheckafară

• Romanschcheckord

• Eslovacocheckvon

• the state of being out

• Españolcheckfuera

• Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier

• 
  

• Inglésmeans of exit

• Holandésbuiten

• Finlandésulospääsytie

• Japonés終わり

• Letónizeja

27.

• Inglésaway from the inside

• Árabeخَارِج

• Armenioդուրս

• Holandésuit

• Finlandésulkopuolella, ulos

• Gallegofóra

• Alemánaus

• Irlandésas

• Letónārā +

• Noruegout av

• Portuguéspara fora

• Rusoиз

• Scotsoot

• Españolfuera

• Albanéscheckjashtë

• ar

• Vascocheckat, checkkanpo

• Cataláncheckfora

• Serbo-Croatiancheckvan

• Checocheckven

• Holandéscheckuit

• Esperantocheckeksteren

• Francéscheckhors

• Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)

• outside, kinn qualifiermotion

• Italianocheckfuori

• ē, ex

• Piedmontesecheckfora

• Rumanocheckafară

• Romanschcheckord

• Eslovacocheckvon

• the state of being out

• Españolcheckfuera

• Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier

• 
  

• Inglésmeans of exit

• Holandésbuiten

• Finlandésulospääsytie

• Japonés終わり

• Letónizeja

28.

• Inglésstrike or bump something out

• Finlandéslyödä ulos, lyödä irti

• Rusoвыбива́ть

29.

• Inglésto expel air from the lungs

• Finlandéshengittää, hengittää ulos

30.

• Inglésto leave a place, or a meeting, without being seen or heard

• Finlandéslivahtaa ulos

• Rusoускользну́ть

31.

• Inglésplace outside or eject

• Holandésbuitenzetten, uitwerpen

• Esperantoeligi, forigi

• Finlandéslaittaa ulos

• Alemánrausbringen, raussetzen, rauswerfen

• Noruegosette ut, slippe ut

• Old Englishūtian, geūtian

• Old Frisianútia

• Portuguéscolocar/botar/pôr para fora

• Rusoвыкла́дывать

• Españolsacar

32.

• Inglésfrom the inside to the outside o

• Árabeخَارِج

• Checoz

• Holandésuit

• Finlandésulos, ulkona

• Francéshors de

• Alemánaus

• Griego

• Latínex, ec, e,

• Noruegout av

• Novialek

• Polacolz / l

• Portuguéspara fora

• Rumanodin

• Rusoиз

• Suecout ur, ute ur, utanför

• Volapükse

• Frisio occidentalút

33.

• Inglésto expel, to remove

• Árabeطَرَدَ

• Chino

• Holandésverwijderen, verdrijven, verbannen

• Finlandéspoistaa, heittää

• Francésexpulser

• Alemánverdrängen, vertreiben

• Húngarokiszorít, elűz, elkerget, kiűz

• Italianoespellere, cacciare

• Japonés追い払う取り上げる

• Coreano(일자리・권좌에서) 몰아내다

• Maoripana, pei, whakapako

• Polacowygnać

• Portuguésretirar, expulsar

• Rumanoda afară

• Rusoвыгоня́тьизгоня́ть

• Españolexpulsar,

• Turcolzorla

English translator: Spanish Czech ulos  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare