toll Español - Checo

1.

• Ingléshole for a button

• Búlgaroилик

• Chino

• Danésknaphul

• Holandésknoopsgat

• Esperantobutontruo

• Feroésknapphol

• Finlandésnapinläpi, napinreikä

• Francésboutonnière

• Galluresetraccu

• Georgianoneeded

• AlemánKnopfloch

• Griegoκουμπότρυπα

• Hebre חור כפתור, אִבְקָה

• Húngarogomblyuk

• Islandéshnappagat

• Italianoocchiello

• Japonésボタン穴

• Noruego

• Persaجا دکمهانگیله

• PlautdietschKnooploch

• Portuguéscasa de botãobotoeira

• Rusoпе́тляпетли́ца

• Sardo

• Gaélico escocéstoll-putain

• Españolojal

• Suecoknapphål

• Yiddishneeded

2.

• Inglésopening in a solid

• Adygheабан

• Armenioանցք, ծակ

• Aromaniangavrã

• Bashkirтишек

• Bretontoull

• Catalánforat

• Cornishtoll

• Checodíra

• Holandésholteopening

• Erzyaваря

• Esperantotruo

• Finlandésreikä, aukko

• Francéstrou

• AlemánLoch

• Griegoτρύπα

• Húngarolyuk

• Islandéshola

• Idotruo

• Irlandéspoll

• Japonés穴

• Khmerរូង

• Kurdokun

• Letóncaurums

• Lituanoskylėkiaurymė

• Malaylubang

• Noruegohol

• Occitantrauc

• Polacootwór

• Portuguésburaco

• Rumanogaură

• Rusoдыра́

• Eslovenoluknja

• Españolqualifiereshoyo

• Suecohål

• Venetianbus

• Volapükhog

• Galéstwll

3.

• Inglésexcellent, exciting

• Albanésbirinxhi

• Armenioհիանալի

• Bengaliফাটাফাটি

• Catalánfantàstic

• Chino

• Checoskvělý, úžasný

• Holandésindrukwekkend

• Finlandésmahtava

• Francésmagnifique, qualifierfr

• Alemángroßartig, beeindruckend, qualifierde

• Húngaroklassz, óriási

• Idoimpresoza

• Italianomagnifico, splendido, fantastico

• Japonésすごいクール

• Coreano쩐다

• Lituanostulbinantis

• Maorika wani kē

• Navajonizhóní

• Noruego

• Polacosuper, (vulgar) zajebisty g

• Portuguésincrível

• Rumanouimitor

• Rusoкруто́й, клёвый, кла́ссный, потря́сный, qualifierru

• Serbo-Croatiando jaja

• Españoltremendo, piola

• Turcoharika, huşu veren qualifier

• Vietnamesetuyệt vời, tuyệt cú mèo qualifier

• Chino

4.

• Ingléshole, cut or tear

• Árabeثُقْب

• Armenioneeded

• Chino

• Esperantoneeded

• Finlandésreikä, qualifier

• Francéspiqûre, perforation

• Georgianoneeded

• AlemánEinstich

• Indonesiotusukan

• Italianopuntura

• Japonés刺す

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Portuguéspunctura

• Rusoпроко́л

• Gaélico escocéstoll

• Españolpinchazo

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

5.

• Ingléswriting tool

• Abkhazаҩы́га

• Afrikáanspen

• Albanésstilolaps

• Amharicብዕር

• Árabeقَلَم

• Armenioգրիչ

• Asturianbolígrafu

• Azeríqələ, pero

• Vascoluma

• Bielorrusoру́чка

• Bengaliকলম

• Búlgaroписа́лка

• Birmanoကလောင်

• Catalánbolígraf

• Chechenязолг

• Chino

• Copticⲕⲁϣ

• Checopero

• Danéspen

• Dhivehiގަލަން

• Holandéspen

• Esperantoplumo

• Estoniosulepea, sulg

• Feroéspennur

• Finlandéskynä, mustekynä

• Francésplume

• Gallegobolígrafo

• Georgianoკალამი, პასტა

• AlemánKugelschreiberStiftFüllhalter

• Griegoστυλό

• Hebre עֵט

• Hindiक़लमलेखनीपेन

• Húngarotoll

• Islandéspenni

• Idoplumo

• Indonesiopen, pena

• Interlinguaneeded

• Irlandéspeann

• Italianopenna

• Japonésペンfountain pen

• Kannadaಪೆನ್

• Kazajoқалам

• Khmerដងប៉ាកាប៉ាកា

• Kikuyukaramu

• Coreano펜

• Kurdo

• Kyrgyzкалемручка

• Laoປາກກາປາກໄ່ກ່

• Letónpildspalva

• Lituanorašiklis

• Luhyaekalamu

• LuxembourgishStëft

• Macedonioпе́нкало

• Malaypen mata, pen, pena, kala

• Malayalamപേന

• Maltéspinna

• Maoripene

• Marathiलेखणी

• Merukaramu

• Mongolianүзэг

• Navajobee akʼeʼelchíhí tóhígíí

• Nepaliकलम

• Ngazidja Comoriankalamu

• Normanpleunme

• Noruego

• Oriyaକଲମ

• Ossetianфыссӕн

• Persaقلم

• Polacopióro

• Portuguéscaneta

• Punjabi

• Quechuaqillqana

• Radepli

• Rumanostilou

• Rusoру́чкаперо́

• Gaélico escocéspeann

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseපෑන

• Eslovacopero

• Eslovenopero

• Somaliqalin

• Españolpluma

• Swahilikalamu

• Suecopenna

• Tagalopluma

• Tajikқалам

• Tamilபேனா

• Teluguపెన్నుకలం

• Tailandésปากกา

• Tibetanསྨྱུག་གུ

• Tigrinyaብርዒ

• Turcokale, yazgaç

• Turkmenruçka, agyl

• Ucranianoру́чкаперо́

• Urdúقلم

• Uyghurقەلەم

• Uzbekruchka, qala

• Vietnamesebút mực, bút bi qualifierviết mực, viết máy

• Galéspin

• Yiddishפֿעדער

6.

• Inglésslang: awesome

• Chino

• Checohustý

• Finlandéssiisti

• Francésgénial, sensass, super, mortel, chanmé

• Alemánsuper, genial, toll, geil

• Japonés素晴らしい素敵凄い

• Portuguéslegal, da hora qualifier

• Rusoпотряса́ющий, круто́й, кла́ссный, клёвый

• Españolasombroso, bacán

• Suecogry, fet

• Tailandésเจ๋ง

7.

• Inglésof phone call: without additional toll

• Finlandéskiinteähintainen

• Italianonumero verde

8.

• Inglésexcitement

• Armenioջա՜ն, հրաշալի է

• Esperantoŭaŭ

• Finlandésvau!

• Francéswaouh, ouah, oh là là

• Georgianoვაშა

• Alemántoll!, boah!, Junge!

• Hiligaynonaba

• Hindiवाह

• Húngarohűha!, tyű!, tyűha!, ejha!

• Italianoaccipicchia, accidenti, per tutti i diavoli, per la miseria, incredibile

• Coreano우와

• Malaywau

• Maoriānana, ēhe

• Navajodoo lá dóʼ da

• Persaوهبه

• Polacowow!, o rany

• Portuguésuau, uia, nossa

• Rusoух ты́, ва́у qualifier

• Españolguauhala

• Suecooj

• Turcovay, vay canına

• Urdúواہوا

• Walloonoufti, ayayay

9.

• Inglésbranching, hair-like structure that grows on the bodies of birds

• Acehnesebulee

• Afrikáansveer, plui

• Ainuコンコンラㇷ゚

• Albanéspendë

• Amharicላባ

• Árabequalifierarar

• Armenioփետուր

• Aromanianpeanã

• Asturianpluma

• Avarхӏули

• Azerítük, lələk

• Bashkirҡауырһын

• Vascoluma

• Bielorrusoпяро́

• Bengaliপালক

• Bretonpluenn

• Búlgaroперо̀

• Birmanoအတောင်

• Buryatүдэн

• Catalánploma

• Chamicuropwaye

• Chino

• Chuvashтӗк

• Cornishpluven

• Checopéro

• Danésfjer

• Holandésveerpluim

• Erzyaтолга

• Esperantoplumo

• Estoniosulg

• Feroésfjøður

• Finlandéssulka, höyhen

• Francésplume

• Friulianplume

• Georgianoბუმბული

• AlemánFeder

• Griegoφτερό

• Guaraníqualifiergn

• Gujaratiપીછું

• Hawaiianhulu

• Hebre נוצה

• Hindiपंख

• Húngarotoll

• Islandésfjöður

• Idoplumo

• Indonesiobulu

• Ineseñoqap

• Interlinguapluma, penna

• Irlandéscleite

• Italianopiuma

• Japonés羽

• Javanesewulu

• Kalmykөдн

• Kazajoқауырсын

• Khmerស្លាប

• Coreano깃

• Kurdo

• Kyrgyzneeded

• Laoບິກ, ຂົນ

• Latgaliaspolva

• Latínplūma

• Letónspalva

• Lituanoplunksna

• Low German

• Luhyaneeded

• LuxembourgishFieder

• Macedonioперо

• Malaybulu pelepah

• Maltésrix

• Mongolianөд, өрөвлөг

• Navajoatʼaʼ

• Normanplleume

• Noruego

• Old Englishfeþer

• Persaپر

• Polacopióro

• Pontic Greekneeded

• Portuguéspluma

• Punjabiਖੰਭ

• Quechuaphuru, patpa

• Rohingyafóoir

• Romanipōr

• Rumanofulg

• Rusoперо́

• Samogitianneeded

• Sardopinna

• Gaélico escocésite

• Serbo-Croatian

• Sicilianopinna

• Sinhaleseපිහාටුවක්

• Eslovacopierko

• Eslovenopero

• Sorbian

• Españolpluma

• Swahilinyoya

• Suecofjäder

• Tagalobalahibo, bagwis, pulad

• Tai Damkhôn

• Tajikпар

• Tamilசிறகு

• Teluguఈక

• Tailandésขนนกขน

• Tok Pisincheckgras bilong pisin

• Tupinambáqualifiertpn

• Turcotüy

• Turkmenýelek

• Ucranianoперо́

• Urdúپنکھ

• Uyghurپەي

• Uzbekpar, pat

• Venetianpena

• Vietnameselông vũ, lông, lông chi

• Volapükplü, bödaplü, qualifiervovo

• Walloonpene

• Galésplu

• Frisio occidentalfear, plo, pinne

• Yiddishפֿעדער

• Zuluuphaphe

10.

• Inglésanus

• AfrikáansAnus

• Dalmatiancodial

• Holandésgat

• Finlandéspersereikä

• Francéstrou du cul

• AlemánArschloch

• Griegoκωλοτρυπίδα

• Irlandéstóin

• Javanesesilit

• Macedonioчмаршупак

• Persaمقعد

• Portuguéscu

• Rusoза́дний прохо́д

• Gaélico escocéstoll-tòine

• Eslovacoriť

• Suecoqualifiersvsv

• 
  

• Inglésinconsiderate or mean-spirited person

• AfrikáansRimpelkring

• Chino

• Holandéslul

• Finlandéspaskiainen

• Francéscon

• AlemánArschloch

• Griegoμαλάκας

• Indonesiobajingan, bangsat, brengsek, keparat

• Italianostronzo, coglione

• Macedonioшупак

• Polacodupek

• Portuguéscuzão

• Rusoкрети́н

• Gaélico escocésmac na galla

• Eslovacokokot#Slovak

• Españolgilipollas

• Suecoqualifiersvsvsv

11.

• Inglésvery beautiful

• Azerímöhtəşə

• Catalánesplèndit, magnífic, maquíssi (aplicat a persones).

• Chino

• Finlandésupea, hulppea

• Francésmagnifique

• Alemánfantastisch, großartig, herrlich, hinreißend, prachtvoll, sagenhaft,

• Haitian Creolemayifik

• Húngarobámulatos, káprázatos

• Islandésgullfallegur

• Indonesioanggun

• Italianomagnificofavoloso

• Letónkrāšņs, grezns

• Noruegosmellvakker

• Polacoprzepiękny

• Portuguésmagnífico

• Rumanomagnificsplendidsuperb

• Rusoвеликоле́пный, прекра́сный

• Españolguapísimo

• Turcodebdebeli, görkemli, göz kamaştırıcı, harikulade, muhteşe

12.

• Inglésto make a hole

• Catalánbarrinar, perforar, foradar

• Crimean Tatarteşmek

• Checovrtat, vyvrtat

• Danésbore

• Holandésboren

• Feroésbora

• Finlandésporata

• Francéspercer

• Alemánbohren

• Húngarofúr, kifúr, kiváj

• Islandésbora

• Irlandéstoll

• Italianoalesare, scavare, scavare

• Maoriore, oreore, poka

• Noruegobore

• Persaسفتن

• Portuguéscavar

• Quechuahut'kuy

• Rumanogaurii

• Rusoсверли́ть, бура́вить

• Serbo-Croatian

• Eslovenovrtati

• Españolperforar, horadar, agujerear

• Suecoborra

• Teluguతొలుచు

13.

• Inglésextraordinary

• Danésstorslået

• Holandésepisch

• Finlandésmieletön, mahtava

• Alemánaußergewöhnlich, wahnsinnig, Wahnsinns-, toll, denkwürdig

• Noruegostorslått

• Portuguésépico

• Suecoepisk

• Alemáncheckepisch

• Españolchecképico

14.

• Inglésshowing or requiring great precision or sensitive discernment

• Holandésfijn

• Alemánsuper, schön, wunderbar, toll, geil

• Noruegofin

• Rusoто́нкий

• Swahilinzuri

• Suecofin

15.

• Ingléstoll road

• Chino

• Finlandésmaksullinen tie qualifier

• Francésroute à péage

• AlemánMautstraße

• Griegoδιόδια

• Irlandésbóthar dolapaidhc

• Italianoautostrada

• Japonés有料道路

• Noruegobomvei

• Portuguésrodovia

• Rusoплатныйплатный

16.

• Inglésthe customary toll, tax, or tribute

• Búlgaroмито

• Checoclo

• Holandésheffing, tol, accijns

• Finlandéstulli

• Francésdroit de douane

• AlemánZoll

• Húngarová

• Macedonioцарина

• Maorikatimauhe, tāke taonga

• Portuguésalfândega

• Rumanovamă

• Rusoпо́шлина

17.

• Inglésunit of length

• Árabeبُوصَة

• Armenioդյույմ

• Bielorrusoдзюйм

• Bretonmeutad

• Búlgaroинч

• Catalánpolzada

• Chino

• Checopalec

• Danéstomme

• Holandésduim

• Esperantocolo

• Estoniotoll

• Feroéstummi

• Finlandéstuuma

• Francéspouce

• Gallegopulgada

• AlemánZoll

• Griegoίντσα

• Hebre אינץ'

• Húngarohüvelyk

• Islandéstomma

• Idoinch

• Irlandésorlach

• Italianopollice

• Japonésインチ

• Normanpouce

• Coreano인치

• Letóncolla

• Lituanocolis

• Macedonioинч

• Malayinci

• Navajoasdzoh

• Noruegotomme

• Polacocal

• Portuguéspolegada

• Rumanoțol

• Rusoдюйм

• Serbo-Croatian

• Eslovacopalec

• Eslovenopalec

• Españolpulgada

• Swahiliinchi

• Suecotum

• Tagalodali, timuro

• Tamilஅங்குலம்

• Teluguఅంగుళము

• Tailandésนิ้ว

• Turcoinç

• Ucranianoдюйм

• Galésmodfedd

18.

• Ingléstax, tarif

• Albanéstaksë dogane

• Armenioմաքս

• Búlgaroмито

• Catalántaxa

• Chino

• Crimean Tatarbergi

• Checoclo

• Danéstold

• Holandéstaks

• Estoniotollimaks

• Finlandéstullimaksu

• Francéstaxe

• AlemánZoll

• Griegoδασμός

• Húngarová

• Italianotassa

• Japonés関税

• Latínindictiōvectīgal

• Lituanomuitas

• Macedonioцарина

• Malayalamതീരുവ

• Maoritiuti, tāke taonga

• Noruegoavgift

• Polacocło

• Portuguésimposto

• Rumanotaxădatorie

• Rusoпо́шлина

• Gaélico escocéscìs

• Españolarancel

• Suecotull

• Tuvanкаайлы

• Estoniocheckkohus, checkkohustus, checktoll, checkteenistuskohustus

19.

• Ingléspuncture

• Aromanianstrãpungu, spitrundu, azvundzescu, ampihiur, cãrtiljedz

• Catalánforadar

• Chino

• Finlandéslävistää, puhkaista

• Francéspercer

• Alemándurchstechen, lochen

• Griegoτρυπώ, διαπερνώ, διεισδύω, τορέω

• Islandésnísta

• Irlandéstoll, poll

• Italianopungere, forare, perforare, bucare

• Japonés刺す

• Maoritioka

• Noruegopunktere, trenge gjenno, perforere

• Portuguésfurar, perfurar

• Rumanostrăpunge

• Rusoпротыка́тьпрока́лывать

• Santaliᱥᱳ

• Serbo-Croatianprobušiti

• Españolperforar

• Suecopunktera, bryta genom, göra hål på

20.

• Inglésa small pool of water

• Ainuメナ

• Albanésllogaçe

• Árabeغَدِير

• Armenioջրափոս

• Azerígölməçə

• Vasconeeded

• Bielorrusoлу́жына

• Bengaliখানা

• Búlgaroло́ква

• Birmanoရွှံ့ပွက်

• Catalánbassiot

• Chino

• Checolouže

• Danéspyt, pæl

• Holandésplas

• Esperantoflako

• Estonioloik, lomp

• Feroéshylur

• Finlandéslätäkkö

• Francésflaquegouille

• Georgianoგუბე

• AlemánPfütze

• Griegoλακκούβα με νερό

• Hebre שְׁלוּלִית

• Hindiपोखर

• Húngarotócsa, pocsolya, libaúsztató

• Islandéspollur

• Indonesiogenangan air

• Italianopozzanghera

• Japonés水たまり

• Kazajoшалшық

• Khmerថ្លុក

• Coreano웅덩이

• Kyrgyzкөлчүк

• Laoນ້ຳບວກ

• Letónpeļķe

• Lituanobalutė

• LuxembourgishPull

• Macedonioло́ква

• Malaylopak

• Maoritōhihi, hōpua

• Miyakoミズタマい

• Mongolianшавхай

• Noruegosølepytt

• Persaچاله آببرکه

• Polacokałuża

• Portuguéspoça

• Rumanobaltă

• Rusoлу́жа

• Gaélico escocésglumag

• Serbo-Croatian

• Eslovacokaluž

• Eslovenoluža

• Españolcharco

• Suecopöl

• Tagalosanaw

• Tajikкӯлмак

• Tamilகுட்டை

• Tailandésตะพัง

• Turcogölet

• Turkmençalpaw

• Ucranianoкалю́жа

• Uzbekkoʻlmak

• Venetianpoxa

• Vietnamesevũng nước, hũ

• Vilamovianłaoch

• Walloonpotea

• Yiddishקאַלוזשע

• 
  

• Inglésto form a puddle

• Catalánentollar

• Finlandésmuodostaa

21.

• Inglésto make holes

• Finlandésrei'ittää

• Irlandéspoll a chur i, poll, toll

• Maoripokapoka

• Portuguésfurar

• 
  

• Inglésto employ a punch to create a hole

• Albanésshënoj, shpoj

• Chino

• Finlandésstanssata, meistää

• Francéspoinçonner

• Alemánlochen

• Húngarolyukaszt

• Irlandéspoll a chur i, poll, toll

• Japonésパンチ

• Portuguésperfurar

• Españolperforar

22.

• Inglésdelivery point for mail

• Catalánbústia

• Danéspostkasse

• Francésboîte aux lettres

• AlemánBriefkasten

• Griegoγραμματοκιβώτιο

• Húngaropostaláda, levélszekrény

• Italianocassetta per le lettere

• Portuguéscaixa de correio

• Rusoпочто́вый я́щик

• Gaélico escocésqualifiergdgd

• Españolbuzón

23.

• Inglésfeathers

• Birmanoအမွေး

• Chino

• Checopeří

• Danésfjerdragt

• Holandéspluimage, gevederte

• Esperantoplumaro

• Finlandéshöyhenpeite, höyhenet, höyhenpuku

• Francésplumage

• AlemánGefiederFederkleid

• Griegoφτέρωμα

• Húngarotoll, tollazat

• Italianopiumaggio

• Japonés羽毛

• Coreano깃털

• Macedonioперје

• Noruego

• Polacopierze

• Portuguésplumagem

• Rusoопере́ние

• Serbo-Croatian

• Españolplumaje

• Suecofjäderdräkt

• Volapükqualifiervovo

24.

• Inglésto pierce or penetrate

• Vascozulatu

• Danésperforere

• Finlandésrei'ittää, lävistää, puhkaista

• Alemánperforieren

• Griegoδιατρυπώ, τρυπώ

• Irlandéstoll

• Maoripokapoka, mōhukihuki, whao, tioka

• Rusoпросве́рливать, проника́ть

• Santaliᱨᱳᱜ

25.

• Inglésbusiness

• Finlandésyksikköhinta

• Hebre אגרה

• Japonés通行料

• Coreano통행세

• Old Englishtoll

• Rusoпо́шлина

• 
  

• Inglésto levy a toll

• Finlandésmäärätä

• 
  

• Inglésto take as a toll

• Finlandésrahastaa

• 
  

• Inglésact or sound of tolling

• Finlandéssoittaminen qualifier

• Francéssonnerie

• Rusoqualifierruбла́говест

• 
  

• Inglésto announce by tolling

• Finlandéssoittaa

• Rusoбла́говестить, благовести́ть

26.

• Ingléssomething that is open

• Armenioբացվածք

• Aromaniandishcljidzãturã

• Catalánobertura

• Checootvor

• Finlandésaukko, reikä, kolo, rako

• Francéstrou

• Gallureseabbaltura

• AlemánÖffnung

• Griego

• Idoaperto

• Italianoapertura

• Latínapertūra

• Maoripūaha, angotanga

• Noruego

• Portuguésabertura

• Quechuakicha

• Rumanodeschizătură

• Rusoотве́рстие

• Sardo

• Sassareseabirtura

• Gaélico escocésbeul

• Españolapertura

• Suecoöppning

• Zuluisikhala

27.

• Inglésgood, useful

• Holandésleuk,nuttig,vlot

• Finlandésnäppärä

• Francésqualifierfr

• Alemánflott, schlau, raffiniert, elegant, schick, geschickt,

• Italianovalido, buono

• Maoriwhaitake, whaihua

• Noruegoflink, hendig

• Portuguésbom

• Rusoотли́чный, кла́ссный

• Españolbueno, chulo, bonito, ingenioso

• Suecoflott, snygg, behändig, duktig, skicklig, händig,

• Turcohavalı, güzel, hoş, kullanışlı

28.

• Inglésvery good

• Finlandésmahtavaa, ihanaa

• Alemánschick, toll

• Islandésmjög, vel

• Italianograndioso

29.

• Inglésslot for mail delivery

• Danésbrevsprække

• Holandésbrievengleu

• Finlandéspostiluukku, kirjeluukku

• Gaélico escocéstoll-litrichean

• Suecobrevinkast

English translator: Spanish Czech toll  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare