center Español - Checo

1.

• Inglésbusiness location for calls

• Chino

• Holandéscallcenter

• Finlandéspuhelinpalvelukeskus

• Francéscentre d'appel

• AlemánCallcenter

• Griegoκέντρο κλήσεων

• Japonésコールセンター

• Polacocall center

• Rusoколл-це́нтр

• Españolcentro de llamadas

2.

• Ingléssurveying: angle at the center of a circular arc

• Finlandéskeskuskulma

3.

• Ingléscenter of organisation's activity

• Árabeالْقِيَادَة الْعَامَّة

• Cataláncentral

• Chino

• Checocentrála

• Danéshovedkvarter

• Holandéshoofdkwartier

• Esperantosidejo

• Finlandéspääkonttori, keskustoimisto

• Francéssiège social

• Georgianoშტაბი, ცენტრი, მთავარი სამმართველო, შტაბ-ბინა

• AlemánZentrale

• Griegoέδρα

• Hebre מטכ'ל

• Idosideyo

• Irlandéspríomhoifig

• Italianosede centrale

• Japonés本部

• Khmerទីបញ្ជាការ

• Kurdo

• Manésard-oik

• Maoripapataunga

• Navajoatʼoh

• Noruego

• Persaneeded

• Portuguéssede

• Rumanosediu

• Rusoглавныйцентр

• Españolsede

• Tagalopununghimpilan, punung-himpilan

• Vietnamesetrụ sở

4.

• Inglésfarther from the center

• Armenioարտաքին

• Suecoyttre

• Alemáncheckäußere

5.

• Ingléscommand center

• Finlandéskomentokeskus

6.

• Ingléscenter part of the sternu

• Portuguésmesosterno

• Españolmesosternón

7.

• Inglésexact center of a target

• Finlandésnapakymppi

8.

• Inglésto pass the ball from the center to a back, to hike the ball

• Finlandésantaa aloitussyöttö

• Alemánzurückpassen

9.

• Ingléshaving a common center

• Búlgaroконцентричен

• Chino

• Checosoustředný

• Danéskoncentrisk

• Finlandéssamankeskinen

• Alemánkonzentrisch

• Húngarokoncentrikus

• Islandéssammiðja

• Italianoconcentrico

• Manésco-chiarklagh, co-laarnagh

• Noruego

• Rusoконцентри́ческий

• Españolconcéntrico

• Suecokoncentrisk

10.

• Ingléscorrespondence on either side of a dividing line, plane, center or axis

• Árabeتَنَاظِر

• Bielorrusoсіме́трыя

• Búlgaroсиме́трия

• Catalánsimetria

• Chino

• Checosouměrnost

• Holandéssymmetrie

• Esperantosimetrio

• Finlandéssymmetria

• Francéssymétrie

• Gallegosimetría

• AlemánSymmetrie

• Griegoσυμμετρία

• Hawaiianʻālikelike

• Hindiसममिति

• Húngaroszimmetria

• Irlandéssiméadracht

• Italianosimmetria

• Japonés対称性対称

• Coreano대칭성

• Macedonioсиме́трија

• Noruego

• Portuguéssimetria

• Rumanosimetrie

• Rusoсимме́трия

• Serbo-Croatian

• Eslovenosimetrija

• Españolsimetría

• Tagaloparianyo

• Teluguసౌస్టవం

• Tailandésความสมมาตร

• Ucranianoсиме́трія

• Vietnameseđối xứng

11.

• Inglésbring to, or direct toward, a common center

• Árabeرَكَّزَ

• Búlgaroконцентрирам, насочвам към общ център

• Catalánconcentrar

• Chino

• Checosoustředit

• Holandésconcentreren

• Finlandésqualifierfi

• Francésconcentrer

• Alemánkonzentrieren, sich konzentrieren

• Italianoconcentrare

• Japonés集中

• Latínanimadverto

• Portuguésconcentrar

• Rusoконцентри́роватьсосредото́чивать

• Españolconcentrar

• Suecokoncentrera

• 
  

• Inglésapproach or meet in a common center

• Búlgaroсъсредоточавам

• Chino

• Checosoustředit

• Holandésconcentreren

• Finlandéskeskittyä

• Alemánkonzentrieren

• Italianoconcentrarsi

• Japonés集中

• Portuguésconcentrar-se

• Rusoконцентри́роватьсосредото́чивать

• Españolconcentrarse

12.

• Inglésa discrete unit in the center of a flower which receives the pollen and produces a fruit

• Chino

• Checopestík

• Holandésstamper

• Finlandésemi

• Francéspistil

• AlemánStempel

• Japonés雌蕊

• Macedonioтолчник

• Maorihemauwha

• Occitanpistil

• Polacosłupek

• Portuguéspistilo

• Rusoпе́стик

• Eslovenopestič

• Españolpistilo

• Suecopistill

13.

• Inglésphysics: center of a mass

• Búlgaroцентър на тежестта

• Finlandésbarysentri qualifier

• Francésbarycentre

• Griegoβαρύκεντρο

• Macedonioтежиште

• Rusoцентр тя́жести

14.

• Inglésanatomy: yellow spot near the center of retina

• Catalánmàcula

• Chino

• Checožlutá skvrna

• Finlandéskeltatäplä

• Francésmacula

• AlemánGelber Fleck

• Idomakulo

• Japonés黄斑

• Persaلکه زرد

• Portuguésmácula

• Rusoжёлтое пятно́

15.

• Ingléslarge retail outlet

• Albanésqendrës tregtare

• Árabeمَرْكَز تَسَوِّقمُول

• Bielorrusoгандлёвы цэнтр

• Búlgaroтърго́вски це́нтър

• Chino

• Checoobchodní centrum

• Danésbutikscenter

• Holandéswinkelcentrum

• Estoniokaubanduskeskus

• Finlandésostoskeskus

• Francéscentre commercial

• Gallegocentro comercial

• AlemánEinkaufszentrum

• Griegoεμπορικό κέντρο

• Haitian Creolesant komèsyal

• Hebre קַנְיוֹן

• Hindiशॉपिंग सेंटर

• Húngaroüzletközpont

• Irlandésionad siopadóireachta

• Italianocentro commerciale

• Japonésショッピングセンター

• Kazajoсауда орталығы

• Coreano쇼핑 센터

• Noruegokjøpesenter

• Kyrgyzсоода борбору

• Macedonioтр́говски це́нтар

• Polacocentrum handlowe

• Portuguéscentro comercial

• Rumanocentru comercial

• Rusoторго́вый центр

• Gaélico escocésionad-bhùthan

• Españolcentro comercial

• Suecoköpcenter

• Tailandésศูนย์การค้า

• Turcoalışveriş merkezi

• Ucranianoторго́вий центр

• Vietnamesetrung tâm mua sắ

• Yakutэргиэн киинэ

16.

• Ingléscenter of a fruit

• Chino

• Checodřeň

• Finlandéshedelmäliha

• Francéspulpe

• Friulianpolpe

• AlemánFruchtfleisch

• Húngarogyümölcshús

• Italianopolpa

• Japonés果肉

• Maorikōpuka, karu

• Polacomiąższ

• Portuguéspolpa

• Rumanopulpă

• Rusoмя́коть

• Eslovacodreň

• Españolpulpa

• Tagalosapal

• Volapükpulp, flukapulp

• 
  

• Ingléscenter of a tooth

• Chino

• Checodřeň

• Finlandéshammasydin, pulpa

• Francéspulpe

• Griegoπολφός

• Italianopolpa

• Japonés歯髄

• Polacomiazga

• Portuguéspolpa

• Rusoпу́льпа

• Españolpulpa dentaria

17.

• Ingléscenter or inner part

• Chino

• Checojádro

• Holandéskern

• Finlandéskeskusta

• Francéscentre

• AlemánKern

• Irlandéscroí

• Italianoanima

• Japonés芯中心

• Noruego

• Portuguéscerne

• Rumanomiez

• Rusoядро́середи́на

• Gaélico escocéscridhe

• Tagaloubod

• Turcoçekirdek

18.

• Ingléseither the lower, or the business center of a city or town

• Afrikáansmiddestad

• Búlgaroце́нтър на гра́да

• Chino

• Holandésbinnenstadcentrum

• Esperantourbocentro, urbomezo

• Finlandéskeskusta, ydinkeskusta

• Francéscentre-ville

• Gallegocentro

• Georgianoქალაქის ცენტრალური ნაწილი, ქალაქის საქმიანი ნაწილი, ქალაქის საქმიანი რაიონი, ცენტრალური ნაწილი, საქმიანი ნაწილი, საქმიანი რაიონი,

• AlemánStadtmitteStadtzentrum

• Griegoαγορά

• Húngarobelváros

• Islandésmiðborg

• Indonesiopusat kota

• Italianocentro

• Japonésダウンタウン町中心部

• Khmerទីប្រជុំជន

• Coreano시내

• Kurdo

• Laoຕົວເມືອງ

• Latínmedia urbs

• Macedonioце́нтарот на гра́дот

• Malaypusat bandar

• Portuguéscentro, baixa

• Rumanocentru

• Rusoцентрделова́я часть го́рода

• Españolcentro

• Suecoinnerstad, centru, city

• Tagalobayanan, gitnambayan, gitnambalen, kabayanan, kabalinan

• Turcolşehir kent merkezi

• Yiddishאונטערשטאָט

19.

• Inglésarchery: center of the butt

• Holandésdoelwit

• Finlandéspilkka, pilkku

20.

• Ingléshouse believed to be a center for supernatural occurrences

• Árabeبَيْت أَشْبَاح

• Chino

• Holandésspookhuis

• Esperantofantomloĝita domo

• Finlandéskummitustalo

• Francésmaison hantée

• AlemánSpukhaus

• Indonesiorumah hantu, rumah berhantu, rumah setan

• Italianocasa stregata

• Japonésお化け屋敷

• Normanmaîson hantée

• Coreano유령의 집

• Navajohookʼeeghan

• Portuguéscasa assombrada/mal-assombrada

• Rusoдом с привидение

• Gaélico escocéstaigh nam bòcan

• Españolcasa embrujada

• Suecospökhus

• Tailandésบ้านผีสิง

• Turcotekinsiz

• Ingléshouse believed to be a center for supernatural occurrences

• Árabeبَيْت أَشْبَاح

• Chino

• Holandésspookhuis

• Esperantofantomloĝita domo

• Finlandéskummitustalo

• Francésmaison hantée

• AlemánSpukhaus

• Indonesiorumah hantu, rumah berhantu, rumah setan

• Italianocasa stregata

• Japonésお化け屋敷

• Coreano유령의 집

• Navajohookʼeeghan

• Normanmaîson hantée

• Portuguéscasa assombrada/mal-assombrada

• Rusoдом с привидение

• Gaélico escocéstaigh nam bòcan

• Españolcasa embrujada

• Suecospökhus

• Tailandésบ้านผีสิง

• Turcotekinsiz

• Vietnamesenhà ma, căn nhà ma, căn nhà ma quái

21.

• Ingléslacking a tonal center or key (music)

• Chino

• Danésatonal

• Holandésatonaal

• Finlandésatonaalinen, sävellajiton

• Francésatonal

• Alemánatonal

• Irlandésatonúil

• Italianoatonale

• Portuguésatonal

• Rusoатона́льный

• Serbo-Croatian

• Eslovenoàtonálen

• Españolatonal

• Suecoatonal

22.

• Inglésto extend from a center

• Finlandéssäteillä

• Serbo-Croatianzráčiti

• 
  

• Inglésradiating from a center

• Finlandéssäteilevä

• 
  

• Ingléshaving parts radiating from the center

• Finlandéssäteittäinen

23.

• Inglésfarthest inside or towards the center or middle

• Chino

• Checonejvnitřnější

• Holandésbinnenst

• Finlandéssisin, sisimmäinen

• Latínintimus

• Noruego

24.

• Ingléstwo facing pages

• Finlandésaukeama

• Hebre כְּפוּלָה

• Suecouppslag, bokuppslag, tidningsuppslag,

25.

• Inglésbeard at the center of the chin

• Árabeعُثْنُون

• Búlgaroкозя брадичка

• Chino

• Checobradka

• Danésfipskæg

• Holandéskinbaardje

• Esperantokaprobarbo

• Estoniokitsehabe

• Finlandéspukinparta

• Francésbarbiche

• Georgianoთხაწვერა

• AlemánSpitzbartZiegenbart

• Hebre needed

• Húngarokecskeszakáll

• Islandéshökutoppur

• Idomentonobarbo

• Irlandésmeigeallcaibín féasóige

• Italianopizzo

• Japonés山羊髭

• Coreano염소 수염

• Letónkazbārdiņa

• Macedonioшилесто брадиче

• Maorihurukauae

• Normanbarbiche

• Noruegoneeded

• Polacokozia bródka

• Portuguéscavanhaque

• Rumanoneeded

• Rusoкозли́ная боро́дкаэспаньо́лка

• Eslovacobriadka

• Eslovenokózja brádica

• Españolperillachiva

• Suecobockskägg

• Turcokeçi sakalı

• Yiddishציגן־בערדל

26.

• Ingléssoft spongy substance in the center of the stems of many plants and trees

• Finlandésydin

• Francésmoelle

• AlemánMark

• Griegoψίχα

• Hebre מהות

• Italianomidollino

• Noruegomarg

• Polacomiękisz

• Gaélico escocésbrìgh

• Españolmédula, medula, pulpa

• Suecoflädermärg

• Tagalohalyas, ubod

• Teluguదవ్వ

27.

• Ingléshaving a different center

• Búlgaroексцентричен

• Catalánexcèntric

• Finlandésepäkesko

• Alemánaußermittig

• Portuguésexcêntrico

28.

• Ingléswithin the interior of something, closest to the center or to a specific point of reference

• Árabe

• Armenioմեջ

• Birmanoအထဲ

• Catalándins

• Esperantointerne de

• Estoniosees, s

• Haitian Creolenan, andedan

• Hindiअंदर

• Italianodentro, all'interno, nel, nello, nella, negli

• Coreano...안에

• Lojbanne'i

• Malayalamഉള്ളിൽഅകത്ത്

• Maoriki roto, i roto

• Marathiअन्तर

• Mongolianneeded

• Portuguésdentro

• Rusoqualifierru

• Sanskritअन्त

• Eslovenoznotraj

• Españoldentro de

• Suecoi, inuti

• Urdúاندر

• Walloondins

29.

• Ingléshaving Earth at center

• Finlandésmaakeskinen, geosentrinen

• Francésgéocentrique

• Gallegoxeocéntrico

• Alemángeo­zen­t­risch

• Italianogeocentrico

• Rumanogeocentric

• Tagalodutungain

30.

• Inglésa bright lamp, especially one used to illuminate the center of attention on a stage

• Catalánfocus

• Chino

• Finlandésvalonheitin, kohdevalo

• Francésprojecteur

• AlemánScheinwerfer

• Húngaroreflektor

• Italianoriflettore

• Manésspohthoilshey

• Persaنورافکنپروژکتور

• Portuguésrefletor

• Rusoпроже́ктор

• Gaélico escocéssolas mòr

• Españolreflector

• Suecostrålkastare

• Turcospot lambası

• 
  

• Inglésthe center of attention, the highlight or most important part

• Chino

• Finlandéshuomion keskipiste

• Japonésスポットライト

• Portuguésholofotes

• Rusoцентр внима́ния

• Serbo-Croatiancentar pozornosti, vidjelo

• Españolfoco de anteción

• Suecofokus

31.

• Ingléssurveying: angle at the center of a circular arc

• Finlandéskeskuskulma

32.

• Inglésplace where a function or activity occurs

• Afrikáansneeded

• Árabeمَرْكَز

• Armenioկենտրոն

• Bashkirүҙәк

• Búlgaroцентър, средище

• Chino

• Checostředisko

• Holandéscentru

• Finlandéskeskus

• Francéscentre

• AlemánZentrum

• Griegoκέντρο

• Hebre מרכז

• Islandésmiðstöð

• Idocentro

• Indonesiopusat

• Irlandésionad

• Italianocentro

• Japonés中心地中心

• Coreano센터

• Laoneeded

• Latíncentrum

• Lituanocentras

• Manésynnyd

• Maoripūtahi

• Mongolianneeded

• Noruegomidtpunkt

• Polacocentrum

• Portuguéscentro

• Rusoцентр

• Gaélico escocésionad

• Eslovaconeeded

• Eslovenosredišče

• Españolcentro

• Suecomittpunktcenter

• Tagalolunduyan

• Teluguకేంద్రం

• Tailandésสถานี

• Turcomerkez, özek

• Vietnamesetrung tâ

• Frisio occidentalsintru

• 
  

• Inglésin basketball

• Búlgaroцентър

• Catalánpivot

• Chino

• Checopivot

• Finlandéssentteri

• Francéspivot

• AlemánZenterspieler

• Griegoκέντρο

• Italianocentro

• Japonésセンター

• Portuguéspivô

• Serbo-Croatiancentar

• Eslovenocenter

• Españolpívot

• Suecocenter

• 
  

• Ingléssoccer: pass into the center of the pitch

• Checocentr

• Finlandéskeskitys

• 
  

• Inglésof, at or related to center

• Holandéscentraal

• Finlandéskeski-, keskusta-

• Francéscentral

• Eslovacostredný, prostredný

• Suecocentral

• Frisio occidentalsintraal

• 
  

• Ingléscause to occupy the center

• Búlgaroцентрирам

• Holandéscentreren

• Finlandésasettaa keskelle

• Alemánzenterieren, ansammeln, zentrieren

• Hebre מרכז

• Islandésmiðja

• Letóncentrēt

• Portuguéscentrar

• Rumanocentra

• Eslovacodať do stredu

• Españolcentrar

• Suecocentrera

• Galéscanoli

33.

• Inglésshortest distance between the center of the target and the point where a projectile hits or bursts

• Búlgaroдевиация

• AlemánAbweichung

34.

• Ingléstending, or causing, to recede from the center

• Búlgaroцентробежен

• Checoodstředivý

• Holandéscentrifugaal, middelpuntvliedend

• Finlandéskeskipakoinen, sentrifugaalinen

• Francéscentrifuge

• Irlandéslártheifeach

• Noruego

35.

• Inglésheraldry: center of an escutcheon

• Chino

• Finlandéssydänkohta

• Francésabîme

• Rusoneeded

• Serbo-Croatiancheckponorbezdan

• Esperantocheckabismo

• Hindicheckअथाह

• Interlinguacheckabysso

• Maltéscheckabbiss

• Novialcheckabise

• Serbo-Croatian

• Ucranianocheckбезодняпучина

• Urdúcheckاتھاہ

36.

• Inglésat a given point, the angle between the line connecting this point with the geographical center of the earth and the equatorial plane

• Búlgaroдеклинация

• Holandésdeclinatie

• Finlandésdeklinaatio

• Francésdéclinaison

• AlemánDeklination

• Griegoαπόκλιση

• Italianodeclinazione

• Rusoсклоне́ние

37.

• Inglésarranged like rays that radiate from, or converge to a common center

• Francésradiale

• Alemánradial

• Griegoακτινοειδής

• Occitanradial

• Rumanoradial

• Rusoрадиальный, лучевой

• Españolradial

38.

• Ingléshaving the sun at the center

• Finlandésaurinkokeskinen, heliosentrinen

• Francéshéliocentrique

• Alemánheliozentrisch

• Griegoηλιοκεντρικός

• Italianoeliocentrico

• Rumanoheliocentric

• Rusoгелиоцетри́ческий

• Españolheliocéntrico

39.

• Inglésperpendicular distance from the center of a circle to a chord

• Finlandésapoteema

• Francésapothème

• AlemánInkreisradius

• 
  

• Inglésthe distance from the center of a polygon to a side

• Búlgaroапотема

• Finlandésapoteema

• Francésapothème

• AlemánInkreisradius

• Griegoαπόστημα

• Húngaroapotéma

• Idoapotemo

• Portuguésapótema

• Españolapotema

40.

• Inglésinvolving three centers of military, economic or political power

• Finlandéskolminapainen

• Italianotripolare

41.

• Inglésbelief that Earth is the center of the universe

• Finlandésmaakeskisyys

• Francésgéocentrisme

• Italianogeocentrismo

• Rusoгеоцентри́зм

• Españolgeocentrismo

42.

• Inglésthe point in an orbit furthest from the center of attraction

• Irlandésapalár

43.

• Inglésprocessing-and-distribution center

• Rusoперева́лочный пу́нкт

44.

• Inglésshortest distance between the center of the target and the point where a projectile hits or bursts

• Búlgaroдевиация

• AlemánAbweichung

English translator: Spanish Czech center  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare