αργά Español - Checo

1.

• Inglésnear the end of a period of time

• Afrikáanslaat

• Árabe

• Armenioուշ

• Aromaniantãrdzãu, tãrdziu

• Azerígec

• Bashkirһуң

• Bielorrusoпо́зні

• Búlgaroкъ́сен

• Catalántard

• Chino

• Checopozdní

• Dalmatiantierč

• Holandéslaat, late

• Feroéssíðla, seint

• Finlandésmyöhäinen

• Francéstard

• Georgianoneeded

• Alemánspät

• Griegoαργά

• Hebre מאוחר

• Hindiदेर

• Húngarokéső, késői, kései

• Islandésseint

• Interlinguatarde

• Italianotardi

• Japonés遅い

• Kazajoкеш

• Coreano늦다

• Kyrgyzкеч

• Laoneeded

• Latíntardus

• Letónvēls, sebu qualifier

• Lituanovėlus

• Lojbanlerci

• Low Germanlaat, loot

• Macedonioдоцен

• Malaylambat

• Noruegosein

• Persaدیر

• Polacopóźny

• Portuguéstarde

• Rumanotârziu

• Romanschtard

• Rusoпо́здний (read: póznij)

• Sardoltaldu, ltardu

• Serbo-Croatian

• Eslovaconeskorý

• Eslovenopôzen

• Españoltarde

• Suecosen

• Tailandésสาย

• Turcogeç

• Turkmengiç

• Ucranianoпі́зній

• Urdúدير

• Uzbekkech

• Vietnamesemuộn

• Walloontård

• 
  

• Inglésnear the end of the day

• Armenioուշ

• Chino

• Checopozdní

• Holandéslaat, late

• Feroéssíðla, seint

• Finlandésmyöhäinen

• Francéstard

• Alemánspät

• Griegoαργά

• Húngarokéső

• Islandésseint

• Latíntardus

• Macedonioдоцен

• Polacopóźny

• Portuguéstarde

• Rusoпо́здний (read: póznij)

• Eslovenopôzen

• Suecosen

• Walloontård

• 
  

• Inglésnot arriving until after an expected time

• Afrikáanslaat

• American Sign LanguageOpenB@NearSideTrunkhigh-PalmBack Nod

• Árabeمُتَأَخِّر

• Armenioուշ

• Aromanianltãrdziu

• Birmanoနောက်ကျ

• Dalmatiantierč

• Esperantomalfrua

• Feroésseinur

• Finlandésmyöhässä qualifier

• Francésen retard

• Georgianoneeded

• Alemánverspätet

• Griegoαργά, αργοπορημένος

• Hebre מאחר

• Húngarokésőn

• Italianoin ritardo

• Coreano지각

• Laoneeded

• Latíntardatus, tardatum

• Lojbanlerci

• Macedonioдоцен

• Malaylewat

• Maoritūreiti, tōmuri, takaroa, akutō

• Mongolianneeded

• Polacospóźniony

• Portuguésatrasado

• Rumanotârziu

• Rusoпо́здний (read: póznij), запозда́лый

• Eslovenopôzen

• Españolatrasado

• Suecosen, försenad

• Tagalogutoy

• Tailandésneeded

• Vietnamesetrể

• Volapüklatik

• Walloontårdou

• 
  

• Inglésproximate in time

• Afrikáanslaat

• Árabeمتأخر

• Aromanianntardu, tardu

• Azerígec

• Bashkirһуң

• Vascoberandu

• Bielorrusoпо́зна

• Búlgaroкъ́сно

• Catalántard

• Chino

• Checopozdě

• Danéssen

• Holandéslaat

• Esperantomalfrue

• Estoniohilja

• Finlandésmyöhä

• Francéstard

• Georgianoგვიან

• Alemánspät

• Griegoαργά

• Hindiदेर

• Húngarokésőn

• Islandésseinn

• Idotarda

• Italianotardi

• Japonés遅刻sc=Jpan

• Kazajoкеш

• Khmerយឺតពេល

• Coreano늦다

• Kurdoderneg, gîro, texîr, دره‌نگ

• Laoneeded

• Latíntarde

• Letónvēlu

• Lituanovėlai

• Lower Sorbianpózdźe

• Macedonioдоцна

• Old Norsesíðla

• Persaدیر

• Polacopóźno

• Portuguéstarde

• Rumanotârziu

• Rusoпо́здно (read: pózno)

• Serbo-Croatian

• Eslovaconeskoro

• Eslovenopôzno

• Españoltarde

• Suecosent, för sent

• Teluguఆలస్యంగా

• Turcogeç

• Ucranianoпі́зно

• Urdúدیر

2.

• InglésAt a slow pace

• Albanésngadalë, lavash

• Amharicneeded

• Árabeبِبُطْء

• Armenioդանդաղ, դանդաղորեն, կամաց

• Bielorrusoпаво́льна

• Búlgaroба́вно

• Birmanoဖြည်းဖြည်း

• Catalánlentament

• Chamicuropeski'tujka

• Cherokeeneeded

• Chino

• Checopomalu

• Danéslangsomt

• Dhivehineeded

• Holandéstraag, traagjes, langzaa, langzaamaan

• Esperantomalrapide

• Feroésspakuliga

• Finlandéshitaasti

• Francéslentement

• Galluresedittu

• Georgianoნელა

• Alemánlangsa

• Griegoσιγά

• Hebre לאט

• Hindiआहिस्ता

• Húngarolassan

• Islandéshægt, rólega, rólega

• Idolente

• Indonesiopelan-pelan

• Italianolentamente, piano

• Japonésゆっくり

• Normanlentement

• Khmerយឺតៗ

• Coreano천천히

• Kurdo

• Latínlente, tarde

• Macedonioпо́лека

• Malayperlahan

• Mirandeseneeded

• Navajotąądee

• Noruegosakte, langsomt

• Novialneeded

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Persaآهسته

• Polacopowoli, wolno

• Portuguésdevagar, lentamente, vagarosamente

• Rumanoîncet, lent, domol

• Rusoме́дленно

• Sardo

• Serbo-Croatian

• Eslovacopomaly

• Eslovenopočási

• Españollentamente, despacio

• Suecosakta

• Tamilneeded

• Teluguనిదానంగా, మెల్లగా

• Tailandésช้าๆ

• Turcoyavaş, yavaşça, yavaş yavaş

• Ucranianoпові́льно

• Urdúآہستہ

• Volapüknevifiko

• Walloondoûçmint, belotmint, londjinnmint, loyminoymint

3.

• Inglésset phrase, eventually

• Árabeعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً

• Catalántard o d'hora

• Chino

• Checodříve nebo později, dříve či později

• Danésfør eller senere, før eller siden

• Holandésvroeg of laat

• Estoniovarem või hilje

• Finlandésennemmin tai myöhemmin

• Francéstôt ou tard

• Georgianoადრე თუ გვიან

• Alemánfrüher oder später

• Griegoαργά ή γρήγορα

• Húngaroelőbb vagy utóbb, előbb-utóbb

• Italianoprima o poi, presto o tardi

• Japonés晩かれ早かれ

• Latínserius ocius

• Noruego

• Old Englishær oþþe æfter

• Polacoprędzej czy później

• Portuguésmais cedo ou mais tarde

• Rusoра́но и́ли по́здно

• Gaélico escocésluath no mall

• Españoltarde o temprano, a la corta o a la larga

• Suecoförr eller senare, så småningo

• Turcoeninde sonunda

• Inglésset phrase, eventually

• Árabeعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً

• Catalántard o d'hora

• Chino

• Checodříve nebo později, dříve či později

• Danésfør eller senere, før eller siden

• Holandésvroeg of laat

• Estoniovarem või hilje

• Finlandésennemmin tai myöhemmin

• Francéstôt ou tard

• Georgianoადრე თუ გვიან

• Alemánfrüher oder später

• Griegoαργά ή γρήγορα

• Húngaroelőbb vagy utóbb, előbb-utóbb

• Italianoprima o poi, presto o tardi

• Japonés晩かれ早かれ

• Latínserius ocius

• Noruego

• Old Englishǣr oþþe æfter

• Polacoprędzej czy później

• Portuguésmais cedo ou mais tarde

• Rusoра́но и́ли по́здно

• Gaélico escocésluath no mall

• Españoltarde o temprano, a la corta o a la larga

• Suecoförr eller senare, så småningo

• Turcoeninde sonunda

English translator: Spanish Czech αργά  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare