framework Español - Catalán

1.

• Ingléssports: mesh-backed framework as goal

• Catalánxarxa

• Finlandésverkot

• Gallegorede

• LuxembourgishNetz

• Portuguésrede

2.

• Inglésa basic conceptual structure

• Cataláninfraestructura

• Chamicuroipakolo

• Chino

• Checosoustava, systé, aplikační rámec

• Holandésframework

• Finlandésviitekehys, kehikko

• Francésstructure

• AlemánBezugssystemdeRahmenkonzept

• Griegoπλαίσιοσκελετός

• Italianoinfrastruttura

• Japonés構造フレームワーク骨組み

• Latíncompāgēs

• Lituanoinfratruktūra

• Macedonioрамки

• Maorianga

• Portuguésinfraestrutura

• Rusoинфраструкту́рато́чка отсчёта

• Serbo-Croatianokvir, infrastruktura

• Españolinfraestructura

• Suecoramverk

• Turcoçerceve, qualifiertr

3.

• Inglésa framework, using spreading, divergent pairs of legs used to support a bridge

• Finlandéspukki

• Japonés架台

• Portuguéscavalete

4.

• Inglésplural: portable framework of stairs

• Finlandéstikkaat

• Japonés踏み台

• Swahilihatua

5.

• Inglésouter covering or framework of a piece of apparatus

• Armenioպատյան

• Búlgaroкожух

• Cataláncaixa

• Chino

• Holandésomhulsel

• Finlandéskotelo, kuori

• Francéscarter

• AlemánGehäuse

• Griegoπλαίσιοκάσα

• Húngaroház

• Italianointelaiatura, custodiacabinet

• Japonésケース

• Portuguéscaixa

• Rusoко́жух

• Serbo-Croatian

• Eslovenoohišje

• Españolcaja

• Suecoapparathöljehus

6.

• Ingléswooden framework on which persons are put to death by hanging

• Árabeمِشْنَقَة

• Armenioկախաղան

• Bielorrusoшы́беніца

• Búlgaroбесило

• Chino

• Checošibenice

• Danésgalge

• Holandésgalg

• Esperantopendumilo, pendigilo

• Estoniovõllas

• Feroésgálgi

• Finlandéshirsipuu

• Francésgibet

• AlemánGalgen

• Griegoαγχόνη

• Hebre גרדום

• Húngaroakasztófa

• Islandésgálgi

• Italianoforca

• Japonés絞首台

• Maoripou tārore

• Nogaiаскак

• Normangibet

• Coreano교수대

• Latínarborpatibulum

• Letónkārtavas

• Low German

• LuxembourgishGaalgen

• Macedonioбесилка

• Noruegogalge

• Persaچوبه دار

• Polacoszubienica

• Portuguésforca, cadafalso

• Rumanospânzurătoare

• Rusoви́селица

• Serbo-Croatian

• Eslovacošibenica

• Eslovenovislice

• Españolhorca

• Suecogalge

• Tagalobibitayan

• Tatarдар

• Turcodarağacı

• Ucranianoши́бениця

• Vietnamesegiá treo cổ, giá xử giảo

• Vilamovianguolgia

• Frisio occidentalgalge

• Yiddishתּליה

7.

• Inglésconceptual framework

• Chino

• Holandésparadigma

• Italianoparadigma

• Noruegoparadigme

8.

• Inglésouter covering or framework of a piece of apparatus

• Armenioպատյան

• Búlgaroкожух

• Cataláncaixa

• Chino

• Holandésomhulsel

• Finlandéskotelo, kuori

• Francéscarter

• AlemánGehäuse

• Griegoπλαίσιοκάσα

• Húngaroház

• Italianointelaiatura, custodiacabinet

• Japonésケース

• Portuguéscaixa

• Rusoко́жух

• Serbo-Croatian

• Eslovenoohišje

• Españolcaja

• Suecoapparathöljehus

9.

• Inglésa systematic plan of future action

• Vascoazerikeria

• Chino

• Checoplán

• Holandésplan

• Finlandéssuunnitelma

• Francésplan

• AlemánProgrammProjekt

• Griegoσχέδιο

• Hebre תכנית

• Islandésráð

• Italianoschemaprogetto

• Japonés計画案

• Polacoplan

• Portuguésplanejamento

• Rusoплан

• Españolproyecto

• Zuluiceboisu

10.

• Inglésframework

• Catalánpèrgola

• Chino

• Checopergola

• Holandéspergola

• Finlandéspergola

• Francéspergola

• AlemánPergola

• Griegoπέργκολα

• Italianopergolapergolato

• Japonésパーゴラ

• Polacopergola

• Portuguéspérgola

• Rusoбесе́дканаве́с

• Españolpérgola

• Galésdeildy

11.

• Inglésany hollow structure, framework, or exterior structure

• Catalánbuc

• Checokostra

• Finlandéskuori

• Francéscarcasse

• AlemánHülle

• Japonés空洞

• Suecoskal

12.

• Inglésouter covering or framework of a piece of apparatus

• Armenioպատյան

• Búlgaroкожух

• Cataláncaixa

• Chino

• Holandésomhulsel

• Finlandéskotelo, kuori

• Francéscarter

• AlemánGehäuse

• Griegoπλαίσιοκάσα

• Húngaroház

• Italianointelaiatura, custodiacabinet

• Japonésケース

• Portuguéscaixa

• Rusoко́жух

• Serbo-Croatian

• Eslovenoohišje

• Españolcaja

• Suecoapparathöljehus

13.

• Inglésframework around a window

• Chino

• Holandésraamkozijn

• Esperantofenestrokadro

• Finlandésikkunankehys, ikkunanpoka, poka, ikkunanpuite

• AlemánFensterrahmen

• Islandésgluggakarmur

• Irlandéscás fuinneoige

• Italianotelaio della finestra

• Noruego

• Gaélico escocésfrèam uinneige

• Volapükfenätafre

14.

• Inglésframework of steel bars bridging over something

• Búlgaroпортал

• Chino

• Holandésportaal

• Finlandésristikkopalkki qualifier

• Francésportique

• AlemánSignalbrücke

• Italianoincastellatura

• Japonésneeded

• Polacostelaż

• Rusoсигна́льный мо́стик

• Gaélico escocéssorch

• Españolandamio metalico

• Turcomakas köprüsü

• 
  

• Ingléssupporting framework for a barrel

• Finlandéskehikko

• Gaélico escocéssorch

15.

• Inglésa framework on a post used as a means of punishment and humiliation

• Afrikáansskandpaal

• Búlgaroпозорен стълб

• Catalánpicota

• Chino

• Checopranýř

• Danésgabestok

• Holandésschandpaal

• Esperantopunpilorio

• Estoniohäbipost

• Finlandéshäpeäpaalu

• Francéspilori

• AlemánPranger

• Griegoκύφωνας

• Húngaropellengér

• Italianogogna

• Japonésさらし台

• Lituanogėdos stulpas

• Macedonioсрамен столб

• Noruegogapestokk

• Polacodyby

• Portuguéspelourinho

• Rusoпозо́рный столб

• Eslovenosramotilini steber

• Españolpicota

• Suecostupstock

16.

• Inglésnautical: part of a ship’s framework

• Catalánquaderna

• Checožebro

• Finlandéskaari

• Griegoστραβόξυλο

• Húngaroborda

• Irlandéseasna

• Italianomadiere

• Japonésあばら骨

• Maltésqafas

• Maorikatea

• Portuguéscostela

• Rusoребро́

• Españolcostilla

17.

• Inglésbackground, context, framework, surroundings

• Búlgaroфон

• Holandésachtergrond

• Finlandéspuitteetrunko

• AlemánHintergrund

• Coreano바탕, 테두리

• Suecobakgrund

18.

• Inglésframe or framework

• Búlgaroструктурарамка

• Chino

• Checorámec

• Holandéskader

• Esperantokadro

• Finlandéskehys

• Francéscadre

• Idokadro

• Persaکادر

• Portuguésarmação

• Rusoструкту́ракарка́с

• Españolarmazon

19.

• Inglésouter covering or framework of a piece of apparatus

• Armenioպատյան

• Búlgaroкожух

• Cataláncaixa

• Chino

• Holandésomhulsel

• Finlandéskotelo, kuori

• Francéscarter

• AlemánGehäuse

• Griegoπλαίσιοκάσα

• Húngaroház

• Italianointelaiatura, custodiacabinet

• Japonésケース

• Portuguéscaixa

• Rusoко́жух

• Serbo-Croatian

• Eslovenoohišje

• Españolcaja

• Suecoapparathöljehus

20.

• Inglésframework underlying a structure

• Búlgaroструкту́ра

• Danésstruktur

• Holandésweefsel

• Finlandésrakenne, kehikko, kudos

• AlemánBauStruktur

• Griegoδομήιστός

• Húngaroszövevény, szerkezet

• Italianostruttura

• Noruego

• Polacostruktura

• Portuguésestrutura

• Rusoструкту́ра

21.

• Inglésframework device

• Chino

• Holandéslooprek

• Finlandéskävelytuki, dallari

• Francésdéambulateur

• AlemánRollator

• Irlandéssiúladán

• Japonés歩行器

• Portuguésandador

• Rumanobaston

• Rusoроля́торопо́ра-ходуно́к

• Suecorullator

22.

• Inglésframework used to support, lift, or carry ships or other vessels, heavy guns, etc.

• Búlgaroстапел

• Finlandésalusta, lavetti

• Irlandéscliabhán

23.

• Inglésframework of beams

• Chino

• Checopříhradový nosník

• Finlandésristikkorakenne, ansas

• Francéstreillis, structure triangulée

• Italianostruttura reticolare

• Noruegofagverk

• Rusoqualifierru

• Españolcercha

24.

• Inglésframework constructed over a mine or oil well

• Búlgaroсонда́жна ку́ла

• Chino

• Finlandésporaustorni

• AlemánBohrturm

• Noruego

• Polacowieża wiernicza

• Rusoвы́шка

25.

• Ingléssupporting structural framework

• Finlandésteli

• Irlandésfocharráiste

26.

• Inglésouter covering or framework of a piece of apparatus

• Armenioպատյան

• Búlgaroкожух

• Cataláncaixa

• Chino

• Holandésomhulsel

• Finlandéskotelo, kuori

• Francéscarter

• AlemánGehäuse

• Griegoπλαίσιοκάσα

• Húngaroház

• Italianointelaiatura, custodiacabinet

• Japonésケース

• Portuguéscaixa

• Rusoко́жух

• Serbo-Croatian

• Eslovenoohišje

• Españolcaja

• Suecoapparathöljehus

• Vietnamesehộp

27.

• Inglésouter covering or framework of a piece of apparatus

• Armenioպատյան

• Búlgaroкожух

• Cataláncaixa

• Chino

• Holandésomhulsel

• Finlandéskotelo, kuori

• Francéscarter

• AlemánGehäuse

• Griegoπλαίσιοκάσα

• Húngaroház

• Italianointelaiatura, custodiacabinet

• Japonésケース

• Portuguéscaixa

• Rusoко́жух

• Serbo-Croatian

• Eslovenoohišje

• Españolcaja

• Suecoapparathöljehus

• Vietnamesehộp

28.

• Inglésbed framework

• Francéschâlit

• Normanbouais d'liet

• Españolcama (sin#Spanish

• Taoskomòlto’óna

29.

• Inglésa framework for holding wood so that it can be sawed

• Finlandéssahapukki

• Macedonioмагарица

• Rumanocapră

• Rusoко́злы

• Suecosågbock

English translator: Spanish Kwak'wala framework  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare