diabos Español - Catalán

1.

• InglésDevil, used in exclamations of confusion or anger

• Búlgaroдявол

• Finlandéspiru

• Polacodiabeł

• Portuguésdiabos, inferno, demônio

• Rusoдья́вол

• Suecodjävel, djävul

2.

• Inglésexpletive giving emphasis after interrogative word

• Catalándimonis, diables

• Danésalverden

• Holandésin vredesnaa, in hemelsnaa, in godsnaa

• Finlandésihme, kumma

• Francésdiable, donc

• Alemánin Gottes Namen, in Herrgotts Namen, in aller Welt, um alles in der Welt, um Himmels willen

• Coreano세상에

• Noruegoi all verden

• Polacona Boga

• Portuguésdiabos

• Serbo-Croatianzaboga, pobogu, kvragu, dovraga

• Suecoi hela världen

3.

• InglésAn intensive form of 'what'

• Catalánquè collons

• Chino

• ChecoCo to kurva? qualifier

• Esperantokio estas tiu bordelo

• Estoniomida vittu?

• Finlandésmitä vittua

• Francésc'est quoi ce bordel, qu’est-ce que putain de quoi

• Alemánwas zum Teufel?

• Griegoστο διάολο

• Hebre מה לעזאזל

• Húngaromi a fasz

• Islandéshvað í fjandanu?, hver fjandinn?

• Italianoche cazzo

• Japonés一体なんだ一体全体なんだ

• Coreano씨발, 뭐야?ko

• Noruegohva faen, hva i helvete

• Polacoco jest kurwa?

• Portuguésque porra/diabos/merda

• Rumanoce pula mea

• Rusoкако́го ху́я

• Serbo-Croatianкоји курац?

• Españolqué diablos, qué carajo, qué mierda, qué coño

• Suecovad fan, vad ända in i helvete

• Tailandésอะไรวะ

• Uyghurنېمە دىگەن گەپ

• Vietnamesequái gì vậy

• Galésbeth cythraul

English translator: Spanish Kwak'wala diabos  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare