серьёзный Español - Catalán

1.

• Ingléswithout humor or expression of happiness

• Árabeجِدِّيّ

• Armenioլուրջ

• Azeríciddi

• Bashkirетди

• Bielorrusoсур'ёзны

• Catalánseriós

• Chino

• Checovážný

• Holandésserieus, ernstig

• Esperantoserioza

• Finlandésvakava, vakavamielinen, totinen

• Francéssérieux

• Georgianoსერიოზული

• Alemánernst

• Griegoσοβαρός

• Italianoserio

• Japonés真面目本気

• Normanséthieux

• Letónnopietns

• Polacopoważny

• Portuguéssério

• Rumanoserios

• Rusoсерьёзный

• Serbo-Croatianȍzbīljan, hládan

• Españolserio

• Suecoallvarsa

• Turcociddi

• Ucranianoсерйозний

• Galésdifrifol

• 
  

• Inglésimportant, weighty, not trifling, leaving no room for play

• Árabeجَدِّيّ, جَادّ

• Armenioլուրջ

• Bashkirетди

• Bielorrusoсур'ёзны

• Catalánseriós

• Chino

• Checovážný

• Danésalvorlig

• Holandésserieus

• Esperantoserioza, grava

• Feroésálvarsamur

• Finlandésvakava

• Francéssérieux

• Georgianoმნიშვნელოვანი, საყურადღებო, ღრმააზროვანი, სერიოზული

• Alemánernst, ernsthaft, schwerwiegend

• Griegoσοβαρός

• Hebre רציני

• Húngarokomoly, súlyos

• Islandésalvarlegur

• Italianoserio, grave

• Japonés真面目

• Mongolianneeded

• Normanséthieux

• Khmerដុនដាប

• Coreano심각한

• Latíngravis, sevērus

• Letónsvarīgs

• Malayserius

• Maoritaumaha, taimaha, tūpoupou qualifier

• Noruegoalvorlig, seriøs

• Novialseriosi

• Polacopoważny

• Portuguéssério

• Rusoсерьёзный

• Serbo-Croatianȍzbīljan, vážan, znȁčājan

• Españolserio

• Suecoallvarlig, seriös

• Tagalomalma

• Tailandésneeded

• Turcociddi

• Ucranianoсерйозний

• Vietnameseneeded

• Galésdifrifol

• 
  

• Inglésreally intending what is said, being in earnest

• Árabeجَدِّيّ, جَادّ

• Armenioլուրջ

• Bashkirетди

• Bielorrusoсур'ёзны

• Catalánseriós

• Chino

• Checovážný

• Holandésernstig, serieus

• Finlandésvakava

• Francéssérieux

• Alemánernsthaft

• Griegoσοβαρός

• Hebre רציני

• Húngarokomoly, súlyos

• Irlandésdáiríre

• Italianoserio

• Japonés真面目

• Normanséthieux

• Coreano심각한

• Letónnopietns

• Portuguéssério

• Rusoсерьёзный

• Serbo-Croatianȍzbīljan

• Españolserio

• Suecoseriös

• Ucranianoсерйозний

• Galéso ddifri'

2.

• Inglésdeeply serious and somber

• Catalánsolemne

• Holandésernstig

• Georgianoneeded

• Alemánernst

• Rumanoserios

• Rusoсерьёзный

• Españolsolemne

3.

• Inglésmodest, quiet, reserved

• Armenioհամեստ, լուրջ, ծանրաբարո

• Búlgaroсериозен, скромен

• Chino

• Checoostýchavý

• Holandésbescheiden, beschaafd, keurig, netjes

• Estoniotagasihoidlik

• Finlandéskaino

• Francésréservé, discret,sobre,sérieux

• Georgianoთავმდაბალი

• Alemánzurückhaltend, ernst

• Griegoχαμηλοθώρης

• Italianopudico

• Coreano얌전하다

• Portuguésreservado

• Rusoскро́мный qualifierсде́ржанный qualifier

• Gaélico escocésstuama

4.

• Inglésserious, flagrant, shameful

• Árabeمعيب

• Finlandésvakava, törkeä

• Alemángrob

• Húngarodurva, otromba

• Italianogrossolano, grave, macroscopico, indecente, imperdonabile

• Polacociężki, poważny

• Rusoсерьёзный, большо́й, тя́жкий

• Suecoallvarlig, svår, grov

5.

• Inglésserious, flagrant, shameful

• Árabeمعيب

• Finlandésvakava, törkeä

• Alemángrob

• Húngarodurva, otromba

• Italianogrossolano, grave, macroscopico, indecente, imperdonabile

• Polacociężki, poważny

• Rusoсерьёзный, большо́й, тя́жкий

• Suecoallvarlig, svår, grov

English translator: Spanish Kwak'wala серьёзный  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare