разгова́ривать Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
да си говоря с някого, да разговарям
común
🇪🇸 ¿Puedes dejar de hablar y escuchar?
🇧🇬 Моля те, спри да си говориш и слушай.
🇪🇸 Nos gusta hablar después de clase
🇧🇬 Харесва ни да си говорим след училище.
|
uso cotidiano | |
|
да разговаряме, да обсъждаме
común
🇪🇸 El comité decidió hablar sobre el proyecto
🇧🇬 Комитетът реши да обсъди проекта.
🇪🇸 Hablamos con el director acerca del problema
🇧🇬 Говорихме с директора за проблема.
|
formal | |
|
да си разменяме думи, да си говорим (по-неофициално)
informal
🇪🇸 ¿Qué estás hablando?
🇧🇬 За какво си говорите?
🇪🇸 Estábamos hablando de nada importante
🇧🇬 Говорехме за нищо особено.
|
coloquial | |
|
да водя разговор, да комуникирам (в технически или професионален контекст)
raro
🇪🇸 El software permite hablar con otros dispositivos
🇧🇬 Софтуерът позволява да комуникираш с други устройства.
🇪🇸 El sistema está diseñado para hablar con bases de datos
🇧🇬 Системата е проектирана да взаимодейства с бази данни.
|
técnico |