peine Español - Armenio
1.
-
Inglésgood and important enough to spend time, effort, or money on
-
Holandésde moeite lonend, de moeite waard, waardevol
-
Francésde valeur, valant la peine
-
Alemánlohnend, wertvoll
-
Interlinguade valor, que vale le pena
-
Españolde valor, que vale la pena, que merece la pena, que compensa el esfuerzo
-
Turcodeğer, faydalı, yararlı
2.
-
Finlandéstuomio, rangaistus
-
Españolsentenciacondena
-
Turcohükü, ceza
3.
-
Armenioմահապատիժ
-
Finlandéskuolemantuomio, kuolemanrangaistus
-
Españolpena de muerte
-
Turcoidam cezası, ölüm cezası
4.
-
Inglésalmost not, by a small margin
-
Holandésamper, nauwelijks
-
Finlandéstuskin, hädin tuskin
-
Españolapenas, difícilmente
-
Walloona poenne, a schipe
5.
-
Armenioմահապատիժ
-
Españolcastigo capital
-
Armenioմահապատիժ
-
Españolcastigo capital
6.
-
Armenioտուգանք
-
Finlandéssopimussakko, sopimuskorvaus
-
Húngarobüntetés, bírság
-
Españolcastigo
-
Tagalobayad-sala, parusa
7.
-
Inglésvery sincere and difficult emotional problems or stress
-
Finlandéssydänsuru, murhe
-
Maoritūmatatenga, ahotea, auhi, huamo
-
Españolangustia
-
Tailandésไข้ใจ, โทมนัส
8.
-
Inglésbarely, only just
-
Armenioհազիվ (թե), դժվարությամբ
-
Checosotva, stěží
-
Finlandéstuskin, töin tuskin, hädin tuskin
-
Francésguère, à peine
-
Islandésmeð naumindu, naumlega, ekki meira en svo, varla, tæplega, með erfiði,
-
Maoripitoiti, pitoiptoiti
-
Portuguésquase não, mal
-
Rusoедва́, е́ле
-
Españolapenas
-
Suecoknappast, knappt, näppeligen
-
Italianocheckquasi, checkmica
9.
-
Holandésnauwelijks, amper, (archaic) kui
-
Finlandéstuskin, töin tuskin, hädin tuskin, juuri ja juuri, nipin napin
-
Polacoledwo, ledwie
-
Rusoедва́, е́ле-е́ле, лишь, то́лько
-
Españolapenas
10.
-
Finlandésarvoinen, väärti
-
Francésméritant, valoir la peine qualifier
-
Alemánverdienen, lohnen
-
Italianodegno, meritevole
-
Polacozasługujący (na coś), warty (czegoś)
-
Rusoсто́ящий, заслу́живающий, сто́ить qualifier
-
Españolvaler la pena
11.
-
Ingléstrouble, bother, unwanted annoyances or problems
-
Finlandéssählinki, sähläys
-
Francéstracas, peine
-
Españollíotropiezo
-
Suecobesvär, krångel
12.
-
Adygheузы, уз qualifier
-
Armenioցավ
-
Azeríağrı, acı
-
Crimean Tatarağrı, accı
-
Finlandéskipu, kärsimys, särky, tuska, piina
-
Guaranírasy, tasy
-
Húngarofájdalo, kín
-
Indonesiosakit, nyeri
-
Kannadaನೋವು, ಬೇನೆ
-
Kazajoауру, жара, сыздау
-
Ossetianрыст, рис
-
Españoldolor
-
Tagalosakit, pananakit
-
Tatarачы, авырту, сызлау, авырту
-
Turcoacı, ağrı
-
Turkmenajy, agyry
-
Tuvanаарыг, аарышкылыы
-
Venetiandolor, dołor
-
Vietnameseđau, đau đớn
-
Ingléssuffering or anguish, especially mental
-
Armenioցավ, տանջանք
-
Españolpena
-
Swahilimaumivi, umwa
-
Turcoacı, dert, keder
13.
14.
-
Holandésnauwelijks, amper, (archaic) kui
-
Finlandéstuskin, töin tuskin, hädin tuskin, juuri ja juuri, nipin napin
-
Polacoledwo, ledwie
-
Rusoедва́, е́ле-е́ле, лишь, то́лько
-
Españolapenas
15.
-
Georgianoგასაჭირი, უსიამოვნება
-
Maorimoho, māreherehe
-
Finlandésongelma, vaikeus
-
Holandéschecklast, checkzorg, checkprobleem
-
Húngarocheckfáradság, qualifierhuhu
-
Rumanocheckpăs, checkproblemă
-
Serbo-Croatiancheckmukapoteškoća, checknapor, checkproble, check
-
Españolcheckproblema
-
Swahilicheckvurugu, checkgaya
-
Suecocheckbesvär, checkmöda
-
Tagalocheckproblema, checkhirap
-
Telugucheckఇబ్బంది, checkగొడవ
16.
-
Armenioսուգ, վիշտ
-
Finlandéssuru, murhe
-
Húngarogyász, bánat
-
Maoripāmamae, rāwakiwaki
-
Españolpesar, dolor, sufrimiento, pena, calamidad
-
Suecosorg, bedrövelse,
English translator: Spanish Armenian peine Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare