de ponta Español - Alemán
1.
-
Danésomvendt, på hovedet
-
Finlandésylösalaisin, nurinperin
-
Francésà l'envers, sens dessus dessous
-
Alemánauf dem Kop, verkehrt heru, verkehrt ru
-
Italianoa rovescio, sottosopra
-
Kurdosernişîv, serberjêr, nixû
-
Portuguésde cabeça para baixo, de ponta-cabeça
-
Rumanocu fundul în sus, cu susul în jos
-
Rusoвверх дно́м, вверх нога́ми, кверх нога́ми qualifier
-
Eslovaconaopak, dole hlavou, hore nohami
-
Españolal revés, de cabeza
-
Suecoupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner
2.
-
Rusoвысокотехнологи́чный, хай-тек
3.
-
Francésdernier cri, de pointe, nec plus ultra
-
Portuguésde última tecnologia, de ponta
-
Rusoсовреме́нный, нове́йший, по последний
-
Españolde vanguardia, de estado actual de la tecnología, al día, la última palabra, el último grito
4.
-
Danésomvendt, på hovedet
-
Finlandésylösalaisin, nurinperin
-
Francésà l'envers, sens dessus dessous
-
Alemánauf dem Kop, verkehrt heru, verkehrt ru
-
Italianoa rovescio, sottosopra
-
Kurdosernişîv, serberjêr, nixû
-
Portuguésde cabeça para baixo, de ponta-cabeça
-
Rumanocu fundul în sus, cu susul în jos
-
Rusoвверх дно́м, вверх нога́ми, кверх нога́ми qualifier
-
Eslovaconaopak, dole hlavou, hore nohami
-
Españolal revés, de cabeza
-
Suecoupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner
-
Catalána l'inrevés, cap per avall
-
Holandésomgekeerd, op z'n kop
-
Portuguésde cabeça pra baixo, de ponta-cabeça
-
Españolal revés
English translator: Spanish de ponta Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare