шчаўкунчык Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Zappelphilipp
coloquial
🇪🇸 El niño siempre está como un Zappelphilipp.
🇩🇪 Das Kind ist immer wie ein Zappelphilipp.
🇪🇸 No puede quedarse quieto, parece un Zappelphilipp.
🇩🇪 Er kann nicht still sitzen, er ist wie ein Zappelphilipp.
|
coloquial | |
|
Wackelkopf
común
🇪🇸 El muñeco tiene un Wackelkopf muy divertido.
🇩🇪 Die Puppe hat einen sehr lustigen Wackelkopf.
🇪🇸 Le gusta jugar con el Wackelkopf de la figura.
🇩🇪 Er spielt gern mit dem Wackelkopf der Figur.
|
uso cotidiano | |
|
Zappelkünstler
raro
🇪🇸 Es un verdadero Zappelkünstler cuando está nervioso.
🇩🇪 Er ist ein echter Zappelkünstler, wenn er nervös ist.
🇪🇸 Su comportamiento es como el de un Zappelkünstler.
🇩🇪 Sein Verhalten ist wie das eines Zappelkünstlers.
|
informal |