mientras que Español - Albanés
1.
-
Árabeبَيْنَمَا, عِنْدَمَا
-
Asturianmientres, dun
-
Danésmens, medens
-
Finlandéssillä aikaa kun, samaan aikaan kun
-
Francéspendant que, tant
-
Gallegomentres, entrementres, namentres
-
Alemánwährend, solange
-
Griegoκαθώς, ενώ, ενόσω
-
Idodu, dum ke
-
Indonesiosementara, seraya
-
Latgaliaciko, koleņ
-
Malaysemasa, sementara
-
Rusoпока́, до тех пор, пока́, в то вре́мя, как
-
Españolmientras
-
Turcoken, iken
-
Walloontins ki, sol tins ki
2.
-
Árabeعِنْدَمَا, بَيْنَمَا
-
Checozatímco, dokud
-
Francéspendant que, tant
-
Alemánsolange, während
-
Rusoпока́, поку́да, до тех по́р пока́, в то вре́мя как
-
Españolmientras
3.
-
Ingléswhile, at the same time
-
Árabeفِي حِين, بَيْنَمَا
-
Francéstandis que, pendant que
-
Maorikeiwhā, koi
-
Rusoпока́, во вре́мя
-
Españolmientras que
4.
-
Inglésbut in contrast, whilst on the contrary…
-
Checozatímco, kdežto, přičemž
-
Holandéshoewel, terwijl, ofschoon
-
Esperantodu, kontraŭe
-
Finlandéskun taas, kun sitä vastoin
-
Francéstandis que, alors que
-
Alemánwohingegen, wogegen, während
-
Griegoτουναντίον, ενώ, απεναντίας
-
Italianoladdove, mentre
-
Malaymanakala, padahal
-
Portuguésenquanto, ao passo que
-
Rusoтогда́ как, в то вре́мя как
-
Serbo-Croatiandok, za razliku od
-
Españolmientras que qualifier
-
Suecosamtidigt so, medan
5.
-
Árabeعِنْدَمَا, بَيْنَمَا
-
Checozatímco, dokud
-
Francéspendant que, tant
-
Alemánsolange, während
-
Rusoпока́, поку́да, до тех по́р пока́, в то вре́мя как
-
Españolmientras
English translator: Spanish Albanian mientras que Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare