takó Esloveno - Tagalo

1.

• Inglésas a result

• Amharicስለዚህ

• Vascohala

• Chino

• Checoa tak#Czech

• Danéssåledes

• Holandésbijgevolg, aldus

• Finlandéstäten, siten, niin, näin

• Francésainsi, alors, donc

• Georgianoანუ

• Alemánalso, demnach

• Griegoέτσι

• Hebre כך

• Húngaroígy

• Italianoquindi, perciò, dunque, pertanto

• Japonésそれ故なので

• Kurdo

• Latínita, sīc

• Lituanotaip, tokiu būdu

• Pashtoځکه

• Polacodlatego

• Portuguésassi

• Rumanodeci, așadar

• Romanschperquai

• Rusoтаки́м о́бразом

• Gaélico escocésmar sin

• Eslovenotakó

• Somalisidaas darteed

• Españolasí

• Suecoföljaktligen, således, sålunda, alltså

• ar

• Cataláncheckaixí

• Serbo-Croatiancheckprema tome

• Húngarocheckigy, checkilyenformán

2.

• Inglésused to express the acceptance of misfortune

• Árabeهٰذِهِ هِيَ الْحَيَاة

• Vascohorrelakoa da bizitza

• Bielorrusoтакое жыццё

• Búlgaroтакъв е животът

• Catalánaixí és la vida

• Chino

• Checotakový je život, to je život

• Danéssådan er livet, c'est la vie

• Holandészo is het leven

• Finlandéssellaista se on, sellaista elämä on, minkäs teet, c'est la vie

• Francésc'est la vie

• Georgianoასეთია ცხოვრება

• Alemánso ist das Leben

• Griegoέτσι είναι η ζωή

• Hebre אֵלֶּה הַחַיִּים

• Húngaroilyen az élet

• Islandéssvona er lífið

• Italianocosì è la vita

• Japonésqualifierja

• Coreano그게 인생이야

• Laoneeded

• Latínita vita

• Lituanotoks gyvenimas, toks jau gyvenimas

• Low German

• Macedonioтаков е животот

• Mongolianамьдрал бол амьдрал

• Navajoiiná ʼéí ʼákótʼé

• Noruegosånn er livet

• Persaزندگی همینهدنیا همینه دیگهزندگی همین است

• Polacotakie jest życie

• Portuguésassim é a vida

• Rumanoasta-i viața

• Rusoтакова́ жизнь

• Serbo-Croatian

• Eslovacotaký je život

• Eslovenotako je življenje

• Españolasí es la vida

• Suecosådant är livet, sån’t är livet

• Turconeeded

• Ucranianoтаке життя

English translator: Tagalog takó  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare